Zanussi ZVR11R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZVR11R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZVR11R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZVR11R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZVR11R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZVR11R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZVR11R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZVR11R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZVR11R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZVR11R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZVR11R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZVR11R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZVR11R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZVR11R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FREEZER ZVR11R INSTRUCTION B OOKLET 8181502- -02/5[...]

  • Página 2

    2 Zanussi 818 15 02- -02/5 Import ant Safety Instructions GB Thes e warnings ar e provided in the inter ests o f your safety . E nsure that you understand them all before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. I f you are insure about any of the meanings or warnings contact the Customer Care Depar tment. Keep th[...]

  • Página 3

    3 Zanussi 818 15 02- -02/5 Content s GB Instructi ons for the user Im port ant S afety Instr ucti ons 2 ....... Content s 3 .......................... Description of the Appliance 4 ........ Con trol P anel 4 .............................. Use 4 ............................... T o start the freezer and t hermos tat contro l 5 ....... Switching off [...]

  • Página 4

    4 Zanussi 818 15 02- -02/5 Description of th e Appliance GB 1 2 3 Model Z VR1 1R 1. fr eezing tr ay 2. shelf wit h f lap 3. fr eezer basket 4. ventilat ion grille 3 3 3 3 2 4 Contr ol Panel A D s B C E A. Re d war ning light Flashes when one of the alar ms in the cabine t has been tr iggere d. B. Y ellow indic ator light Lig ht s when F ast F reeze[...]

  • Página 5

    5 Zanussi 818 15 02- -02/5 Before use · Remove all secur ing tapes. · W ash the inside of the applianc e with lukewa rm wate r with a little bicar bonate of soda adde d (5ml to 0,5 litre of wa ter) . Do not use soap or de ter gent as the smell maylinger . Dry the applianc e thoroughly . Do not use deter ge nts, abra sive powders, highly perf umed[...]

  • Página 6

    6 Zanussi 818 15 02- -02/5 Practi cal ad vi ce on fr eezin g · When freezing products , us e the top shel f, and i f nece ssar y the shelf bene ath that. · Pl ace the foods direct ly on t he freezer sh elves. · Sprea d out the produc ts as much a s possible to all ow air t o circu lat e between t hem . · Do not place food products whic h are to[...]

  • Página 7

    7 Zanussi 818 15 02- -02/5 Cabinet inter ior Freezer drawers The freezer drawers m ake it eas y to q ui ckl y and easily f ind the food pac kage you wa nt. T o gain space, t he drawers can be rem oved and t he product s can be put direc tly on the shelve s. On all shelves, exc ept the top shelf, it is possible to place produc ts that protr ude 20 m[...]

  • Página 8

    8 Zanussi 818 15 02- -02/5 Nor ma l Oper ating S ounds · Y ou may he ar f aint gur gling or bubbling sounds when the r efr igerant is pumpe d through the coils or tubing at the rear , to the cooling pl ate/ evapo rato r . · When the c ompressor is on, the ref riger ant is being pumped r ound, and you will hear a whirring sound or pulsa ting noise[...]

  • Página 9

    9 Zanussi 818 15 02- -02/5 Defr osting the freez er A ce rtain amount of fr ost will always f orm on the freezer shelves and around th e top compart ment. Defrost t he freezer wh en th e frost l ayer reach es a thickness of a bout 3-5 mm. Rem ove t he freezer d rawers an d pl ace th em o n t op of each ot her by tu rni ng ev ery oth er drawer one h[...]

  • Página 10

    10 Zanussi 818 15 02- -02/5 Something Not W orking Bef or e c ontacting your loca l Service Forc e Centre che ck the following points: Symp to m Sol ut io n The te mpe rat ur e is too high inside the freezer . Set a lower te mpera ture . Make sure tha t the door is comple tely closed and that the rubber ga sket is complete a nd clean. If warm food [...]

  • Página 11

    11 Zanussi 818 15 02- -02/5 Service and Spare Parts GB In the event of your applianc e requir ing service , or if you wish to purchase spar e parts please c ontact your local Zanussi Servic e Force Centr e by telephoning: 0870 5 929929 Y our tephone c all be automatic ally routed the Servic e Force Centr e cover ing your post code ar ea. The addre [...]

  • Página 12

    12 Zanussi 818 15 02- -02/5 Zanussi Service Force T o contac t your local Zanussi S er vice Center t elephone 08705 929 929 MIDL ANDS BIRMI NG HAM (M18) 66 Birch Road Eas t, Wyrley Road Ind Estate Witton Birmingham B6 6DB LO NDON & BECKENH AM (M79) EAST ANGLIA 1 1A Gardener Ind Estate Kent House Lane Beckenham Kent BR3 1QZ NORWICH (M52) 2b Traf[...]

  • Página 13

    13 Zanussi 818 15 02- -02/5 Zanussi Service Force T o contac t your local Zanussi S er vice Center t elephone 08705 929 929 CHANNEL ISL AND GU ERNSEY Guerns ey Electr icity PO Box 4 V al e , Guer nsey Channel Islands KELSO (M08) 2-8 Wood Market Kels o Borders TD5 7AX NORT H EAST GA TESH EAD (M39) Unit 356a Dukes way Cour t Dukesway T eam V alley Ga[...]

  • Página 14

    14 Zanussi 818 15 02- -02/5 Guarantee Conditions GB W e, undertake that if within 12 months of the date of the purch ase this appliance or a ny part there of is proved to be def ec tive by re ason only of f aulty wo rkmanship or mater ials, we w ill, at our option rep air or r epla ce the same FREE OF CHARGE for labour , materia ls or carr iage on [...]

  • Página 15

    15 Zanussi 818 15 02- -02/5 T echnical speci f ication GB model ZVR1 1R net volume 293 l width 595 mm height 1800 mm depth 600 mm energy consumption 431 kWh/year ener gy clas s B rated powe r 120 W weight 72 kg freezing cap acity 28 kg/24 hours number of com pressors 1 Inst allation GB Unp acking Unpack the ca binet and c heck tha t it is in good c[...]

  • Página 16

    16 Zanussi 818 15 02- -02/5 Electr ical connection Any e lectr ical w ork re quire d to install this applianc e should be c arr ied out by a qual ifi ed el ectri cian o r co mp eten t pers on. This applianc e must be earthe d. The manuf actur er decline s any liability should thes e sa fety meas u res not b e ob s erved . Electr ical Requirem ents [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    MARIEST AD U- A V © Electrolux H ousehold Appli ances Limited 2000[...]