Zanussi ZWH7120 P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZWH7120 P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZWH7120 P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZWH7120 P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZWH7120 P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZWH7120 P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZWH7120 P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZWH7120 P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZWH7120 P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZWH7120 P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZWH7120 P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZWH7120 P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZWH7120 P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZWH7120 P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User manual ............... 2 ............... 25 EN CN Washi ng ma chine ZWH7120 P 147214520[...]

  • Página 2

    2 Contents Safety information Safety information ..................................... Environment concerns............................... Product description................................... Technical data........................................... Installation................................................. First use...........................[...]

  • Página 3

    3 Installation This appliance is heavy. Care should be taken when moving it. When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. All packing and transit bolts must be removed before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant [...]

  • Página 4

    Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable. >PE<=polyethylene >PS<=polystyrene >PP<=polypropylene Old machine Ecological hints This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriate collection containers. Use authorised disposal sites for your old appliance. Help to keep your[...]

  • Página 5

    5 Product description Technical data 85 cm 60 cm 54 cm Height Width Depth 0,8 MPa 0,05 MPa Maximum Minimum Cottons Synthetics Delicates Hand Wash Maximum Load Water supply pressure Maximum : Spin Speed Dimensions 220-240 V/50 Hz 2000 W 10A 7.0 kg 2.5 kg 2.5 kg 2.0 kg 1200 rpm Power supply voltage/frequency Total power absorbed Minimum fuse protecti[...]

  • Página 6

    6 Installation Unpacking All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. You are ad vis ed t o k eep all tr ans it d evi ces so tha t th ey can be ref itt ed i f t he mach ine ev er h as to be t ran spo rted ag ain . Us i n g a sp a n ne r un s c re w an d re m o ve t he t wo re a r b o t to m sc r e ws . Slide out the two[...]

  • Página 7

    7 Positioning Ins tall th e m achi ne on a fl at har d fl oor . Mak e su re tha t ai r c irc ulat ion ar ound th e mac hine is no t im ped ed by c arp ets , ru gs etc . Che ck t hat th e ma chi ne does no t t ouch th e wal l or cu pbo ard uni ts. Thi s co uld be don e b y t ying it to the ta p w ith a pie ce o f s tri ng o r a tta chin g i t t o th[...]

  • Página 8

    8 Electrical Connection This m achine is desi gned t o opera te on a 220-24 0 V, si ngle-p hase, 5 0 Hz su pply. “An incorrect power supply may void your warranty.” Check that yo ur dom estic e lectric al ins tallati on can ta ke the maximu m load require d (2.0 kW), also t aking i nto ac count a ny othe r appl iances in use . The ma nufactu re[...]

  • Página 9

    Load the laundry Place the lau ndry i n the dr um, one item at a time , shaki ng the m out as much a s possib le. Clo se the door. Open t he door by ca refully pullin g the door handle outwar ds. Recommended loads are indicated in the program charts. General rules: Washin g a max imum lo ad mak es the most effici ent use of wa ter and energy .For h[...]

  • Página 10

    10 The type and quantity of detergent will depend on the type of fabric, load size, degree of soiling and hardness of the water used. Do not spray stain pre-treatment products (e.g. Vanish) on or near the machine, as it can attack plastic materials reducing its life. Information on hardness of the water in your area can be obtained from the relevan[...]

  • Página 11

    11 Control panel Program selector dial Temperature button Spin button Rinse Hold button 4 Super Quick button 5 3 2 1 Extra Rinse Button Display Start/Pause button 9 Delay Start button 8 7 6 1 2 3 4 6 5 8 7 9[...]

  • Página 12

    12 Set your washing program Attention! The sel ecto r d ial is divi ded int o fo llo wing sec tio ns: The selector dial can be turned either clockwise or anticlockwise. Position “Off” to Reset program/Switching OFF the machine. If you turn the program selector dial to another program when the machine is working, the red Start/Pause pilot light [...]

