Zebra Technologies 105SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zebra Technologies 105SE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zebra Technologies 105SE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zebra Technologies 105SE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zebra Technologies 105SE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zebra Technologies 105SE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zebra Technologies 105SE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zebra Technologies 105SE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zebra Technologies 105SE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zebra Technologies 105SE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zebra Technologies 105SE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zebra Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zebra Technologies 105SE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zebra Technologies 105SE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zebra Technologies 105SE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0 /kÂkÅ 3Åk ¿ ÅÌ×bk ÂÌÎkÌ >kNÂ@Ì¥æz 0l Ô @bÌ¥Êæ 0 ÔÌ,ÂÎkÂÅ Customer Or der # 1 1991 L Manuf actu rer Part # 1 1991L B Rev . 2[...]

  • Página 2

    Zebra S -S eries User’s Guide ii 3URSULHWDU6WD WHPHQW This manual cont ains pr opriet ary informa tion of Zeb ra T echno logie s Corp orati on. I t is in tende d solel y for the informati on a nd use of par ties operating and maintaini ng t he equi pm e nt described herein . Such prop rietary informati on may not be used, reproduc ed, or disc[...]

  • Página 3

    Zebra S -Series U s er’ s G uide iii 2AOlÍyÍÏlÏÆ ÏÃcØYÏ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³ ¦ Scope ...................... ........................... ........................... .................. ................[...]

  • Página 4

    Zebra S -S eries User’s Guide iv Media Loading....................... ........................... ........................... .................. ........ 15 Roll Media ........................ ......... .................. ......... ......... ......... .................. ........ 15 Tear-Off Mode .......................... .................. .....[...]

  • Página 5

    Zebra S -S eries User’s Guide v yØÃAÏÍA cÍAOÃAÏ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ñ Option Switches ....................... .................. ........................... ........................... ...... 39 Bank 1 ........................ ........................... [...]

  • Página 6

    Zebra S -S eries User’s Guide vi cØÆÏlÏÆ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ { Toggle Posit ioning................................... ........................... ........................... ........ 5 9 Printhe ad Pressure Adjustment.........[...]

  • Página 7

    Zebra S -Series U s er’ s G uide vii ®®lcà ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ qÑ 230 VAC Power Cord .............. ........................... ........................... ........................ 83 ASCII Code Chart .................... ...[...]

  • Página 8

    Zebra S -S eries User’s Gui de viii[...]

  • Página 9

    Zebra S- S eries User ’s Guide 1 ÏÃcØYÏ 6FRSH This user’ s guide cont ains desc riptive informati on and oper ational instru ctions f or the Zebra 105 Se and the 160 S ther m al tran sfe r dema nd printe rs. It co ntains i nformat ion on how to set up and o perate t he printe r as well as adjust ment and maint enance pr oc[...]

  • Página 10

    2Z e b r a S- S eries User’s Guide 6VWHP2YHUYLHZ The S -Series Pri nter , when connect ed to an appro priate ASCII data sourc e, functi ons as a compl ete label, ticket, and t ag print ing system. Cust omer- supplie d asynchro nous modems may be used to connect r emote hosts to the S -Serie s Pr inter . Connecti on of the S - Series Pr inter [...]

  • Página 11

    Zebra S- S eries User ’s Guide 3 The st anda rd prin thea d for th e S -Series Printer has a pr int res olution of 8 dots/mm ( 203.2 dots/ inch). Opt ional pri ntheads a re avail able for the 105 Se for ei th er 6 dots/mm ( 152 dot s/ in ch) or 12 dot s/ mm (300 dots/ inc h ) resol ution . 0HGL D7UDQ VSRU W0HFK DQLV P&DSDE LOL WLHV T[...]

  • Página 12

    4Z e b r a S- S eries User’s Guide 0HGLDDQG5L EERQ5HTXL UHPHQWV Print qu ality not only depe nds on the Ze bra S -Series Printer , but al so on the pri nt media . Fact or s su ch as re fl ect i v it y an d con trast ar e i mportant fo r bar code scanning a pplicati ons. Facto rs such as paper abr asion and temp eratu re req uireme nts ar[...]

  • Página 13

    Zebra S- S eries User ’s Guide 5 8VHRI6 KLHOGHG &DEOH &$87,21  5HIH UWR´,QWH UFRQQHFWLRQ VµRQSD JH  =HEUD SULQWHUV FRPSOZLWK ) && ´5 XOHV DQG5HJXODWLRQVµ3DUW   6XESDUW- IRU&OD VV$(TXLSPH QWXVLQ JIXOOVK LHOGHG[...]

  • Página 14

    6Z e b r a S- S eries User’s Guide[...]

  • Página 15

    Zebra S- S eries User ’s Guide 7 ÆÏAAÏ 8QSDFNLQJ When unpacki ng the Zebr a S -Serie s Printe r , make sure you sa ve all packing ma terials . Once the pri nter is o ut of the box, raise the printer’ s media acc ess door an d remove the power cord. ,QVSHFWLRQ Inspect the prin ter f or possibl e damage in curred dur ing s[...]

