Español dropdown-ico

Zhone Technologies 4000E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zhone Technologies 4000E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zhone Technologies 4000E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zhone Technologies 4000E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zhone Technologies 4000E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zhone Technologies 4000E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zhone Technologies 4000E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zhone Technologies 4000E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zhone Technologies 4000E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zhone Technologies 4000E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zhone Technologies 4000E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zhone Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zhone Technologies 4000E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zhone Technologies 4000E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zhone Technologies 4000E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Zhone Technologies @Zhone Way 7001 Oakport Street Oakland, CA 94621 USA Copyright © 2005 Zhone Technologies, Inc. 1 4000E IP Br oadband Loop Carrier Installation Instructions Document Number IPD4-A2-ZZ40-20 October 200 5 Content s End User License Agreement (Zhone and Affiliates) 2 Introductio n 4 Unpac king and Inspe cting the Equipment 5 Install[...]

  • Página 2

    2 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 End User License Agreement (Zhone and Affiliates) License. Zhone T echnologies, Inc. and/or an af filiate ("Zhone") hereby grants you ("User")—either an individual or a single business entity—the non-exclusive right to install, access, run, or inter[...]

  • Página 3

    End User License Agre ement (Zhone and Affiliates) IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 3 Limited W arranty . Zhone warrants that the media containing the S oftware is free from defects in material and workma nship for ninety (90) days following your purchase of the Software. Y ou may provide written notice of [...]

  • Página 4

    4 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Introduction The 4000E IP Broadband Loop Carrier (BLC) provides a high capacity and native IP Ethernet foundation for a variet y of feature-ric h multi-service access mulitplexer modules. The 4000E BLC featu res a high capacity backp lane delivering up to 8 Gbp s throughpu[...]

  • Página 5

    Unpacking and In specting the Equipment IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 5 Unp acking and Insp ec ting the Equipment HANDLING PRECAUTIONS FOR ST A TIC-SENSITIVE DEVICES This product is designed to pr otect sensitive c omponents fr om damage due to electrostatic discharge (ESD) during normal operation. When [...]

  • Página 6

    6 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Inst allation Options The 4000E BLC is designed for installa tion in a Restricted Access a rea where admittance is limited to tr ained and authorized serv ice personel. I t may be installed on a tabletop or in a rack. Inst allation on a T abletop Insert the four provided r[...]

  • Página 7

    Installation Options IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 7 Installation in a Rack Using a Phillips Screwdriver , attach th e two provided rack mount brackets to the sides of the 4000E with eigh t of th e ten provided bracket screws. There are seven position options for the rack brack ets; position them as best[...]

  • Página 8

    8 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Inst alling Y our Management Module A management module provides the functional control for the 4000E BLC; the 4000E cannot functi on without one. There are several dif fe rent models available. Contact your sales representative. Inst alling a Management Module An uplink m[...]

  • Página 9

    Installing Your Interface Module(s) IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 9 3 Slide the Management Mo dule Firmly into the Chassis. T ighten the fastening s crews on the management m odule faceplate . Inst alling Y our Interface Module(s) Interface modules provide the subscriber connections for a 4000E BLC; up t[...]

  • Página 10

    10 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 2 Align the interface module with the sl ot modul e guides. W ith the interface module PCB facing up and the interface module mod el name on the right side of the module faceplate (facing to wards you), align the left and right edges of the PCB with the slot module guides[...]

  • Página 11

    Powering Up Your 4000E BLC IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 11 the back of your chassis. Secure the terminal lug to the chassis with two #10-32 screws. 2 Connect the Ground W ire to a Frame Ground. Ground wire connection can vary from location to location, al though typically all equipment in a Central Offi[...]

  • Página 12

    12 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 and insert the screw into the same "+" termi nal from which it was removed. 5 Remove the right-hand screw (labeled "–") from the same terminal block. Slide the ring terminal of your NEGA TIVE lead around the shaft of the screw and insert the screw in[...]

  • Página 13

    Uplink Connections IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 13 7 T urn your power source(s) on. Th e PWR (power) LED on both the interface module and management module facepla tes will illuminate solid green to indicate the modules are receiving power . Uplink Connections No configuration is necessary for Uplink In[...]

  • Página 14

    14 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 1 Identify the appropriate RJ21 Conn ector . Subscriber lines must be connected according to the 4000E slot in which the correspo nding interface module was installed. In terface module s lots 1–4 run from bottom to top; the corresponding RJ21 ports are directly behind [...]

  • Página 15

    Subscriber Lines IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 15 4 Pull the hook-and-lo op fastener strap upward, making sure that it is snug against the connector , then pull th e strap back down, such that the hook-and-loop fastener layers stick to one another across the top of the connector . 5 T uck the tab at the [...]

  • Página 16

    16 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 The LK (Link) LED for each port bein g connected with a remote modem will illuminate solid or flashing green to indicate a conn ection has been established. Link up time between inte rface modules and remote modems can vary from one to five minutes depending on the qualit[...]

  • Página 17

    Fan Module IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 17 Fan Module The 4000E fan module is installed ver tical ly to the right of the interface module slots. It comes pre-installed an d should not be removed unless it is being replaced. Fan functionality is indicated by the F AN LED on your management module (all mo[...]

  • Página 18

    18 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 S pecifications T able 2: Specif ications Specification Criteria Environment Operating T emperature: –40° F to 149° F (–40° C to 65° C) Storage T emperature: –40° F to 158° F (–40° C to 70° C) Humidity: 5 % to 95 %, non-condensing Altitude: –200 ft to 16[...]

  • Página 19

    Important Safety Instructions IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 19 Import ant Safety Instructions 1 Read and follow all warning notices and instructions marked on the product or included in the manu al. 2 Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose y ou to danger[...]

  • Página 20

    20 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 — Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. — Never touch uninsulated telephon e wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. — Use caution when instal l[...]

  • Página 21

    Notice to Users of the Canadian Telepho ne Network IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 21 Canada This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian interference-causing eq uipment regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du règlement sur le matérial[...]

  • Página 22

    22 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Cont acting Global Service and Support Contact Global Serv ice and Support (GSS) if you have any question s about this or other Zhone products. Befo re co ntacting GSS, make sure you have the following information: z Zhone product you are usin g z System configuration z S[...]