  • Página 13

    13 turn the program selector dial to “Off” . Thi s op tion ca n be use d f or l ight ly soil ed in o rde r to obt ain a g ood wash ing res ult in a sh ort tim e. Super Quick Buttons By selecting this option the water of the last rinse is not emptied out to prevent the fabrics from creasing. reduce the spin speed if needed, by means of the relev[...]

  • Página 14

    14 Display (continues) After the program has started, the time remaining is updated every minute. The selected delay (20 hours max) set by means of the relevant button appears on the display for about 3 seconds, then the duration of the previously selected program is displayed. The de lay time value d ecrease s by one un it every hour a nd then , w[...]

  • Página 15

    15 Delay Start Button (continues) The above options must be selected after choosing the wash program with the dial, and before pressing the Start/Pause button. If after having set the delay start option (and pressed Start/Pause button) and you wish the cancel it, follow the below steps: set the washing machine to PAUSE by pressing the Start/Pause b[...]

  • Página 16

    International wash code symbols Th ese s ym bo ls ap pe ar o n f ab ri c lab el s, i n ord er t o hel p yo u ch oos e th e bes t wa y to tr ea t yo ur la un dr y. If you need to open the door, you must first set th e washi ng mach ine to PAUSE b y pressi ng the Start/Pause button, after that you ne ed to w ait abo ut 2-3 minutes to releas e door lo[...]

  • Página 17

    Programs informations Washing programme for white and coloured cottons fabrics. select this program if you wish your laundry to be prewashed at 30° C before the main wash. To reset a programme and to switch off the machine turn the selector dial to “ Off ”. Now, a new programme can be selected. Washing programme for synthetic or mixed fabrics.[...]

  • Página 18

    Washing programs 7.0 kg 7.0 kg 7.0 kg 7.0 kg 2.5 kg 2.5 kg 2.0 kg Ma x . Lo a d Cottons COTTONS Prewash Econ omy Synthetics Mixed Fabric Delicates Wool Handwash/ White, coloured cotton and linen (Normally soiled items).: e.g. shirts, underwear, towels. White, coloured cotton and linen (Heavy soiled items).: e.g. sheets, tablecloths, household linen[...]

  • Página 19

    19 - Spin Reduction (Maximum 900 rpm) - Rinse Hold - Delay Start - Extra Rinse - Spin Reduction - Rinse Hold - Delay Start - Spin Reduction - Delay Start - Spin Reduction (Maximum 700 rpm) - Delay Start - Spin Reduction (Maximum 700 rpm) - Delay Start You mus t DI SCO NNEC T t he a ppl ianc e fr om t he el ec tr ic it y su pp ly, b ef or e yo u ca [...]

  • Página 20

    The washing powder and additive dispenser drawer should be cleaned regularly. Flush it out under a tap, to remove any traces of accumulated powder. Rem ove the dra wer by pres sing th e cat ch d own ward s and by pul ling it out . To aid cleaning, the top part of the additive compartment should be removed. Having removed the drawer, use a small bru[...]

  • Página 21

    21 Hold filter securly and pull upwards to remove it from its position. Re m o ve e li m in a t e t h e ev e n tu a l f l uf f or s ma l l ob j e ct s ar o u nd th e fi l t er . Clean the filter under the water tap. Important! The filter is inserted correctly when the indicator on this top is visible and you will hear “Click” sound. After clean[...]

  • Página 22

    22 Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. During machine operation it is possible that the red Start/Pause pilot light flashes to indicate that the machine is not working. [...]

  • Página 23

    Malfunction Possible cause Solution There is water on the floor: Unsatisfactory washing results: The door will not open: The machine vibrates or is noisy: The machine makes an unusual noise: Too much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used. The drain hose is damaged. Check whether there are any leaks from one of the [...]

  • Página 24

    24 Malfunction Possible cause Solution If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the model, serial number and purchase date of your machine, the Service Centre will require this information. Model description (MOD.)....................... Product number (PNC) .................[...]