Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZTE Telstra Turbo 7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZTE Telstra Turbo 7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZTE Telstra Turbo 7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZTE Telstra Turbo 7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones ZTE Telstra Turbo 7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZTE Telstra Turbo 7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZTE Telstra Turbo 7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZTE Telstra Turbo 7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZTE Telstra Turbo 7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZTE Telstra Turbo 7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZTE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZTE Telstra Turbo 7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZTE Telstra Turbo 7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZTE Telstra Turbo 7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 Contents Contents 1 Introduction ............................................................................................... 3 1.1 Introduction .................................................................................. 3 1.2 W arnings and Safety Notice ........................................................ 3 1.3 Radiation from Elect[...]
-
Página 2
2 Contents 3.6.1 Connection Settings .......................................................... 30 3.6.2 Security Settings ............................................................... 32 3.6.3 Network Settings ............................................................... 33 3.6.4 Message Settings ...............................................[...]
-
Página 3
3 1 Introduction 1.1 Introduction Thank you for choosing the T elstra T urbo 7 Series HSP A modem. Please read this manual carefully and keep it for future reference. The pictures, symbols and contents in this manual are for reference only . They are cor- rect at the time of printing but they might not be completely identical with your modem. We op[...]
-
Página 4
4 Introduction the modem more than 20 centimetres away from such medical devices. T urn the modem off if necessary . Consult a physician or the manufacturer of the medical device before using the modem near such devices. Be aware of the regulations when using the modem at places such as oil warehouses or chemical factories, where there are expl[...]
-
Página 5
5 Always handle the modem with care. Be careful not to drop or bend the modem. There are no user serviceable parts inside the modem. Unauthorised dismantling or repair of the modem will void the warranty. 1 .3 Radiation from Electronic Devices The USB Wireless modem is a transmitting device with similar output power to a mobile phone. It us[...]
-
Página 6
6 Introduction 1.5 Functions This HSP A modem is peak rated at 7.2Mbps* downstream and 2Mbps* upstream in HSUP A mode. It supports SMS Messages over the cellular system, applied management, data concurrence, and MicroSD memory cards. * Actual speeds will be less. Speeds may vary due to congestion, distance from the cell, local conditions, hardware,[...]
-
Página 7
7 Working V oltage 5V Current Consumption Resting: 100mA rms Max: 450mA rms Max Emitted Power In 3G WCDMA Mode: 250mW In 2G GSM/GPRS Mode: 2W External interface USB 2.0 Operating systems W indows 2000, XP SP2, Vista Apple MAC OS X 10.5 and above High speed wireless data, internet, applied Functions management, supports MicroSD card, SMS application[...]
-
Página 8
8 Installation 2 I nstallation 2.1 Modem Introduction 1. USIM Holder 2. MicroSD Card Slot 3. USB Connector 4. Modem Cover 2.2 Preparation Inser t the USIM card into the USB modem: Open the modem cover and gently pull the USIM holder out. 1 3 4 2[...]
-
Página 9
9 Insert the USIM card into the slider making sure the gold contacts are facing down and the bevelled edge is on the left hand side. Carefully close the slider so it clicks into place. Y our USIM card should support data services otherwise contact your ser- vice provider for more information. Insert a memory card if required If you want to add [...]
-
Página 10
10 Installation After a few seconds, the installation program will start automati- cally or be available to start (depending on your system and configuration) 2.3 Plug and Play Software Installation The modem features Plug and Play installation. When you first insert the modem your system will automatically detect the new hardware and start to [...]
-
Página 11
11 Click ‘ Next ’ to continue: Installation[...]
-
Página 12
12 Installation Read the agreement carefully. If you agree, choose ‘I accept the terms of the license agreement’, and then click ‘Next’. Press ‘Next’ to accept the default folder location, or press ‘Change’ to de- fine your own path. The installation shield will install the software…[...]
-
Página 13
13 Please wait a few seconds for the installation to proceed and the following screen will show: Installation[...]
-
Página 14
14 Installation Click ’Finish’ to complete the installation. Notes : The installation will create a new shortcut on your desktop and a new program listing under Start-Programs. If you have problems with the installation please contact your supplier or see our website, www .zte.com.au/ for more assistance and FAQ’ s. 2.4 Quick Connect [...]