  • Página 16

    8Z e b r a S- S eries User’s Guide 6WRUDJHDQG5 HVKLSSLQJ If you ar e not pla cing the p rinte r into ope ration i mmediately , re package it using th e orig inal pack ing materi als. The S - Series Pr inter may be stored under th e followi ng conditi ons: • T emperature: –40° to +158 ° F (–40° to +70° C) • Relativ e humidi ty: 2[...]

  • Página 17

    Zebra S- S eries User ’s Guide 9 Figur e 1 $&3RZ HU)XVH 5HSODFHP HQW A user -replaceable AC po wer fuse i s located ju st above t he power ON/OFF switch (see Figure 1). For a 1 15 V AC installat ion, the replac ement fu se is a 3AG Fast Blow style r ated a t 5 Amp/25 0V AC. For a 230 V AC install ation, the f use is th e same styl e [...]

  • Página 18

    10 Zebra S- S eries User ’s Guide 9$&2 SHUDW LRQ 1. Conf irm tha t the v oltag e sele ctor s witch is set to 1 15 V . 2. At tach th e supp lied powe r cord to the AC power recept acle lo cated on the re ar of th e prin ter . 3. Con nect the o pposite e nd of the po wer cord to a properl y grounded source o f 1 15 V AC (50 or 60[...]

  • Página 19

    Zebra S- S eries User ’s Guide 11 5LEERQ/RDGLQJ  6H  Refer t o Figure 4 thr oughout thi s procedur e. Note : When placi ng the ri bbon roll on t he ribbon s upply spin dle, make sure th at the cor e is pushe d up agains t the st op on the ri bbon supply s pindle and that the ribbon is aligned s quarely wi th its core. If th i[...]

  • Página 20

    12 Zebra S- S eries User ’s Guide 4. Import ant... T o make ribbo n loading a nd unloadi ng easier , make a leader for your r ibbon rol l if it does n’t already have one (r efer to Figure 3). T ear off a str ip of media (labe ls a nd back ing) about 6" - 12" long fr om the roll . Peel of f a l abel from thi s strip a nd remove the rem[...]

  • Página 21

    Zebra S- S eries User ’s Guide 13 Figur e 4[...]

  • Página 22

    14 Zebra S- S eries User ’s Guide 5LEERQ/RDGLQJ  6  Refer t o Figure 4 t hroughout this procedur e. Note : When placi ng the ri bbon roll on t he ribbon s upply spin dle, make sure th at the cor e is pushe d up agains t the st op on the ri bbon supply s pindle and that the ribbon is aligned s quarely wi th its core. If th is [...]

  • Página 23

    Zebra S- S eries User ’s Guide 15 0HGLD/RDGL QJ T o load media, move the print head locki ng lever to the OPEN pos ition. Refer t o Figures 5, 6, 7, and 8. When the media is load ed, close the printhe ad by moving t he lever on the uppe r printhe ad mechanis m to the CLOSED positi on. Note : The fir st time you load media a nd whenever you sub[...]

  • Página 24

    16 Zebra S- S eries User ’s Guide Figur e 5 Figur e 6[...]

  • Página 25

    Zebra S- S eries User ’s Guide 17 7HDU2II 0RGH Follow th e instru ctions des cribed in “Ro ll Media ” on page 15. 5HZLQG 0RGH Note : Rewind opti on requir ed. T o initi ally co nfi g ure th e prin ter f o r this m ode , foll ow th ese ste ps: 1. Remov e the media rewind pla te from it s storag e locati on in front of the pr int he ad[...]

  • Página 26

    18 Zebra S- S eries User ’s Guide &XWWHU 0R GH Follow th e instru ctions des cribed in “Ro ll Media” o n page 15 with the excepti on of step 6: firs t route t he media t hrough the c utter modu le (see Figures 5 and 6) and then clos e the pri nthead ass embly by moving th e lever l ocated on the upper p rinthead assembly t o the CLOSED[...]

  • Página 27

    Zebra S- S eries User ’s Guide 19 Figur e 8 5HPRYLQJ8VHG5LEERQ  6H  T o remove used ri bbon, refe r to Figur e 9 and fol low the st eps below . 1. Pu ll the hoo k out sli ghtly , then rota te the hook back-and- forth se veral time s as sh own a nd r em ove it fr om the s pind le. 2. Gr asp the us ed ribbon a nd remove it f[...]

  • Página 28

    20 Zebra S- S eries User ’s Guide 5HPRYLQJ8VHG5LEERQ  6  Refer t o Figure 10. 1. T urn the knob at th e end of th e ribbon t ake-up spi ndle (1) clockwise until i t stops. This cause s the ribbon r elease b ars to pivot down (2), easing t he spindl e’ s “grip” o n the wound r ibbon. 2. Sl ide the r ibbon of f of the [...]

  • Página 29

    Zebra S- S eries User ’s Guide 21 ,QLWLDO3ULQWHU3 RZHU8S After yo u finish l oading th e ribbon a nd media, cont inue rea ding th rough “Operati on” beginn ing on p age 23 and “Confi guration and Calibr ation” beginni ng on page 39. Perfor m the foll owing init ial pri nter power -up ste ps as y ou com e to t h em: 1. Po wer-On S[...]

