Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Air conditioner
Zibro S 1246
22 páginas 0.69 mb -
Heater
Zibro CARMEN 104 M-line
88 páginas 9.21 mb -
Air-conditioning
Zibro P 24
166 páginas -
Heater
Zibro SRE910
14 páginas 0.57 mb -
Air conditioner
Zibro SC3225
288 páginas 14.22 mb -
Air conditioner
Zibro s 1026
22 páginas 0.6 mb -
Air conditioner
Zibro p 332
16 páginas 0.61 mb -
Heater
Zibro SRE 260
85 páginas 1.34 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zibro SRE CO304. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zibro SRE CO304 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zibro SRE CO304 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zibro SRE CO304, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Zibro SRE CO304 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zibro SRE CO304
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zibro SRE CO304
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zibro SRE CO304
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zibro SRE CO304 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zibro SRE CO304 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zibro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zibro SRE CO304, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zibro SRE CO304, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zibro SRE CO304. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
2 YEARS GUARANTEE SRE CO 30x B F S S J I P H A S W O D 3 2 6 5 4 > u 1 9 = MANUEL D'UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO OPERA TING MANUAL ISTRUZIONI D’USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUKSANVISNING 2 14 26 38 50 62 74 86 98 11 0 co_SRE_CO_30x.qxd:co_SRE70xTC.qxd 11-05-12 15:17 P[...]
-
Página 2
AFNOR CERTIFICA TION 11, RUE FRANCIS DE PRESSENSE 93571 LA PLAINE SAINT -DENIS CEDEX FICHE INFORMA TIVE La marque NF garantit la qualité de cet article s uivant les normes françaises et Référentiel de certification de l’application NF 128 CONFORME A LA NORME NF D 35-300 ET AUX SPECIFICA TIONS COMPLEMENT AIRES DEFINIES P AR LES REGLES DE CERTI[...]
-
Página 3
Dear Sir , Madam, Congratulations with your purchase of a portable domestic heater . Y ou have purchased a quality product, which will serve you for many years to come. This, of course, if you use the heater correctly . Please read this user manual first, to ensure maximum lifetime for your heater . Y our heater comes with a 24-month manufacturer?[...]
-
Página 4
M AIN COMPONENTS T ank cover Fuel gauge (back) Overheat protection device F ront panel Inspection window W arm air outlet Fixed tank Removable tank Fuel cap Handle Control panel Fuel filter Fuel pump Base plate Room thermistor Power cord V ent filter Air filter Air quality 쐃 쐇 쐋 쐄 쐂 쐆 쐊 쐎 쐅 쐈 쐉 씈 씉 씊 씋 씌 씍 씎 [...]
-
Página 5
4 52 GENERAL DIRECTIONS FOR USE Be lo w y o u w il l f in d t he ma in st ep s t o be ta ke n f or us in g y ou r he at er . F or m or e de ta il s , pl ea se r ef er t o Section A. • As a fire precaution, the tank must be filled either wh en th e h ea te r ha s bee n swi t ch ed off or in ano ther room tha n the roo m wh ere the heate r is insta[...]
-
Página 6
W H AT Y O U N E E D T O K N O W I N A D VA N C E V E N T I L AT E S U F F I C I E N T L Y Read this use r man ual c areful ly b efore using the appl iance and keep it fo r fu ture refe rence. Ins tall this device only when it compl ies w ith l ocal/n ationa l le gislat ion, or di na nc es an d s ta nd ar ds . T hi s p ro du ct i s i nt en de d t o[...]
-
Página 7
M A N U A L A I N S T A L L I N G T H E H E AT E R Ca re fu ll y r em ov e yo ur he at er fro m t he bo x an d c he ck t he co nt en ts . In addition to the heater you also need to have: a transportation cap this operating manual K eep the box and the packaging materials (Fig. A) for storage and/or transportation. Op en th e l id o f t he r[...]
-
Página 8
☞ Ch ec k w he the r t he fu el ca p is st rai gh t a nd ti gh ten ed pr op erl y . Re in sta ll th e removable tank in the heater (cap down). Close the lid. C S E T T I N G T H E C L O C K It is only possible to set the correct time, when the heater is connected to mains. Press the mode key o nce an d the word TIME will appear on t he di spl[...]
-
Página 9
G U S I N G T H E T I M E R Th e t ime r a llo ws you to ac tiv at e t he hea ter at a cer tai n t ime . I n o rde r t o u se th e timer , the correct actual time must have been set (refer to section C). T o set the timer: Pre ss t he m ode butt on t wice and the wor d TI MER will app ear on t he d ispl ay . Use th e b utt ons + and – to se t t h[...]
-
Página 10
restart the heater . Read section R point 5. Use correct fuel (see section “The right fuel”). e - 5 Ignition temperature too low . Disconnected the mains plug and restart. e - 6 Ignition temperature too high. Cool down , di scon nect t he m a in s pl ug a nd r es ta rt . e - 7 W rong blower speed. Disconnect the mains plug and r estart. e - 9 T[...]
-
Página 11
N T H E ' V E N T ' I N D I C AT O R Whe n th ere is i nsuffic ient ven tilat ion in t he r oom, an inter mitt ent buzze r wi ll b e he ar d ( ap pr ox im at el y o nc e e ac h 30 se co nd s) an d t he V EN T i nd ic at or wi ll be l it . When this signal is given, ensure that the ventilation of the room is improved (e.g. by op en in g a [...]
-
Página 12
☞ Reinstall the fuel filter into the heater . W e r ecomm end to r emov e dus t an d st ains on the o utsi de o f th e hea ter from tim e to tim e wi th a dam p clo th, othe rwis e th ese may c ause sta ins that are hard to remo ve. Do not remove any components yourself. Always contact your dealer for repairs. Wh en th e p ow er c or d i s da ma [...]
-
Página 13
S S P E C I F I C A T I O N S Specified values are indicative Monitoring of the quality of ventilation (air renewal): Direct measurement of the CO 2 level (NDIR CO 2 -sensor 씎 ). T WA R R A N T Y P R O V I S I O N S Y ou r he at er c om es w it h a 24 -m on th w ar ra nt y st ar t in g o n th e da te o f pu rc h as e. Within this period all defec[...]
-
Página 14
T r ans po rta ti on co sts an d the ri sk s i nvo lv ed du rin g t he tr ans po rta ti on of th e heater or heater components shall always be at the expense of the purchaser . In o rd er t o a vo id u nn ec es sa ry c os ts , we r ec om me nd t ha t y ou a lw ay s r ea d th is op er at in g m an ua l c ar ef ul ly f ir st . I n ca se th ey o ff er[...]
-
Página 15
SRE CO 30x: Eur ostove SRE CO 301 Royalheater SRE CO 304 3 S o u s r é s e r v e d e m o d i f i c a t i o n 2 Ä n d e r u n g e n v o r b e h a l t e n 6 Æ n d r i n g e r f o r b e h o l d e s 5 N o s r e s e r v a m o s e l d e r e c h o d e h a c e r m o d i f i c a c i o n e s 4 S u b j e c t t o m o d i f i c a t i o n s > S o g e t t i[...]
-
Página 16
D Ben ötige n Sie weite r e Inf ormat ione n oder treten Pr obl eme a uf, b esuc he n Sie bitte unser e Website www.pvg.eu, oder setzen Sie sich mit unse- r em Ku nde nd ie nst in V er bi nd ung (T el ef on nu mme r a uf ww w .pv g. eu ). F o r a l l e y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r e l l e r v e d e v e n t u e l l e pr o b l e m e r m[...]