-
Página 15
15 When you have finished your internet or email connection remember to return to the software interface* and press Disconnect to end your session. * If the software has been minimized then double click the small icon on the task bar to re-open the application window. 2.5 Safe Removal of Hardware If you need to remove your USB modem from the co[...]
-
Página 16
16 Operation 3 Operation 3.1 Sof tware Interf ace The main screen of the modem software is divided into 3 parts as de- scribed below: System infomation area Function button s User area 1. Function buttons : Internet Connection T ools and Settings Interface Phonebook for all your Contacts SMS Interface Help[...]
-
Página 17
17 2. The System Information area displa ys the system status : The antenna icon indicates network signal strength from none to the strongest. The SMS icon indicates when there are new SMS messages. The Red Computer icon indicates the Internet status is Not Connected. The Green Computer icon indicates the Internet status is Connected. ‘P’ indic[...]
-
Página 18
18 Operation 3. The User Area shows v arious messages and user dat a such as connec- tion time and download data . 3.2 T ask Bar Icons When you minimize the software the window will minimize to an icon on the system tray . The program is still active in the background but disap- pears to free your normal Windows space. Double click the T ask Bar ic[...]
-
Página 19
19 2. T ask bar menu Right Click the task bar icon to access the following menu: T elstra 7 Series Offline / T elstra 7 Series Online : Disconnect / Connect the modem from the network. Factory Settings : Restore the modem settings to their original values. Help : Enter the Help interface. About : View software and hardware versions Exit : Close the[...]
-
Página 20
20 Operation 3.3 Connecting to the Internet Click the Internet button then click ‘Connect’ to proceed. The card takes a few seconds to verify your connection and then shows ‘State: connected to …’. The data amount, connected time etc are displayed in the main window as shown below. Y ou can access the Internet and receive emai[...]
-
Página 21
21 Note : Depending on your Network Provider the modem can be locked to a specific network. If you use a SIM/USIM card from another service pro- vider you may not be able to connect to the network. Consult your service provider for details. Operation[...]
-
Página 22
22 Operation Int ernet connection records : Click to show Internet connection records:[...]
-
Página 23
23 3.4 SMS Inter face Click the SMS icon to use the SMS Interface: SMS T ools : Launches the T elstra online SMS application Inbox : Stores the received SMS. Outbox : Stores the successfully sent SMS. Drafts : Save any SMS not sent yet. The drafts can only be saved on the PC. New Message : W rite a new message. Notes : Different SIM/USIM cards [...]
-
Página 24
24 Operation 3.4.1 Read Incoming Messages Click the ‘ Inbox ’ button or the SMS icon on the system information area to read the SMS saved in the box. Y ou can use the buttons under the menu to Read, Reply , Forward, Move, Delete, Save and cancel.[...]
-
Página 25
25 3.4.2 Create a new message Click ‘ New Message ’ and enter the recipient’s number . The recipient’s number can be entered directly or by selecting entries from the Phonebook. Please use ‘;’ to separate multiple recipients. Click into the text field to enter text. The interface will show total characters used. [...]
-
Página 26
26 Operation Select ‘Y es’ to confirm. After the message has been sent successfully, the SMS will be saved in the outbox. If it fails to send it will be saved in the draft box. Send SMS while browsing the web : Y ou can send short messages while connected to the web if the network supports this feature.[...]
-
Página 27
27 3.4.3 SMS General Features Enter any of the Inbox / Outbox / Drafts to use the tabs at the bottom of the window: Read : Read the selected SMS. Reply : Reply to the selected SMS. Forward : Forward the SMS to other recipients. Mov e : Save the SMS on the PC or USIM/SIM card. Delete : Delete the selected SMS. Save : Save the phone number from the m[...]
-
Página 28
28 Operation Notes : If you want to select several messages, you can use the ‘Ctrl’ or ‘Shift’ keys. New messages can not be received when the USIM/SIM card is full (Different USIM/SIM cards have dif ferent capacities). The system will indicate the USIM/SIM inbox is full. Messages cannot be saved until some are deleted by the us[...]
