Español dropdown-ico

Zanussi ZGL 62 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZGL 62. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZGL 62 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZGL 62 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZGL 62, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZGL 62 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZGL 62
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZGL 62
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZGL 62
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZGL 62 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZGL 62 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZGL 62, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZGL 62, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZGL 62. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GAS HOB ZGL 62 INSTRUCTION BOOKLET Please read this instruction booklet before using the appliance GB[...]

  • Página 2

    2 Guide to Use the instructions The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions: Safety Instructions S tep by step instructions for an operation Hints and T ip s Environmental Information Import ant Safety Information Y ou MUST read these warnings carefully before inst alling or using the hob. If you need as[...]

  • Página 3

    3 Description of the Hob This appliance complies with the following E.E.C. Directives: * 73/23 - 90/683 (Low V ol t ageDirective); * 93/68 (General Directives); * 89/336 (Electromagnetical Compatibility Directive) ; * 90/396 (Gas Appliances) , and subsequent modifications For the User Content s For the Inst aller Important Safety Information 2 Desc[...]

  • Página 4

    4 Operation A - Burner cap B - Burner crown C - Ignition electrode Burner minimum maximum diameter diameter Large (rapid) 180 mm 260 mm Medium (semi-rapid) 120 mm 220 mm Small (auxiliary) 80 mm 160 mm Hob burners T o light a burner: z turn the relevant control knob anticlockwise to the maximum position, then push it down to ignite the burner; z the[...]

  • Página 5

    5 Before any maintenance or cleaning can be carried out, you must DISCONNECT the hob from the electricity supply . The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can be removed more easily than if it is left to cool. The Hob T op Regularly wipe over the hob top using a soft cloth well wrung out in warm water to which a little washing [...]

  • Página 6

    6 Something Not W orking? If the hob is not working correctly , please carry out the following checks before contacting your local Zanussi Service Force Centre. IMPORT ANT : If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarant[...]

  • Página 7

    7 Zanussi Guarantee conditions W e, Zanussi, undertake that if, within 24 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by any reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour , materials or carriage on conditio[...]

  • Página 8

    8 Rear Left Burner (semi rapid) Heat Input 2.0 kW (6824 BTU/HR) Front Left Burner (rapid) Heat Input 3.0 kW Natural gas (10236 BTU/HR) 2.8 kW L.P .G . (9554 BTU/HR) Rear Right Burner (semi rapid) Heat Input 2.0 kW (6824 BTU/HR) Front Right Burner (auxiliary) Heat Input 1.0 kW (3412 BTU/HR) Instructions for the Inst aller Engineers technical dat a O[...]

  • Página 9

    9 Import ant safety requirement s 650 mm 400 mm 400 mm 100 mm 50 mm 50 mm 55 mm 600 mm 700 mm 400 mm 100 mm 400 mm 50 mm 55 mm 50 mm I CLEARANCES REQUIRED WHEN FITTING THE HOB WITHOUT A COOKER HOOD ABOVE CLEARANCES REQUIRED WHEN FITTING THE HOB WITH A COOKER HOOD ABOVE FO 0813 FO 0812 700 mm This hob must be installed in accordance with the Gas Saf[...]

  • Página 10

    10 A) End of shaft with nut B) W asher C) Elbow FO 0814 Gas Connection Connection to the gas supply should be with either rigid or semi-rigid pipe, i.e. steel or copper . The connection should be suit able for connecting to RC 1/2 (1/2 BSP male thread). When the final connection has been made, it is essential that a thorough leak test is carried ou[...]

  • Página 11

    11 FO 0763 FO 0764 FO 1013 2 3 FO 0199 a Fitting the Hob into the worktop ) Carry out the building in of the hob as follows: • put the seals supplied with the hob, on the edges of the cut out taking care that the seals meet without overlapping; • place the hob in the cut out, taking care that it is centred; • fix the hob with the relevant fix[...]

  • Página 12

    12 Electrical connections Any electrical work required to install this hob should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS HOB MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. This hob is designed to be connected to a 230 V 5[...]

  • Página 13

    13 Fault Finding Preliminary Electrical Systems Check A. EARTH CONTINUITY CHECK - Appliance must be electrically disconnected - meter set on Ω (Ohms) x 1 scale and adjust zero if necessary . a ) T est leads from any appliance earth point to earth pin on plug. Resistance should be less than 0.1 Ω (Ohm), check all earth wires for continuity and a[...]

  • Página 14

    14 Ignition System / Gas Ignition YES Check plug top fuse and replace if necessary Check polarity and earth continuity of supply point Check earth continuity of appliance Ignitor does not spark Check fitting of burners Check position of the electrode Check by pass simmer Light burner manually Check gas supply at burner Check continuity from 'N[...]

  • Página 15

    15 Conversion from Natural Gas to LPG IMPORTANT The replacement/conversion of the gas hob should only be undertaken by a competent person. It is important to note that this model is designed for use with natural gas but can be converted for use with butane or propane gas providing the correct injectors are fitted and the gas rate is adjusted to sui[...]

  • Página 16

    Grafiche MDM - Forlì 35675-2602 01/05 CUSTOMER CARE ZANUSSI 55-77 High S treet Slough Berkshire, SL1 1DZ T el: 08705 727727 Long Mile Road Dublin 12 Republic of Ireland Tel: + 353 (0) 1 4090751 © Electrolux plc 2003 From the Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances [...]