Zanussi ZOD35561 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZOD35561. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZOD35561 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZOD35561 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZOD35561, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZOD35561 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZOD35561
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZOD35561
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZOD35561
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZOD35561 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZOD35561 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZOD35561, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZOD35561, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZOD35561. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual Oven ZOD35561[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Clock functions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Using the accessories _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Página 3

    • Do not use a steam cleane r to clean the appliance. • Before maintenance cut the power supply. • Do not use harsh abrasive clea ners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass. • To remove the shelf supports firs t pull the front of the shelf sup- port an[...]

  • Página 4

    Warning! Risk of injury, burns or electric shock or explosion. • Use this appliance in a household environ- ment. • Do not change the specification of this appli- ance. • Make sure that the ventilation openings are not blocked. • Do not let the appliance stay unattended during operation. • Deactivate the appliance after each use. • Be c[...]

  • Página 5

    Warning! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance. Product description General overview 1 1 2 4 5 6 2 3 4 5 6 7 9 8 8 10 1 2 3 4 5 6 10 3 3 1 Knob f or the top o ven fu nction s [...]

  • Página 6

    After approximately five seconds, the flashing stops and the display shows the time of day you set. To change the time, press again and again until the indicator for the Time of Day function flashes. You must not set the Duration or End function at the same time. Preheating Preheat the empty appliance to burn off the re- maining grease. Preheat the[...]

  • Página 7

    Oven function Application Top Heat Tor brown bread, cakes and pastries and for bakes. Conventional Cooking To bake and roast on one level Dual Circuit Grill To grill flat food items in large quanti ties. To make toast. Main oven functions Oven function Application OFF position The appliance i s OFF. Light To light up the oven interior. Thermaflow®[...]

  • Página 8

    Clock function Applic ation Duration To set how lo ng the appliance must op erate. End To set when th e appliance must be deactivated. You can use Duration and End at the same time to set the time when the appliance must be activated and then deactivated. First set Duration, then End. Setting the clock functions 1. For Duration and End , set an ove[...]

  • Página 9

    Inserting the oven shelf and deep roasting pan together Put the oven shelf on the deep roasting pan. Push the deep roasti ng pan between the guide-bars of one of the oven levels. Grilling set The grilling set includes the roasting pan grid and the deep roasting pan. You can use the roasting pan grid on the two sides. Warning! Risk of burns when rem[...]

  • Página 10

    • Cakes and pastries at different heights do not always brown equally at first. If this oc- curs, do not change the temperature setting. The differences equalize du ring the baking proced ure. Tips on baking Baking results Possible cause Remedy The cake is n ot browned sufficient ly below Incorrect oven l evel Put the cake on a low er oven level [...]

  • Página 11

    Food Temperat ure [°C] Approx Cook Time (mins) Shelf Position - Flapjack 160 - 170 25 - 30 1 - Shortbread 130 - 150 45 - 65 1 Casseroles: - Beef/Lamb 150 - 170 150 - 180 1 - Chicken 160 - 180 75 - 90 1 Convenience Foods Follow manufacturer´s instructions. Fish 170 - 190 20 - 3 0 1 Fish Pie (Potato Topped) 190 - 200 20 - 30 1 Fruit Pies, Crumbles [...]

  • Página 12

    Food Temperature [°C] Approx Cook Ti me (mins) Biscuits 180 - 190 10 - 20 Bread 190 - 210 30 - 35 Cakes: - Small & Queen 160 - 170 18 - 25 - Sponges 160 - 170 20 - 25 - Madeira 140 - 160 60 - 75 - Rich Fruit 130 - 140 120 - 150 - Christmas 130 - 140 180 - 270 Fish 160 - 180 20 - 30 Fruit Pies, Cru mbles 170 - 180 30 - 50 Milk Puddings 140 - 16[...]

  • Página 13

    Meat Temperature [°C] Cooking Time Chicken 160 - 180 15-20 minutes per ½ kg (1lb) and 20 minutes over Turkey/ Goose 160 - 180 15-20 minutes per ½ kg (1lb) and 20 minutes over Duck 160 - 180 25-35 minutes per ½ kg (1lb) and 25-30 minutes ove r Pheasant 160 - 180 35-40 minutes per ½ kg (1lb) and 35-40 minutes ove r Rabbit 160 - 180 20 minutes pe[...]

  • Página 14

    Defrosting • Put the food out of the packaging and set it on a plate on the oven shelf. • Do not cover with a plate or bowl. This can extend the time to defrost very much. • Put the oven shelf in the first shelf level from the bottom. Care and cleaning Warning! Refer to the Safety chapters. • Clean the front of the appliance with a soft clo[...]

  • Página 15

    2. Hold the heating element with the two hands at the front 3. Pull it forwards against the spring pressure and out along the support on both sides. 4. The heating element fold s down. The oven ceiling is ready to clean. Installing the heating element 1. Install the heating e lement in opposite se- quence . Important! Install the he ating element c[...]

  • Página 16

    3. Hold the door glass panels on their top edge one by one and pull them upwards out of the guide 4. Clean the door glass panels. To install panels follow the procedure in re- verse. Insert the smaller panel first, then the larger. Oven lamp Warning! There is a danger of electrical shock! Before you change the oven lamp: • Switch off the oven. ?[...]

  • Página 17

    Product number (PNC) ......................................... Serial number (S.N.) ......................................... Installation Warning! Refer to the Safety chapters. Important! The built-in unit must meet the stability requirements of DIN 68930. 550 min 600 min 888 866 300 min 560 min 57 0 max 2000 min 90 7 min 538 20 17 www.zanussi.com[...]

  • Página 18

    874-879 866 888 16 5 548 11 90° 18 www.zanussi.com[...]

  • Página 19

    2x 3,5x25 Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential ne[...]

  • Página 20

    Exclusions • Damage, calls resulting from transport, im- proper use, neglect, light bulbs, removable parts of glass, plastic. • Costs for calls to put right appliance which is improperly installed, calls to appliances out- side United Kingdom. • Appliances found to be in use within a com- mercial environment, plus those which are subject to r[...]

  • Página 21

    www.electrolux.com Albania +355 4 261 450 Rruga “Kavajës”, ish- parku autobuzëve, Ti- ranë Belgique/België/Be lgien +32 2 7162444 Rake tstraat 40, 1130 Brussel/Bruxelles Č eská Republika +420 261 302 261 Bud ě jovická 3, Praha 4, 14 0 21 Danmark +45 70 11 74 00 St revelinsvej 38-40, 7000 Frederi cia Deutschland +49 180 32 26 622 Fürthe[...]

  • Página 22

    Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlaba ş ı caddesi no : 35 Taksim İ stanbul Россия 8-800-200-3589 129090 Москва , Олимп ийский проспект , 16, БЦ " Олимпик " Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ , вул . Авто заводська , 2 а , БЦ " Алкон " 22 www.zanussi.co[...]

  • Página 23

    23 www.zanussi.com[...]

  • Página 24

    www.zanussi.com/shop 892957116-A-472012[...]