  • Página 30

    22 Zebra S- S eries User ’s Guide[...]

  • Página 31

    Zebra S- S eries User ’s Guide 23 %®lÃAÏ 2SHUDWLQJ< RXU=HEUD 6  6H ULHV3ULQWHU Now that your printer is ready fo r operati on, how does it wor k? The Zebra S -Serie s Printe r is desi gned to re ceive ins tructio ns from a host comput er , such as a n IBM-compati ble PC. T o create a label, yo u either need to use la[...]

  • Página 32

    24 Zebra S- S eries User ’s Guide 7 UDQVPLVVLYH6HQVL QJ0RGH In tran smissive s ensing mode, a senso r detects a light shi ning thr ough a web, not ch, or hol e in non-co ntinuous med ia. In thi s way , the printe r determ ines the positio n of the la bel/tag . %ODFN0DUN6HQVLQJ0RGH In blac k mark sensi ng mode, a sens or detec ts[...]

  • Página 33

    Zebra S- S eries User ’s Guide 25 3 HHO 2II 0RGH When t he med ia is in the re st (idl e) pos ition , the st art of t he lab e l to be printe d is s lightly in front of the printhea d. T o print a label, the prin ter fir st backfee ds the me dia until the sta rt of the la bel is di rectly u nder the print head and th en prin ts the e ntire [...]

  • Página 34

    26 Zebra S- S eries User ’s Guide ) URQW3 DQH O. H V 3$86( .H The P AUSE key stops and r estarts the print ing pr oces s. If th e prin ter is idle (not pr inting) when t he P AUSE key is pressed , no pri nting can occur . If th e P AUSE key is pressed whi le printi ng is in progr ess, the p rinting stops once the current label i s comp[...]

  • Página 35

    Zebra S- S eries User ’s Guide 27 02'(. H The MODE key puts the printe r in configur at io n mode. In this mode, you can adju st the pr int darkn ess, media t ear -of f positi on, and labe l top positi on, or perf orm a cali bration. See “Config uration a nd Calibra tion” beginni ng on page 39 for more informati on. ) URQW3 DQH O?[...]

  • Página 36

    28 Zebra S- S eries User ’s Guide 3 RZHU2Q6H OI7 HVW A Power -On Se lf T est ( POST) is perfo rmed eac h t ime the p ri nte r is turne d ON. This tes t checks f or pr oper in itia lizat ion of vari ous ele ctron ic cir cuit s and estab lishes starti ng parameters as those sto red in the pr inter’ s memory . Duri ng this test seq uenc e[...]

  • Página 37

    Zebra S- S eries User ’s Guide 29 Some of t he printe r self te sts produc e labels at varying pr int speed s. These speeds may be refer red to as “inches pe r second,” “millimet ers per second,” or by alpha betic let ter des ignat ion ( i.e., “ A,” “B,” “C,” etc.). The followi ng chart s hows the re lationsh ips betwee n the [...]

  • Página 38

    30 Zebra S- S eries User ’s Guide &$1&(/ .H6 HOI7HVW This sel f test p rints a s ingle la bel which c ontains a li sting of the print er ’ s current configur ation par ameters stor ed in conf igurati on (EEPROM) memory . Press t he CANCEL key whi le turning the AC p ower switch ON. See Figur e 12 for a sample conf iguration pr[...]

  • Página 39

    Zebra S- S eries User ’s Guide 31 3$86( .H6 HOI7HVW This self te st is ac tua ll y com prise d of fo ur i nd ivi d ual t e st fe at ure s, as descri bed below . 1. The initia l self t est prin ts 15 labe ls at spe ed “A” then automatic ally P AUSES the printer . When the P AUSE key is pre ssed, an ad ditional 15 label s print o ut. [...]

  • Página 40

    32 Zebra S- S eries User ’s Guide )((' .H6 HOI7HVW Note : The CANCEL Key Self T est should be p erforme d befor e this self test. I nformation on the con figuration printout (see Figu re 12 on page 30) can be use d wi th the r es ult s of thi s sel f te st to de ter m ine the best darkness setting for a spe cif ic medi a/ribb[...]

  • Página 41

    Zebra S- S eries User ’s Guide 33 )((' .HD QG3$86 (.H6 HOI7HVW Press ing th ese tw o ke ys at th e sam e tim e, wh ile tu rning the p ower ON, temporar ily rese ts the pr inter co nfigurat ion to the factory default values. These val ues rem ain acti ve until p ower is tu rned OFF . Whene ver th e printer is r eset to fac[...]

  • Página 42

    34 Zebra S- S eries User ’s Guide )((' .HD QG&$1&( /.H6 HOI7HVW This tes t print s seven pre -programmed label for mats at di ffere nt speeds. The p rinte r aut omat ical ly pa uses afte r each form at. The s eque nce o f lab el forma ts is as follows: * “C” for the 105 Se wi th the 300 dots/inc h printhe ad. [...]

  • Página 43

    Zebra S- S eries User ’s Guide 35 6DPSOH=3/, ,  /DEHO ) RUPDWV ZPL II ® (Zebr a Programming Lang uage II) i s Zebra T echnolo gies Corporat ion’ s label desi gn langua ge. ZPL II le ts you cre ate a wid e varie ty of labe ls from the simple to the very c omplex, incl uding text, b ar codes, and graph ics. This sec tion cont ains[...]

