Español dropdown-ico

Zenith Pumps manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zenith Pumps. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zenith Pumps o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zenith Pumps se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zenith Pumps, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zenith Pumps debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zenith Pumps
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zenith Pumps
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zenith Pumps
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zenith Pumps no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zenith Pumps y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zenith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zenith Pumps, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zenith Pumps, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zenith Pumps. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Z e n i t h ® P u m p s I n s t a l l a t i o n , C a r e a n d M a i n t e n a n c e Z e n i t h P o l y m e r E x t r u s i o n G e a r Pu m p s P E P - I I S e r i e s G e a r P u m p s[...]

  • Página 2

    Zenith ® Pumps 2 Thoroughly read and understand this entire manual before installation and operation of pump. Benefits Specifications Capacities: 0.16 to 750 cc/rev . Operating Speed: 10 - 90 rpm on most extrusion processes depending upon process parameters Differential Pressure: Up to 5,000 psi (345 bar) Body Pressure: 10,000 psi (690 bar). T emp[...]

  • Página 3

    Zenith ® Pumps and The Extrusion Pr ocess Design Zenith Pumps can handle all your extrusion pumping applications including additive injection for on-line compounding of tackifiers, colorants, stabilizers, etc. 3 ZENITH ADDITIVE INJECTION SYSTEM ELECTRIC HEA T PLA TE PUMP TEMPERA TURE INLET PRESSURE DISCHARGE PRESSURE ZENITH PEP-II PUMP CHANGER P P[...]

  • Página 4

    PEP-II Pump 0.16-3 cc/r ev ITEM QTY P ART MA TERIAL 1 1 FRONT PLA TE TOOL STEEL 2 1 CENTER PLA TE TOOL STEEL 3 1 REAR PLA TE TOOL STEEL 4 1 DRIVE SHAFT TOOL STEEL 5 1 ARBOR TOOL STEEL 6 2 METERING GEAR TOOL STEEL 8 2 KEY , GEAR 9 2 BEARING TOOL STEEL 10 2 BEARING TOOL STEEL 11 1 RHEOSEAL ST AINLESS 13 1 SEAL PLA TE ST AINLESS 14 1 LIP SEAL FILLED P[...]

  • Página 5

    ITEM QTY P ART MA TERIAL 1 1 DRIVING GEAR SHAFT TOOL STEEL 2 1 DRIVEN GEAR SHAFT TOOL STEEL 3 1 CENTER PLA TE TOOL STEEL 4 2 COVER PLA TE 4140 6 2 BEARING TOOL STEEL 7 2 BEARING TOOL STEEL 14 2 SEAL PLA TE ST AINLESS 16 2 LIP SEAL FILLED PTFE 17 20 SOCKET HEAD BOL T ALLOY 18 8 SOCKET HEAD BOL T ALLOY 20 2 RHEOSEAL ST AINLESS 21 8 SOCKET HEAD CAP SC[...]

  • Página 6

    Operation 6 Installation Polymer enters the PEP-II pump on the suction side where shaft r otation exposes gear tooth volumes between the gear teeth. Polymer fills these spaces and is transported to the discharge side where the gear teeth mesh together , decreasing the gear tooth volumes and displacing the polymer . Due to the precision tolerances a[...]

  • Página 7

    Cleaning, Inspection, Repair and Service 7 Disassembly After removal fr om the system, the assem- bled pump can be cleaned by placing it in a suitable furnace (i.e. vacuum oven, fluidized bed, etc.) and slowly increasing the temperature to 800-850° F in no less than two hours. Special care should be taken to avoid flashing of the polymer . Control[...]

  • Página 8

    Disassembly continued 8 D-Bearing Orientation Schematic plate and set aside in a safe place to pre- vent damage. At this point, make certain to note the orientation of the groove on the rear of each bearing with r espect to the inlet port. They MUST be reassembled in the same way as disassembled; that is, they must point toward the inlet port, or s[...]

  • Página 9

    Reassembly 9 These instructions should be thoroughly read and understood befor e starting reassembly . General instructions that should be observed to ensure corr ect reassembly of the pump are as follows: • Using a solvent such as trichloroethane or chlor oethene Nu, clean all parts that are to be used in the reassembled pump. W ARNING : Use ext[...]

  • Página 10

    Size (UNC Recommended Alloy Steel) T orque (in-lbs) 1/2-13 922 9/16-12 1,331 5/8-11 1,836 3/4-10 3,257 7/8-9 5,800 1-8 8,000 1 1/8-7 12,000 10 Reassembly continued Bolt T or que Size (UNC Recommended Alloy Steel) T orque (in-lbs) #8-32 30 #10-24 43 #10-32 49 (UNF thread) 1/4-20 103 5/16-18 213 3/8-18 378 7/16-14 605 PEP-II ISO V iew Clockwise rotat[...]

  • Página 11

    11 T r oubleshooting Par ts Replacement When ordering r eplacement parts, please be sure to include the following information: 1) Pump model number 2) Part number (12-digit) and description 3) Quantity 4) Shipping instructions Order parts from your local Zenith r epresentative or dir ect from Zenith. T r ouble Probable Cause Remedy Pump will not tu[...]

  • Página 12

    F AILURE, IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS AND/OR SYSTEMS DESCRIBED HEREIN OR RELA TED ITEMS CAN CAUSE DEA TH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE. This document and other infor mation from Zenith Pumps, its subsidiaries and authorized distributors provide product and/or system options for further investigation by users having tec[...]