Español dropdown-ico

Zanussi ZRG717CW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZRG717CW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZRG717CW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZRG717CW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZRG717CW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZRG717CW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZRG717CW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZRG717CW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZRG717CW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZRG717CW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZRG717CW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZRG717CW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZRG717CW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZRG717CW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual 2 Refrigerator ZRG717CW[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Care and Cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 What to do if… _ [...]

  • Página 3

    or damaged power plug may overheat a nd cause a fire. 3. Make sure t hat you can co me to the ma ins plug o f the appliance. 4. Do not pull the mains cable. 5. If the power plug socket is loose, do not inse rt the power plug. There is a risk of ele ctric shock or fire. 6. You must not operate the appliance withou t the lamp cover 1) of interior lig[...]

  • Página 4

    Operation Switching on Insert the plug into the wall socke t. Turn the Temp erature r egulator cl ockwise to a med ium setting. Switching off To turn off the applia nce, tu rn the Tempera ture regulat or to the "O " positi on. Temperatur e regulation The temperature is automatica lly regulated. To operate the applia nce, proceed as follo [...]

  • Página 5

    Helpful hints and tips Normal Oper ating Soun ds • You may hear a faint gurgling and a bubbling sound when the refrigerant is pu mped through the coils or tubing. This is correct. • When the compressor is on , the refriger ant is being pumped around and you will hea r a whirring sound and a pulsating noise from the compressor. This is correct. [...]

  • Página 6

    Defrosting of the refrigerator Frost is automatically e limin ated from the evapo rator of the refrig erator compar tment every t ime the motor com- pressor stops, during nor mal use. The defrost water drains out thro ugh a trough in to a special container a t the back of the appliance, over the motor comp ressor, wh ere it evapora tes. It is impor[...]

  • Página 7

    Problem Possible cause Solution The door has been opened to o fre- quently. Do not keep the door open longer than necessary . The product temperature is too hi gh. Let the prod uct temperature decrease to room temperat ure before st orage. The room temperature is too high. Decrease th e room tempera ture. Water flows on the rear plate of the refrig[...]

  • Página 8

    Technical data Dimension Height 8 50 mm Width 595 mm Depth 635 mm The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the applianc e and in the energy label. Installation Caution! Read the "Safety Inform ation" carefully for your safet y and correct operation o f the applianc e before installing the app[...]

  • Página 9

    Location The appl iance should be inst alled well away from sources of heat su ch as radiat ors, boile rs, direct sunlight etc. En- sure that a ir can circu late freel y around the back of the cabinet. To ensure best performance , if the appliance is positioned below an overha nging wall unit, the minimum distance betw een the top of the cabinet an[...]

  • Página 10

    In case you do no t want to carry ou t the above menti oned operations , contact the nearest After Sales Service Fo rce. The After Sales Serv ice specialist will carry out the rev er- sibility of the doors at your cost. Electrical Connection Caution! Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qua lified electr[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    To buy accessories, consumables and spare parts at our onl ine shop please visit: www.zanussi.co.uk www.zanuss i.com 200383443-00-19 032010[...]