  • Página 44

    36 Zebra S- S eries User ’s Guide )RUPD W 6LPS OH7H[WD QGD% DUFRGH )RUPD W 6DYLQJ D/D EHO)RU PDWD VD* UDSKLF ,PDJH Line # T ype this la bel forma t: Y ou’ll g et this printo ut: 1 2 3 4 5 ^XA ^LH30,30 ^FO20,10^AD^FDZEBRA^FS ^FO20,60^B3N,Y ,20,N^FDAAA001^FS ^XZ Line#1: In dicat es st[...]

  • Página 45

    Zebra S- S eries User ’s Guide 37 )RUPD W 8VLQJ D6HUL DOL]HG 'DWD )LHOG Line # T ype this la bel forma t: Y ou’ll g et this pr intout: 1 2 3 4 5 ^XA ^LH30,30 ^FO20,10^AD^FDZEBRA^FS ^FO20,60^B3,,40, ,^FDAAA001^FS ^FO20,180^AF^SNSERIAL NUM BER 000000001 1 1,1,Y^FS 6 7 ^PQ1 0 ^XZ T en labels shou ld print. T he firs[...]

  • Página 46

    38 Zebra S- S eries User ’s Guide[...]

  • Página 47

    Zebra S- S eries User ’s Guide 39 yØÃAÏÍAcÍAOÃAÏ 2SWLRQ6ZLWFKHV Thes e swit ches a re lo cated at the re ar of the pri nter above the Si gnal Int erface Cable Conne ction. See Figure 16. In the table s on th e foll owin g pag e, an “R” means t he switch i s OFF (posi tio ne d to th e ri g[...]

  • Página 48

    40 Zebra S- S eries User ’s Guide %DQN  Note : For Seri al Inter face Printer s only . The S -Series P rinte r , with th e RS-232 Seria l Interface, uses eight miniatur e switche s locate d on the rear of the pr in ter ab ove the signa l interf ace cabl e connector . The ON/OFF posit ions of t hese switche s esta blish some of the printe r [...]

  • Página 49

    Zebra S- S eries User ’s Guide 41 %DQN  These swi tches can manually ove rride any ZPL I I commands tha t af fect print mod e, media mode, and media type. They can also over ride set tings establ ished duri ng the cal ibrati on procedur e. Reasons why you might want to us e these ov erride s witches ar e: • T roub leshooti ng. By using th[...]

  • Página 50

    42 Zebra S- S eries User ’s Guide &RQILJXUDWLRQ0RGH The confi guration mode allows y ou to fine -tune th e interna l printe r configu ration se ttings f or your appli cation. I n this mode, you can change the fo llow in g para mete rs: • Printi ng darknes s • Rest position of t he medi a with respect to the “ web” or “ interlabel[...]

  • Página 51

    Zebra S- S eries User ’s Guide 43 &DOLEU DWLR Q Note : Perform t he calib ration pr ocedure when medi a and ribb on are first inst al le d and ea ch time a dif ferent type of media or r ibbon is insta lled. During th is pro cedure, th e prin ter auto maticall y determ ines the me dia type, labe l le ngt h, medi a and r ibb on sen sor set ti n[...]

  • Página 52

    44 Zebra S- S eries User ’s Guide $GMXVWLQJ WKH3U LQW'D UNQHVV This proc edure set s the dar kness of t he printing on the labe l. Use the lowest s etting t hat provides the neces sary pri nt qualit y . 1. Pr ess the MODE key . P AUSE and DARKEN ligh ts turn ON. 2. Press UP or D OWN to adj ust th e curr ent se tting . 3. Pr ess the [...]

  • Página 53

    Zebra S- S eries User ’s Guide 45 ÏlÃYlYÏÆ 6VWHP&RPSRQH QWV Figur e 18 6VWHP&RQVLGHUD WLRQV &RPPXQL FDWL RQV &RGH The Zebra S -Series Pri nter send s and rece ives Americ an St andard Code for Inf ormation In terchange (ASCII). Thi s code co nsists of 128 c haracter s (256 for Code Page 850) [...]

  • Página 54

    46 Zebra S- S eries User ’s Guide ,QWHUIDF HV The method o f interf acing th e Zebra S -Serie s P rinte r to a d ata so urce depend s on th e commun icati on opti ons in sta lled in the print er . Depending on how the p rinter wa s ordered , the inte rface is either an RS-232 ser ial data por t or a par allel po rt. 'DWD6 SHF LILFD WLR[...]

  • Página 55

    Zebra S- S eries User ’s Guide 47 +DUGZD UH &RQWU RO6LJ QDO'H VF ULSWL RQV Request T o Send (R TS) is a c ontrol signa l from the S -Seri es Pr inter t o the host comput er . R TS is always in the ACTIVE condi tion ( posit ive vol tage ) when ever the pr inter i s powe red ON . Data Set Ready (DSR) is a control signal f rom the [...]

  • Página 56

    48 Zebra S- S eries User ’s Guide ,QWHUFRQQHF WWR '7( 'HYLFHV The print er is co nfigured as Da ta T erminal Equipmen t (DTE). T o connect the print er to oth er DTE devices (such a s th e se ri al port of a PC), use an RS-232 Null Modem (cross over) cable. Figu re 19 illust ra tes the conne ct ion s requir ed for this cabl e. [...]