-
Página 29
29 T o create a new contact click ‘ New ’ ’ New Contact ’, enter the details and select ‘ OK ’ to finish. If your stored location (Folder) is PC then you can also create a new Group. T o create a new group: Click ‘ New ’ ’ New Group ’ and enter the group name. Select contacts from the list on the right and drag them [...]
-
Página 30
30 Operation SMS : Send messages to the mobile phone number selected. Sav e as : Save the contact information to a TXT file on your PC. Edit : Edit the contact information. 3.6 Settings Click the ‘ Settings ’ button to select the settings interface. Note : Normally there is no need to change any of these settings as they are pre-configured for [...]
-
Página 31
31 The default internet setting is pre-configured in your modem. Only change these settings on the advice of your service provider. Add : Add new configuration files. Delete : Delete the selected configuration files. Edit : Edit the selected configuration files. Set Default : Set the selected profile as your default connection Select ‘add’ to a[...]
-
Página 32
32 Operation 3.6.2 Security Settings 1. Enable the PIN Code: Y ou can enable a PIN code using the ‘ PIN enable ’ feature. Y ou will need to enter your PIN to start the modem PIN code function. The PIN code is stored on the SIM card. Consult your service provider for more information or if you forget your PIN. Click ‘ Change PIN ’ to modify [...]
-
Página 33
33 3.6.3 Network Settings There is no need to change any of these settings as they are pre-config- ured for your network. Consult your service provider for more information. 1. Operator Selection : (Network) Automatic : The system selects the preferred network automatically de- pending on the network status. Manual : The network can be manually sel[...]
-
Página 34
34 Operation 3. Band Selection Automatic : (Default) The system selects the frequency band automatically from the following priorities UMTS(850) UMTS (2100) UMTS (1900) GSM(900/1800) GSM(850) UMTS 850 + GSM 900/180 0 : the system is limited to UMTS 850MHz or GSM900/1800MHz only. UMTS 2100 + GSM 900/1 800 (Europe) : the system is limited to UMTS 210[...]
-
Página 35
35 W ait up to 2 minutes for all the network information to complete. The avail- able networks will be displayed: Click on your preferred network and press ‘Select’ to connect. 3.6.4 Message Settings Normally there is no need to change any of these settings as they are pre- configured for your network. If you change networks or are roaming you [...]
-
Página 36
36 Operation Message Center : The SMS center number is set by Network Provider . Contact your supplier for more information. Validity Period : Set the time limit for saving SMS on the network. The default setting is the maximum permitted by the network. Def ault St orage : Y ou can set the preferred location to save received SMS messages to be on t[...]
-
Página 37
37 3.6.5 Aler t Settings Y ou can change your alert tones settings by choosing different audio files. The supported formats are MP3, WA V and MIDI. If you select ‘ Mute ’ the tone is muted. Operation[...]
-
Página 38
38 3.7 MicroSD card If you use a MicroSD card in your modem your computer will display a removable disk related to the MicroSD card. Y ou can then use the modem as a flash drive to store and transfer files. Micro SD cards up to 2GB are F A T 16 format. Micros SD HC cards (high capacity) are F A T 32 format. If you want to remove the modem please us[...]
-
Página 39
39 4 F AQ’s If you have any problems with your connection or modem please consult the manual and check this section. If the problem still exists contact your service provider or check our website for more details at www.zte.com.au Problem Descrip tion Possible Causes Suggest ed Solution The user interface PC configuration is not Start the program[...]
-
Página 40
40 Data connection failed. Y o u have no network T ry moving location until coverage. you get good reception. The APN configuration Check with your service is wrong. provider and set the APN in the configuration settings. The manual network Select the correct network selection is wrong. for your service provider. Restore ‘Automatic’ mode. Y ou [...]
-
Página 41
41 5 Sof tware R emoval If you wish to uninstall the application please follow the procedure below: Click ‘ Star t Programs T elstra T urbo Connection Manager Unins tal l ’ menu on the laptop or desktop PC. Click ‘ Yes ’ to confirm Make sure the modem is removed and press ‘ Ye s ’ to continue… Softwar e Removal[...]
-
Página 42
42 When the uninstall is finished click ‘ Finish ’ to restart the computer and complete the application removal. Softwar e removal[...]