Zanussi ZWG1100M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZWG1100M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZWG1100M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZWG1100M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZWG1100M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZWG1100M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZWG1100M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZWG1100M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZWG1100M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZWG1100M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZWG1100M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZWG1100M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZWG1100M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZWG1100M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Z A N U S S I M a n u a l U s e r M a c h i n e Was h i n g Z W G 11 0 0 M Z W G 11 4 0 M Z W G 11 2 0 M[...]

  • Página 2

    Contents Safety information 2 Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 W ashing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ 9 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Personalisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Daily us[...]

  • Página 3

    Z A N U S S I 3 • All packi ng and tra nsit bolt s must be rem oved before us e. Serious damage c an occur t o the product a nd to property if thi s is not adh ered to. See relev ant section in the us er manua l. • After hav ing installed the a pplian ce, check t hat it is not stand ing on the inlet and dr ain hose a nd the worktop i s not pres[...]

  • Página 4

    P r o d u c t d e s c r i p t i o n T h e d e t e r g e n t c o m p a r t m e n t D o o r h a n d l e F i l t e r d o o r S e r v i c e p a n e l T h e c o n t r o l p a n e l B a s k e t 1. Install the washing machine 2. Load the laundry 3. measure out the detergent 4. Close the machine door 5. Put down (hang up) the drain pipe 6. T urn on the wat[...]

  • Página 5

    Z A N U S S I C o n t r o l p a n e l 1 1 9 2 3 4 8 7 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 D i s p l a y D E L AY STA R T b u t t o n O P T I O N S b u t t o n S P I N b u t t o n P r o g r a m m e s e l e c t o r d i a l T E M P E R AT U R E b u t t o n S TA R T / PA U S E b u t t o n S O I L L E V E L bu t t o n A D D I T I O N A L C H I L D L O C K b u t t o n[...]

  • Página 6

    6 A d d i t i o n a l c h i l d l o c k . 5 There is an a dditio nal, sele ctable ch ild safety feature . T o select it, press b utton for three seconds . The C hild Lock b utton al so locks th e Start/P ause button. An Englis h text and t he image of the head o f a child appear in the d isplay w hen the lock is a ctivat ed. Y ou can now also p res[...]

  • Página 7

    Wa s h i n g P r o g r a m m e s f o r Z W G 11 0 0 M - Z W G 11 2 0 M Maximum Maximum spin speed The maximum washing capacity (kilogram) Detergent box Pre-wash Main wash E x t r a R i n s e P r e - Wa s h 95 1000 1200 1000 1200 6 6 6 2 3 6 3 3 3 2.5 3 1000 1200 800 900 800 900 600 600 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1000 1200 600[...]

  • Página 8

    Maximum spin speed The maximum washing capacity (kilogram) Detergent box Pre-wash Main wash E x t r a R i n s e P r e - Wa s h 1400 1400 6 6 6 2 3 6 3 3 3 2.5 3 1400 1000 1000 600 1400 1400 1400 1400 1400 1400 600 O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i [...]

  • Página 9

    H e l p f u l h i n t s a n d t i p s 9 Z A N U S S I Sorting o ut the laundry Before lo ading the laundry Removin g stains Blood: Oil based p aint: Dried gr ease stai ns: Rust: Mould sta ins: Grass: Ball poin t pen and glue: Lipstic k: Red wine: Follow th e wash code symbols o n each gar ment labe l and the man ufacturer ’ s washin g instruc tio[...]

  • Página 10

    D e g r e e s o f w a t e r h a r d n e s s Wa t e r h a r d n e s s i s c l a s s i f i e d i n s o - c a l l e d « d e g r e e s » o f h a r d n e s s . I n f o r m a t i o n o n h a r d n e s s o f t h e w a t e r i n y o u r a r e a c a n b e o b t a i n e d f r o m t h e r e l e v a n t w a t e r s u p p l y c o m p a n y, o r f r o m y o u [...]

  • Página 11

    Load the la undry Measure o ut the detergent an d the fabric soften er Select th e required progr amme by mea ns of the program me selector dial (3 ) Importa nt! Select th e spin speed by press ing button 7 Sele ct the ava ilable op tions by p ressing b uttons 2 Open the do or by careful ly pulli ng the door handle ou twards. Place the laund ry in [...]

  • Página 12

    Cancell ing the De lay Start a fter hav ing start ed the program me: 1. Set the wa shing machine to P AUSE by pre ssing button . 2. Press bu tton repeatedly un til the display sho ws 0'. 3. Press bu tton again to st art the pr ogramme . • The door wi ll be locked throug hout the d elay time . If you need t o open the door , you must fi rst s[...]

  • Página 13

    C a r e a n d c l e a n i n g Z A N U S S I 1 3 W arning! Descali ng Externa l cleaning Cleanin g the dispenser dra wer Cleanin g the drawer recess Y ou must DISCO NNECT the appliance from the el ectric ity suppl y , before you can car ry out any cle aning or m aintena nce work . The water w e use normally cont ains lim e. It is a good idea to per [...]

  • Página 14

    1 4 If you wash r ugs, it is compulso ry to inspect and clean the f ilter . Cleanin g the water inlet fil ters Importa nt! If the appl iance doesn't fil l, takes lo ng to fill with water , the start ing button blinks y ellow or t he displa y (if availab le) show s the relev ant alar m (see chap ter «What to do i f...» for more deta ils), ch [...]

  • Página 15

    1 5 Z A N U S S I W h a t t o d o i f . . . . . Certain p roblems are due to la ck of simpl e mainten ance or ov ersight s, which ca n be solved easily wi thout ca lling out a n enginee r. Before co ntacting your loc al Servi ce Centre , please carry out t he check s listed be low . M a l f u n c t i o n P o s s i b l e C a u s e / S o l u t i o n [...]

  • Página 16

    1 6 M a l f u n c t i o n P o s s i b l e C a u s e / S o l u t i o n T h e m a c h i n e s t o p s w h e n t h e p r o c e - d u r e h a s n o t b e e n f i n i s h e d P o w e r f a i l u r e o r w a t e r c u t . T h e w a t e r i n s i d e t h e i n n e r b a r r e l h a s b e e n d r a i n e d b u t t h e r e i s s t i l l a s m a l l a m o u [...]

  • Página 17

    1 7 Z A N U S S I If you are un able to identify or s olve the p roblem, contact o ur servi ce centre . Before t elephon ing, make a note of the m odel, serial numb er and pur chase dat e of your mac hine. The Service Cent re will re quire thi s informa tion. Te c h n i c a l d a t a 9 4 8 m m 4 9 5 m m 855mm 595mm R a t e d M a i n s 2 0-240 V 2 /[...]

  • Página 18

    I n s t a l l a t i o n 1 8 Unpacki ng Positio ning All trans it bolts a nd packin g must be rem oved before using the a pplian ce. Y ou are advise d to keep all t ransit d evices so t hat they can be r efitte d if the mach ine ever h as to be transpo rted again. Unscrew t he four bolts using a spa nner. Slide out t he relevant plastic s pacers . F[...]

  • Página 19

    1 9 Z A N U S S I Caution ! W ater drainage Hooked ov er the edge of a sink The inlet h ose must n ot be lengt hened. I f it is too shor t and you do n ot wish to mo ve the tap , you will have t o purcha se a new , longer h ose speci ally designe d for this t ype of use. The end of th e drain hose can be pos itione d in three ways: using the plasti[...]

  • Página 20

    Z A N U S S I w w w. e l e c t r o l u x . c o m w w w. z a n u s s i . b e S u b je c t t o c h a n g e w i t h o u t n o t ic e[...]