  • Página 57

    Zebra S- S eries User ’s Guide 49 3DUD OOHO &DEOLQ J5HTXLU HPHQWV The requi red cable must have a standard 36-pin par allel conne ctor on one end, which is plugged into the mating c onnector loc ated at t he upper r ear of the p rinter . The parall el inte rface cab le is connected using bail clips, instea d of screws , in a simil ar po[...]

  • Página 58

    50 Zebra S- S eries User ’s Guide 6LJQDO 'HVFU LSWLRQV The foll owing ch art provides a descri ption of e ach of the pins in t he parall el connect or . A standar d parall el data ca ble provi des the r equired interc onnection between the compute r and the p rinter . Parallel Connector Pin Assignments Pin N o . Descr ipti on 1 The nS tro[...]

  • Página 59

    Zebra S- S eries User ’s Guide 51 -ÃlÞlÏÞlÍ"AÏlAYl 2YHUYLHZ This sec tion cont ains prev entive mainte nance inf ormation f or the Zebr a S -Serie s Printe r . These pr ocedures may be perfor med by the op erator . &OHDQLQJ ([WHULRU 6XU IDFHV The exter ior surf aces of t he print er may be cl eaned as r equired[...]

  • Página 60

    52 Zebra S- S eries User ’s Guide 3ULQWKHDG DQG 3ODWHQ5 ROOHU Inconsi stent print quality , such as voids in the bar co de or graph ics, may indicat e a dirt y printhe ad. For opt imum performan ce, Zebra reco mmends perfor ming the cl eaning pro cedure on t he followi ng page af ter ever y roll of ribb on (perfor m this pro cedure after[...]

  • Página 61

    Zebra S- S eries User ’s Guide 53 It is not nec essa ry to tu rn prin ter powe r OFF pr ior to clea ning . If pow er is turned OFF , all la bel form ats, im ages, and parameter settin gs stored in th e printe r ’ s formatti ng RAM are lost. Perman ent paramet er setting s stored in EEPROM are ret ained. When po wer is tur ned back ON, i t may b[...]

  • Página 62

    54 Zebra S- S eries User ’s Guide Extend th e Life of Y our Prin thead Wi t h Save-A-Printhead Cleaning Film Challenge The print head is t he most cri tical c omponent in your printer , and possibly t he most delica te. It i s a consumabl e item jus t like the b rakes on yo ur car , which eve ntually wears ove r time. Howeve r , with o ngoing car[...]

  • Página 63

    Zebra S- S eries User ’s Guide 55 A void the Contri buting Fact ors to Pr emature Printh ead Failur e Abrasion - Ove r time, the move ment of media /ribbon a cross the printhea d wears through the prote ctive cer amic coat ing, exposi ng and event ually dama ging th e print ele m ents ( dots) . In or der to avoid abrasion: • Clean your printhe [...]

  • Página 64

    56 Zebra S- S eries User ’s Guide How to Use Save-a -Printhead Cle aning Film 1. Re move power fr om the print er . 2. Ope n the pri nthead, re move media and ribbon fr om the print mechanism. 3. Cl ean the pr inthead pe r the re commended Preve ntive Maint enance pr ocedures. 4. Po sit ion the Sav e-a-Prin thead fil m in the p rint path , placin[...]

  • Página 65

    Zebra S- S eries User ’s Guide 57 0HGLD 5LE ERQDQG /DEHO$YD LODEOH 6HQVRUV These sen sors shoul d be clean ed on a regu lar basi s to ensur e proper operati on of the printer . T o locate the p osition o f these s ensors, refer t o Figure 21 on page 52, Figure 24 on page 61, and Figure 2 5 on page 62. &XWWHU 0R GXOH Pe[...]

  • Página 66

    58 Zebra S- S eries User ’s Guide /XEULFDWLRQ &$87,21 6R PHFRPPHUFLDOODY DLODEOHOXEULFDQ WV ZLOOGDPDJH  WKHSULQWH ULIXVH G Lubricat ion of t he S -Series Pr inter s hould be per formed by a qualifi ed servic e tech nician ac cording t o the dire ctions pr ovided in V olume 1 of the Mainte nance Man ual.[...]

  • Página 67

    Zebra S- S eries User ’s Guide 59 cØÆÏlÏÆ 7 RJJO H3 RVLWLRQLQJ Note : The 105 Se p rinter h as one toggl e; the 16 0 S print er has two toggles . The toggl e(s) should be p ositi oned to provi de even pressu re on the me dia. T oggles are posit ioned by slidi ng them left or ri ght to the desi red locati on. On the 105 Se , th[...]

  • Página 68

    60 Zebra S- S eries User ’s Guide Figur e 23 %ODFN0DUN0 HGLD6HQ VRU3 RVLWLRQ$GMXV WPHQW This sens or posit ion requi res no adj ustment or calibra tion by the user . 7 UDQVPLVVL YH0HGLD6HQVRU3 RVLWLRQ$GMXVWPHQW The tra nsmissi ve media s ensor senses eith er the “we b” bet ween label s or a hole or notch in t he med[...]

