Español dropdown-ico

Zephyr EGL-E36AS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zephyr EGL-E36AS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zephyr EGL-E36AS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zephyr EGL-E36AS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zephyr EGL-E36AS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zephyr EGL-E36AS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zephyr EGL-E36AS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zephyr EGL-E36AS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zephyr EGL-E36AS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zephyr EGL-E36AS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zephyr EGL-E36AS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zephyr en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zephyr EGL-E36AS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zephyr EGL-E36AS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zephyr EGL-E36AS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .zephyronline.com Glide EGL-E30AS EGL-E36AS Guide d’utilisation, d’entretien et d’inst allation Use, Care, and Inst allation Guide Model number: Numéro de modèle: ____________________________________ Número de modelo: Serial number: Numéro de série : _____________________________________ Número de serie: Date of Purchase: Date d’a[...]

  • Página 2

    2 PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING . INST ALLA TION MUST COMPL Y WITH ALL LOCAL CODES. IMPORT ANT : Save these Instructions for the Local Electrical Inspector ’ s use. INST ALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner . OWNER: Please retain these instructions for future reference. Safety W arning: T urn off[...]

  • Página 3

    3 www .zephyronline.com T able of Contents Important safety Notice ..................................................................... 4 Electrical & Inst allation requirements ............................................. 5 Electrical requirements .............................................................. 5 Before installing the hood ...[...]

  • Página 4

    4 Import ant safety Notice CAUTION: FOR GENERAL VENTILA TING USE ONL Y . DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MA TERIALS OR V APORS. W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer . If you have questions, contact the manufactu[...]

  • Página 5

    5 www .zephyronline.com Electrical & Inst allation requirement s ELECTRICAL REQUIREMENTS Important: Observe all governing codes and ordinances. It is the customer’s responsibility: • T o contact a qualified electrical inst aller . • T o assure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code, A[...]

  • Página 6

    6 List of Materials PARTS SUPPLIED: • Blower unit housing • Hood canopy • Metal filter x 1 • Halogen light bulb x 2 • Hardware Packet: Transition Allen spanner x 1 Lower bracket x 2 Upper Bracket x 2 Use, Care and Installation guide T emplate Cloth 2,9x9,5 screws x 2 (to fix the transition) 4,5x16 screws x 4 (2 to fix the drawer to the bo[...]

  • Página 7

    7 www .zephyronline.com 21" 9" 1/16 9" 13/16 15/16" - 1" 3/4 30"-36" 2" 3/4 9" 13/16 Dimensions and clearances Cut out for venting system and conduit 1" 1/4 1" 1/4 9" 1/4 23" 5/16 10" 21" 3/4 7" 1/16 3" 3/8 13/16" 13/16" Cut out for blower unit housing pa[...]

  • Página 8

    8 Inst allation Instructions Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility , for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. VENTING METHODS The hood is equipped with a transition B for discharge of fumes to the outside ( Ducting version ). Sho[...]

  • Página 9

    9 www .zephyronline.com Inst allation - Ductwork Calculation Sheet 3 1/4 ” x 10” Rect., straight 6 ” Round,, straight 7", 8” Round,, straight 3 1/4 ” x 10” Rect.90° elbow 3 1/4 ” x 10” Rect.45° elbow 3 1/4 ” x 10” Rect.90° flat elbow 3 1/4 ” x 10” Rect. wall cap with damper 3 1/4 ” x 10” Rect.to 6 ” round trans[...]

  • Página 10

    10 Inst allation 1. If possible, disconnect and move freestanding or slide-in range from cabinet opening to provide easier access to rear wall. Otherwise put a thick, protective covering over countertop, cooktop or range to protect from damage or dirt. Select a flat surface for assembling the unit. Cover that surface with a protective covering and [...]

  • Página 11

    11 www .zephyronline.com 8. Fit the blower unit housing inside the cabinet through the bottom opening. Check that fixing springs goes over the bottom panel.. Bottom opening Bottom panel Fixing springs 9. Apply two brackets (one per side) to the blower unit housing......... Upper bracket ....... lock in place (check that each bracket , once in posit[...]

  • Página 12

    12 ..... tighten securely the two screws on upper brackets, check that blower housing is now well blocked, then, from the inside of the hood, fix definitively the lower brackets with one screw each. Adjusting screws Upper + lower bracket definitive fixing screws 10. Refinish the installation to cabinet with two fixing screws. Final fixing screw Fin[...]

  • Página 13

    13 www .zephyronline.com 12. Electrical connection W ARNING Electrical Shock Hazard W arning: T urn off power circuit at the service panel before wiring this unit. 120 V AC, 15 or 20 Amp circuit required. ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS FITTED WITH AN ELECTRICAL JUNCTION BOX WITH 3 WIRES, ONE OF WHICH (GREEN/YELLOW) SERVES TO GR[...]

  • Página 14

    14 Description of the hood 1 Control panel 2 Grease filter 3 Grease filter release handle 4 Halogen lamp (position and nr . of lamps may vary) 5 Sliding Glass 6 Hood canopy 6 1 2 3 4 5[...]

  • Página 15

    15 www .zephyronline.com Controls Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking. Description of control panel: A B C D E F A- [...]

  • Página 16

    16 Maintenance CLEANING The cooker hood should be cleaned regularly internally and externally . For cleaning use the supplied cloth moistened with a neutral liquid detergents. Avoid abrasive detergents. Warning: Failure to carry out the basic standards of the cleaning of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks. Therefore[...]

  • Página 17

    17 www .zephyronline.com T rouble Shooting After inst allation, the unit doesn’t work? Light works, but motor is not turning. The unit is vibrating. The motor is working, but the lights are not. The hood is not venting out properly . Metal filter is vibrating. 1. The power source is not turned ON. 2. The power line and the cable locking connector[...]

  • Página 18

    18 W arranty T O OBT AIN SERVICE UNDER W ARRANTY : or any Service Related Questions, please call: 1-888-880-8368 S taple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty . T O OBT AIN SERVICE UNDER W ARRANTY : Y ou must present proof of original purchase date. Please keep a copy of your dated pro[...]

  • Página 19

    19 www .zephyronline.com List of Part and Accessories Part Description Part# halogen bulb, 12V 20 W metal filter Part Description Part# Ductless Recirculating Kit charcoal replacement filter Z0B-0013 ZRC-00GL Z0F-C063 remote control GF02ZA[...]

  • Página 20

    20[...]

  • Página 21

    21 www .zephyronline.com[...]