Español dropdown-ico

Zenoah CHT2310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zenoah CHT2310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zenoah CHT2310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zenoah CHT2310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zenoah CHT2310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zenoah CHT2310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zenoah CHT2310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zenoah CHT2310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zenoah CHT2310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zenoah CHT2310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zenoah CHT2310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zenoah en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zenoah CHT2310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zenoah CHT2310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zenoah CHT2310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB-1 G B HT2310 / CHT2310 HT2310 CHT2310 G B OWNER’S MANUAL HEDGE TRIMMER 848D0593A0 (706)[...]

  • Página 2

    GB-2 HT2310 / CHT2310 EXPLANA TION OF SYMBOLS AND SAFETY W ARNINGS APPROV AL NUMBER OF CE EXHAUST EMISSION REGULA TION e13*97/68SH2G3*2002/88*0104*04 W ARNING!!! RISK OF DAMAGING HEARING W ear head, eye and ear protection. W ARNING!!! RISK OF DAMAGING HEARING W ear head, eye and ear protection. HT2310 CHT2310 HTZ2310 22.5 cm 3 108 dB(A) 97 dB(A) 9.[...]

  • Página 3

    GB-3 G B HT2310 / CHT2310 SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury , and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail. W ARNINGS IN THE MANU[...]

  • Página 4

    GB-4 HT2310 / CHT2310 2. Specification Model ............................................................................................. HT2310 / CHT2310 Ty pe ................................................................................................ double-action type HT2310 / CHT2310 ..................................................... S[...]

  • Página 5

    GB-5 G B HT2310 / CHT2310 3. W arning labels on the machine 4. Symbols on the machine Read owner ’ s manual before operat- ing this machine. W ear head, eye and ear protection. W arning / Attention Keep all children, bystanders and helpers 15 meters away from the machine. If warning label peels off or becomes soiled and impossible to read, you sh[...]

  • Página 6

    GB-6 HT2310 / CHT2310 2. Never use the product, a. when the ground is slippery or when you can’t maintain a steady posture. b. At night, at times of heavy fog, or at any other times when your field of vision might be limited and it would be diffi- cult to gain a clear view of the working area. c. During rain storms, during lightning storms, at ti[...]

  • Página 7

    GB-7 G B HT2310 / CHT2310 BEFORE ST AR TING THE ENGINE 1. The area within a perimeter of 15 m of the person using the product should be consider ed a hazardous ar ea into which no one should enter . If necessar y , yellow warning rope, warning signs should be placed around the pe- rimeter of the area. When work is to be perfor med simultaneously by[...]

  • Página 8

    GB-8 HT2310 / CHT2310 7. While operating the machine be always sure of a safe and secur e operating position especially when using steps or a ladder . • IF SOMEONE COMES 1. Guard against hazar dous situa- tions at all times. W ar n adults to keep pets and children away fr om the area. Be car eful if you ar e ap- proached. Injury may result fr om [...]

  • Página 9

    GB-9 G B HT2310 / CHT2310 ■ RECOMMENDED MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 (when using ZENOAH genuine oil) • Exhaust emission are controlled by the funda- mental engine parameters and components (eq., carburation, ignition timing and port timing) with- out addition of any major hardware or the intro- duction of an inert material during combustio[...]

  • Página 10

    GB-10 HT2310 / CHT2310 5. Place the unit on a flat, firm place. Keep the cutting head clear of everything around it. 6. While holding the unit firmly , pull out the star ter rope quickly until engine fires. 7. After the engine has started, allow the engine to war m up. Pull the throttle lever . STOPPING ENGINE 1. Release the throttle lever and run [...]

  • Página 11

    GB-11 G B HT2310 / CHT2310 CUTTING WORK W ARNING • W eather conditions and altitude may effect carburation. • Do not allow anyone to stay close to the hedge- trimmer while working or while adjusting the car- buretor . HOW TO USE : HANDLE (CHT2310) • T o reduce fatigue when trimming hedges, the handle can be swivelled through 45° or 90° to t[...]

  • Página 12

    GB-12 HT2310 / CHT2310 W ARNING • Make sure that the engine has stopped and is cool before performing any service to the machine. Con- tact with moving cutting head or hot muffler may result in a personal injury . BLADE ･ Check the blade and the fasteners for looseness, cracking, or bending. ･ Check the cutting edges and reform with a f[...]

  • Página 13

    GB-13 G B HT2310 / CHT2310 SP ARK PLUG • Starting failure and misfiring ar e often caused by a fouled spark plug. Clean the spark plug and check that the plug gap is in the correct range. For a r e- placement plug, use the correct type specified by ZENOAH. • REPLACEMENT PLUG IS A CHAMPION RCJ6Y or NGK BPMR7A. IMPORT ANT • Note that using any [...]

  • Página 14

    GB-14 HT2310 / CHT2310 PROCEDURES TO BE PERFORMED AF- TER EVER Y 100 HOURS OF USE 1. Remove the muffler , insert a screwdriver into the vent, and wipe away any carbon buildup. Wipe away any carbon buildup on the muffler exhaust vent and cylin- der exhaust port at the same time. 2. Tighten all screws, bolts, and fittings. 3. Check to see if any oil [...]

  • Página 15

    GB-15 G B HT2310 / CHT2310 Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under nor mal operating conditions within the applicable warranty pe- riod, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer . W ARRANTY PERIOD: 1 year (6 months if used profes- sionally , and 30 days if used for rental pur[...]