  • Página 69

    Zebra S- S eries User ’s Guide 61 8SSHU7 UDQVP LVVLYH0HG LD6HQVRU 3RVLWL RQ$GMXVW PHQW T o adjust the upper medi a sensor , refer to Figure 24 and foll ow these steps. 1. Remov e the rib bon and loca te the upp er media se nsor . 2. Loos en the Phil lip s hea d scre w . 3. Sl ide the u pper senso r along th e slot to the desir ed p[...]

  • Página 70

    62 Zebra S- S eries User ’s Guide /RZHU 7UD QVPLVVLYH0 HGLD6HQVR U3RVLWL RQ$GMXVWP HQW T o adjust the lower med ia sensor , follow these st eps: 1. Loc ate th e lower medi a sensor assembly (a sprin g clip hol ding a smal l printe d circuit board ) under th e rear i dler rol ler . 2. Posi tion th e sen sor so th at the two b rass- [...]

  • Página 71

    Zebra S- S eries User ’s Guide 63 0HGLD DQG5LEERQ6 HQVRU6HQVLWLYLW $GMXVWPHQW Note : This adj ustment is initia lly set b y Zebra T echnologi es Corporat ion durin g final pr inter c alibrat ion. Unde r normal circumst ances, fur ther adjust ments shoul d not be ne cessary . The excepti on to thi s might be t he use of med ia with[...]

  • Página 72

    64 Zebra S- S eries User ’s Guide 8. Open th e prin thea d. 9. Pu ll the medi a out o f the print er until a label i s positi oned under the printhe ad. Move t he ribbon back to it s normal pos ition. Note : Be sure t hat the l abel is p ositione d between t he upper and lower medi a s enso rs. 10. Close the printh ead. 1 1. Press t he MODE key t[...]

  • Página 73

    Zebra S- S eries User ’s Guide 65 2 ÃØOlÆÏ This sec tion contai ns tr oubles hoot ing c harts used t o lo cali ze and repai r the printe r when faul ts occur . The procedu res called o ut in the ACTION column may be performed by t he ope ra tor or by a ser vice te chni ci an when indicat ed. SYMPTOM DIAGNOSIS ACTION Al[...]

  • Página 74

    66 Zebra S- S eries User ’s Guide SYMPTOM DIAGNOSIS ACTION Printer stop s. P AUSE light and P APER/RIBBON light both ON. Media inc orrectly loade d or not loaded. L oad medi a correctly . See “Media Loading” on p age 15. Mis adjus ted me dia se nsor . Media not calib rated. Ch eck p osition a nd sens itivity of medi a sens or and /or calibr a[...]

  • Página 75

    Zebra S- S eries User ’s Guide 67 SYMPTOM DIAGNOSIS ACTION Loss of p rinting re gis tra tion o n labels. (For Peel-Of f Mode) Possible media sensor o r calibr ation prob lem. Adj u s t me dia s enso r pos ition (see p age 63) or calibrate media ( see pag e 43) . Call a servic e techni cian if necess ary . Pri nter set fo r non - conti nuous media[...]

  • Página 76

    68 Zebra S- S eries User ’s Guide SYMPTOM DIAGNOSIS ACTION Long t racks o f missing print on several l abels. Wri nkled ribbon . S ee “W rinkled rib bon.” on pag e 68 under SYMP TOM. Print eleme nt damag ed. Call a service te chnicia n. In Peel-Of f Mode, skewed o r stuck la bels. Glue mat erial f rom back of labels c ausing m edia move ment [...]

  • Página 77

    Zebra S- S eries User ’s Guide 69 SYMPTOM DIAGNOSIS ACTION Changes in p arameter settings did n ot ta ke effect . Parameters are set or saved incorrectly . Reload t he factory default s. See “Ca libration” on page 43 and ca librate the printer . Then, c ycle the powe r ON/OFF switch . If problem continue s, there may be a p roblem on t he ma [...]

  • Página 78

    70 Zebra S- S eries User ’s Guide SYMPTOM DIAGNOSIS ACTION Labels ar e jamm ing in c utter , or labels are being cut more than once . Cutter is di rty . Follow cutter modu le clean ing proced ure on p age 57. Label len gth is too short. Incr ease label l ength. For printers with the cutter option inst alled: printin g stops. P APER/RIBBON, P AUSE[...]

  • Página 79

    Zebra S- S eries User ’s Guide 71 0®lYyYA ÏÆ 3 ULQWHU6SHFLILFDWLRQV 3ULQWLQJ &RQVL GHUDWLRQV 3ULQW6 SHHGV Programmabl e constan t printing s peeds of 2" ( 51 mm), 3" (76 mm), 4" (102 mm), 5" (127 mm), and 6" (152 mm) per se cond. The 105 Se wi th option al 300 dots /inch re solution supports[...]

  • Página 80

    72 Zebra S- S eries User ’s Guide 0HGLD+ DQGOL QJ • Te a r - O f f M o d e : Produced in str ips. • Peel-O ff Mode: Requ ires Peel -Off op tion or Medi a Rewind opti on. Labels a re di spensed a nd peeled from the liner , and th e l iner is r ewoun d inter nally . • Rewind Mode: Req uires Medi a Rewind option. A full rol l of pri nted la[...]

