Español dropdown-ico

Zanussi ZKT 641 H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZKT 641 H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZKT 641 H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZKT 641 H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZKT 641 H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZKT 641 H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZKT 641 H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZKT 641 H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZKT 641 H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZKT 641 H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZKT 641 H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZKT 641 H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZKT 641 H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZKT 641 H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ceramic hob ZKT 641 H Installation and Operating Instructions g[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer , Please read these us er instructions carefully and keep them to refer to late r . Please pass the us er instructions o n to any future owner of the appliance. The following symbol s ar e used in the text: 1 Safety instructions Wa r n i n g ! Notes that concern your personal safety . Important! Notes that show how to avoid damage t[...]

  • Página 3

    3 Contents Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description of the Appliance . . .[...]

  • Página 4

    4 Operating Instructions 1 Safety instructions 3 Please comply with these instructions. I f you do not, any damage resulting is not covered by the warranty . 5 This appliance co nforms with the fo llowing EU Directives: – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low V oltage Direc- tive – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive in- clusive of Amending Dire[...]

  • Página 5

    5 Description of the Appliance Cooking surface layout Contr ol panel layout Single ring cooking zone Halogen 2400 W Double ring cooking zone 700/170 0 W Single cooking zone 1200 W Control panel Single cooking zone 1200 W On/O f f wi t h p ow e r in d ic a t or Timer display Cooking zone indicators Timer function L o ck w ith pi l ot l i ght Heat se[...]

  • Página 6

    6 T ouch Contr ol sensor fields The appliance is operated using T ouch Contro l sen- sor fields. Functions ar e co ntr olled by touching sen- sor fields and confirmed by displays and acoustic signals. T ouch the sensor fields fr om above, without covering other sensor fields. Displays Residual heat indicator 1 Wa r n i n g ! Risk of burns from resi[...]

  • Página 7

    7 Operating the appliance Switching the appliance on and of f 3 After switching on, within approx. 10 seconds a heat setting or a function must be set, other- wise the appliance automatically switches it- self of f. Halogen cooking zone With halogen cooking zones full heat is reached immediately . First place the cookwar e on the cooking zone and t[...]

  • Página 8

    8 Using the automatic warm-up function All cooking zones are equpped wit h an automatic warm up function When setting a heat setting using , when starting fr om ¾ , the cooking zone switches to full power for a certain amount of time and then automatically switches back to the heat setting set. 3 If during the automatic warm up a a higher heat set[...]

  • Página 9

    9 Using the child safety device The child safety device prevents unintentional use of the appliance. Setting the child safety device Releasing the child safety device Overriding the child safety device The child safety device can be r eleased in this wa y for a single cooking session; it remains activated af- terwards. 3 After overriding the child [...]

  • Página 10

    10 Using the timer 3 While the countdown timer is activated , no cooking zone can be used. 3 The countdown timer basically cannot be used if a cooking zone is switched on. 3 If a cooking zone is sw itch ed off, the timer function set is also switched off. Selecting a cooking zone 3 If the pilot light is flashing more slowly , the heat setting can b[...]

  • Página 11

    11 Setting the time Switching off the timer function Changing the time Displaying the time r emaining for a cooking zone Switching off the acoustic signal Step Control panel Indicator 1. Select cooking zone Pilot light fo r th e cooking zone sele cted flashes 2. T ouch or 00 to 99 minutes After a few seconds the pilot light flashes mor e slowly . T[...]

  • Página 12

    12 Safety cut-out Cooking surface • If after switching on the cooking surface, a heat setting is not set for a cooking zone within approx. 10 seconds, the cooking surface automatically switches itself of f. • If one or more sensor fields ar e covered for longer than appr ox. 10 seconds, e.g. by a pan placed upon it, a signal sounds and the cook[...]

  • Página 13

    13 Tips on cooking and frying 3 Information abo ut acrylamides According to the latest scientific resear ch, in- tensive browning of food, especially in prod- ucts containing star ch, may pr esent a health risk due to acrylamide. The refor e we r ecom- mend cooking at low temperatures and not browning foods too much. Cookwar e • Y ou can r ecogni[...]

  • Página 14

    14 Examples of cooking applications The information given in the following table is for guidance only . Heat setting Cookin g process suitable for Cook time Tips/Hints 0O f f p o s i t i o n V Keeping food warm Keeping cooked foods warm as requir ed Cover 1-2 Melting Hollandaise sauce, melting butter , chocolate, gelatine 5-25 mins. Stir occasional[...]

  • Página 15

    15 Cleaning and car e 1 T ake car e! Risk of burns from residual heat. Let the appliance cool dow n. 1 Important Sharp objects and abrasive clean- ing materials will damage the appliance. Clean with water and washing up liquid. 1 Important Residues fr om cleaning agents will damage the applia nce. Remove residues with water and washing up liquid. C[...]

  • Página 16

    16 What to do if … Problem Possible cause Remedy The cooking zones will not switch on or are not functioning More than 10 seconds have passed since the appliance was switched on Switch the appliance on again. The child safety device is switched on l Deactivate the child safety device (See the section “Child safety de- vice”) Several sensor fi[...]

  • Página 17

    17 If you are unable to remedy the pr oblem by fol- lowing the above suggestions, please contact your local Service Force Centr e. 1 Wa r n i n g ! Repairs to the appliance are only to be carried out b y qualified service e ngineers. Considerable danger to the user may r esult from improper r epairs. 3 If the appliance has been wrongly operated, th[...]

  • Página 18

    18 Installation Instructions Safety instructions The laws, or dinances, dir ectives and standar ds in force in th e country of use are to be followed (safety regulations, pr o per recycling in accor dance with the regulations, etc.) Installation may only be carried out by a qualified electrician. The minimum distances to other appliances ar e to be[...]

  • Página 19

    19 Electrical Connection Diagram For UK only: 230V ... 240V~[...]

  • Página 20

    20 Installation pr oud of the work surface • Clean the worktop in the area of the cut-out sec- tion. • Stick the one-sided self-adhesive sealing tape supplied all the way round the lower edge of the cooking surface along the outer edge of the glass ceramic panel. Do not str etch it. The cut ends should lie in the middle of one side. When you ha[...]

  • Página 21

    21 Assembly[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    24[...]

  • Página 25

    25 Rating Plate[...]

  • Página 26

    26 W arranty conditions Standard guarantee conditi ons W e, Zanussi, undertake that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any part thereo f is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or r eplace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or carri[...]

  • Página 27

    27 Service and Spar e Parts If the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spar e parts, please contact Service Force by telephoning: Y our telephone call will be automatically r outed to the Service For ce Centre covering your post c ode ar- ea. For the address of your local Service Force Centre and further informat i[...]

  • Página 28

    The Electrolux Group . T he world´s No.1 choice. The Electr olux Group i s the world´s lar gest produ cer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use . More than 55 million Electr olux Gr oup products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value o f a[...]