  • Página 81

    Zebra S- S eries User ’s Guide 73 5LEER Q =HE UD3 URJUDPPL QJ/DQ JXDJ H,, =3/,,   %DU&R GHV Ribbo n Width 105 Se 16 0 S Zebra recomme nds usin g ribbon at lea st as w ide a s the m edia you are using to protect th e prin thead from wear. Maximum 4.33" 1 10 mm 6.89" 1 75 mm Minimu m 0.94" 24 mm 2.0&quo[...]

  • Página 82

    74 Zebra S- S eries User ’s Guide 6WDQGDU G) RQWV The s calab le sm ooth f ont (C G Triumvir ate™ B old C onde n sed) i s expandabl e on a dot- by-dot ba sis, heigh t- and widt h-indepe ndent, while maintai ning smooth edg es. Maximum size depends on available memor y . Fonts A, B, C, D, E, F , G , and H are expandable up to 10 times, he igh[...]

  • Página 83

    Zebra S- S eries User ’s Guide 75 Font Mat rices for 6 d ot s/mm Pr inthead F o n t M a t r i x (in do ts ) T ype Character S ize Inches Millimeters Height Width Inter- char acter gap Height Width Char ./Inch Height W idth Char./ Inch A 9 5 1 U- L-D 0. 059 0.039 25.40 1 .50 1 .00 1.00 B 1 1 7 2 U 0.072 0. 059 16.93 1.83 1 .50 0.67 C,D 18 1 0 2 U-[...]

  • Página 84

    76 Zebra S- S eries User ’s Guide 6WDQGDUG3ULQWHU)RQW([DPSOH 3KVLFDO (OHF WULFDO • 1 15 V AC +15%/-20% or 230 V AC +15%/-15%; 48-62 Hz • 5 Amps @ 1 15V , 3 Amps @ 230V • UL 1950 List ed-Certi fied to CAN/ CSA-C22.2 No. 950-M89 ; classi fied to IEC 950; complies with FCC and Cana dian DOC clas s “A” rules • Carries the CE mar[...]

  • Página 85

    Zebra S- S eries User ’s Guide 77 &RPPX QLFDW LRQV,QWHU IDFH • RS-232 at 1 10 to 19,200 baud ( select from s tandard r ates). Baud r ate, data bit s, parity , error dete ction protoco l, and XON-XOFF or DTR/DSR handshaki ng are al l switch- selecta ble. S top bi ts are fixe d at 1. • Compatibi lity Mode Par allel Int erface. Maximum ca[...]

  • Página 86

    78 Zebra S- S eries User ’s Guide[...]

  • Página 87

    Zebra S- S eries User ’s Guide 79 %®ÏÆ 3HHO2II Y our printer may be equippe d with the peel-of f opti on. In the peel-of f mode, only t he label backing re winds onto t he rewind spindle. Th e peel/t ear bar s eparates the l abel from t he backing and the label av ailable sensor a ctivates t he P AUSE mode to allow the o perator t [...]

  • Página 88

    80 Zebra S- S eries User ’s Guide ) DQIRO G6XSSO%LQ Y our printer ma y be equipped with an opt ional internal fan fold supply bin. It is us ed t o load fa nfol d med ia wit hin th e med ia co mpar tment, and i t protect s the medi a from environme ntal cont aminants s uch as dust and dirt. The fanf old media su pply bin i s fully a djustab[...]

  • Página 89

    Zebra S- S eries User ’s Guide 81 2SWLRQDO3ULQWH U) RQWV The S -Ser ies Print er can be optioned wi th charac ter font s in addit ion to those whi ch are st andard in the unit. Only o ne add ition al fon t c an be insta lled in the p rinter at a tim e. Thi s instal lation s hould be pe rformed by a service technician. Once ins talled, this [...]

  • Página 90

    82 Zebra S- S eries User ’s Guide 9 $ &) DFWRU 6HWXS Yo u r Z e b r a S -Series Pr inter is factory set for 230 V AC operation i f reque sted when th e ord er is pl aced. If it is neces sary to reco nfig ure yo ur printe r for oper ation at 1 15 V AC, see page 10. .%'5$00H PRU([SDQVL RQ Note : Thi[...]

  • Página 91

    Zebra S- S eries User ’s Guide 83 ®®l cà 9 $ &3RZHU&RUG Depending on how your Zebra S -Ser ies p rinte r w as or dere d, a pow er c ord may or ma y not be in cluded when t he print er is option ed for 230 V AC, 50/60 Hz op eration. If a power cord is not suppli ed, you need to obtain one with t he followi ng [...]

  • Página 92

    84 Zebra S- S eries User ’s Guide $6&,,&RGH&KD UW[...]

  • Página 93

    Zebra S- S eries User ’s Guide 85 $GMXVWLQJ'DUNQHVVIRU´ ,Q 6SHFµ%D U&RGHV All di rect th erm al and therm al tra nsfer mate rials d o not use th e sam e darkness setti ng. The best way to check for the proper darknes s is to use a bar code verifie r that actu ally measur es bars/ spaces an d calcula tes the Print Con [...]

  • Página 94

    86 Zebra S- S eries User ’s Guide /DEH O'DU NQHV V/H YHO V T oo Dark — D ark la bels a re fa ir ly obv iou s . The norm al ba r code bars increa se in siz e, and the op enings in small alphanume ric char acters may fill in with i nk. It may b e read able but no t “in- spec ”. Ro tated bar co de bars and spaces run toget her . Sli[...]

  • Página 95

    Zebra S- S eries User ’s Guide 87 Figur e 29[...]

  • Página 96

    88 Zebra S- S eries User ’s Guide 2SWLRQDO3ULQWHU) RQWV Y our printer c an be op tioned wit h charact er fonts in addition to those t hat are sta ndard in t he unit. Th e followi ng pages il lustra te the opt ional fon ts in each o f the avai lable styl es. From time to time, addi tions may be made to the l ist of a vailable fo nts. Cont ac[...]

  • Página 97

    Zebra S- S eries User ’s Guide 89 Scalable Smooth Fonts (Opt ional) Figur e 30 Bitmap Smooth Fonts (Op tional) Figur e 31[...]

  • Página 98

    90 Zebra S- S eries User ’s Guide Point Size Examples Figur e 32[...]

  • Página 99

    Zebra S- S eries User ’s Guide 91 ÆÆAÃá Alphanumeric — I ndicati ng letters, numerals, an d charact ers such a s punctuat ion marks. Backfe ed — The print er pulls the media a nd ribbon ( if used) backward into th e printer so th at the beg inning of the label to be p rinted is pr operly positi oned behind the print head. Backfee[...]

  • Página 100

    92 Zebra S- S eries User ’s Guide Diagnosti cs — Informat ion abo ut what prin ter func ti ons ar e not wor king. This inf ormation i s used for trouble shooting. Dir ect thermal printing — Printi ng in wh ich d irect t herm al me dia is used. No ribbon i s used; inst ead, th e media is coat ed with a s ubstance which rea cts to he at to prod[...]

  • Página 101

    Zebra S- S eries User ’s Guide 93 Print spe ed — The speed at wh ic h prin ting o c curs. F or the rmal tr ansfe r printe rs, th is spe ed is expresse d in terms of ips ( inches pe r second) . Ze bra offers pr inter s that c an pr int fro m 2 ip s to 12 ip s. Printhead wear — The de gra d at i on o f the surface of the printhe ad and/or the p[...]

  • Página 102

    94 Zebra S- S eries User ’s Guide T ag — A type of media having no a dhesive ba cking but featuri ng a hole or notch by wh ich the t ag can be hun g. Usually t ags are made of cardboar d or other durable materi al. T ake label sensor — See “Label available s ensor” on pa ge 92. Thermal dir e ct printing — See “Direct t hermal pri ntin[...]

  • Página 103

    Zebra S -S eries User’s Guide 95 A Accessories, 77 Adjustments Bar Code Darkness, 85 Black Mar k Media Sen sor Posi t ion, 60 Label Po sition, 44 Media R est Positio n, 44 Media Se nsitivity, 6 3 Print Darkness, 44 Printhead Pressure, 59 Ribbon Se nsor Sensitiv ity, 63 Toggle P ositioning , 59 Transm issive M e di a Sensor Positio n, 60 ASCII Cod[...]

  • Página 104

    96 Zebra S -S eries User’s Guide M Main tenance , 51 Media Ha ndling Sp ecifications, 72 Media L oading Cutte r Mode, 18 Fanf old Me dia, 18 Peel-Off Mode, 17 Rewind Mo de, 17 Roll Me dia, 15 Tear-Off Mode, 17 Media Req uirement s, 4 Media R est Positio n, 44 Media Re wi nd Option , 79 Media Se nsing Mo des Black Mark Se nsing Mode, 24 Transm iss[...]

  • Página 105

    Zebra S -S eries User’s Guide 97 R Removi ng Used Ribb on (105Se ), 19 Removi ng Used Ribb on (160S), 20 Repacki ng, 5 Repor ting Dam age, 7 Reshipping, 8 Rewind Mo de, 17, 25 Ribbo n Loadi ng ( 1 05Se), 11 –13 Loadi ng ( 160S), 14 Requiremen ts, 4 Sens or Se ns it ivit y, 63 Specificati o ns, 73 Roll Me dia, 15 RS-232 Serial Data Port DCE Devi[...]

  • Página 106

    98 Zebra S -S eries User’s Guide[...]

  • Página 107

    Warr anty S tatem ent 1 W a rranty Infor mation All Zeb ra produc ts a re sold with war ra nt ies. Re fer to the User’ s Guide f or warr anty i nform a tion s pecif ic to e ach pr oduc t. Here is som e gen eral info rmation: 3ULQWHU3UR GXFWV Printer s . All p ri nters (excl udin g prin thead s) are warra n ted ag ains t defe ct in ma terial or[...]

  • Página 108

    2 Warran ty Statement T o qualify for this war ranty , the pr inthead mus t be retu rned to th e factor y or to an au thorized service c enter . Customers are not re qui re d to purchas e Zebra sup plies (m edia and/ or ribbo ns) for war ranty qua lifica tion. How ever, if it is d ete rmined that the u se of oth er man ufact ure r supp lies has cau[...]

  • Página 109

    Warr anty S tatem ent 3 :DUUDQ W([ FOXVLR QV& RQGLWLR QV6WDW HPHQW The warra nties pro vided above are the o nly warran ties appl icable. No other war ranties, expr essed or implied, ar e given. Zebra does not make any IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE in connect ion with i ts sale of p [...]

  • Página 110

    4 Warran ty Statement[...]