Español dropdown-ico

ZyXEL Communications 2000W_V2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications 2000W_V2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications 2000W_V2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications 2000W_V2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications 2000W_V2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications 2000W_V2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications 2000W_V2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications 2000W_V2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications 2000W_V2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications 2000W_V2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications 2000W_V2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications 2000W_V2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications 2000W_V2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications 2000W_V2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Prestige 2000W_V2 V oIP Wi-Fi Phone Quick S t art Guide V ersion WV .00.01 4/2005[...]

  • Página 2

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 2 Overview The Prestige 2000W_V2 is a wireless V oice over IP (V o IP) telephone. It combines the benefits of Internet telephony , like cheaper calls, with mobility . Make and receive calls as long you are within ran ge of an IEEE 802.1 1b or IEEE 802.1 1g wireless networ k. This guide covers how to configure and[...]

  • Página 3

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 3 This guide is di vided into the followin g sections. NAME DESCRIPTION 1 LC D S c re e n Use this screen to display informati on and navigate the phone’s menus. 2 Le ft Ke y Use the Left key to open the on-screen menus and select options. 3 Right Key Us e the Right key to return to the previous menu. It is als[...]

  • Página 4

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 4 1 Charging Y our Phone Do the following to charge the Prestige for use. Note: Charge the battery f or two hours before using your Prestige. The battery provides approximately 3.5 hours of talk ti me and 21-22 hours o f standby time when fully charged. Remember to reconnect the phone to the power adaptor when no[...]

  • Página 5

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 5 2 Connecting to a Wireless Network Press the Power/End ke y f or tw o s e co nd s t o t ur n o n th e P re st ig e. The Prestige searches for the avai lable wireless network with the best signal. It then restar ts and attempts to connect to the wireless network. If the LCD screen displays Not Registered , the P[...]

  • Página 6

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 6 2.1 Setting the Prestig e to Use a WEP Key WEP (Wired Equivalent Privacy) encryption scrambles wi reless commu nications to keep them priva te. Do the following if you were given a WEP key to use, otherwise skip to Secti on 2.2 . 1 Use the down arrow key to scroll to WEP Select and press th e OK key . 7. Profil[...]

  • Página 7

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 7 2.2 Rest arting Y our Prestige Press the Right key twice to save your settings and return to the main screen. An hourgla ss appears on the LCD screen and the Prestige restarts. Note: If the LCD screen displays Not Registered , the Prestige is connecte d to the Internet and you can skip to Section 4 . If the LCD[...]

  • Página 8

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 8 3.1 Fixed IP With this option you have to manually enter an IP address, subnet mask and gateway IP address. These are given to you by the network administrator . 2 Use the down arrow key to scroll to Net Settings and press the Left key). 5. SIP Settings 6. Settings Se l e c t Ba c k 3 Scroll to Network Mode and[...]

  • Página 9

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 9 3.2 PPPoE Point-to-Point Protocol over Ethernet ( PPPoE ) functions as a dial-up connection . Y ou need a user na me (PPPoE name) and password from your ISP . 5 Use the keypad to enter your subnet mask. Use the Power/End key to clear the default text and remove typos. Press the OK key when you a re done. Subnet[...]

  • Página 10

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 10 4 Setting the Prestige to Use Y our V oice Account Use these sections to register your Prestige with your vo ice service provider ’s SIP server . 4.1 Configuring Registrar Server Settings Configure the Registrar setti ngs to have the Prestige register with your provider ’s SIP registrar server . Note: If y[...]

  • Página 11

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 11 3 Scroll to Registrar and press the OK key . 2. OutboundPro xy 3. Proxy Server Se l e ct Ba ck 4 Scroll to Registrar IP and press the OK key . 2. Port 3. Expiry Time Se l e ct Ba ck 5 Y ou will enter your registrar server ’s IP address or domain name here. The bottom center of the screen shows the keypad mod[...]

  • Página 12

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 12 4.2 Configuring Outbound Proxy Server Settings If your voice service provider gave you an outbound proxy server address and port, you can enter them here . Y ou only need to configure the Prestige to use an ou tbound proxy server if your LAN is behind a NA T router that does not suppo rt SIP . 10 Scroll to Exp[...]

  • Página 13

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 13 4.3 Configuring Y our Proxy Server Settings Configure Proxy Server settings to have the Prestige use yo ur voice provider ’s SIP server . 4 Scroll to Port and press the OK key . 1. Proxy IP Select Back 5 Use the keypad to enter the SIP outbound proxy server ’s listening port numbe r . Use the Power/End key[...]

  • Página 14

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 14 4.4 Configuring Y our User Account Settings When you registered for your voice a ccount, you shou ld have been given a telephone number , user name and password. Do the following to enter them into the Prestige. 1 Use the down arrow key to scroll to User Ac count and press the OK key . 1. Registr ar 2. Outboun[...]

  • Página 15

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 15 5 Phonebook Use the phonebook feature to store tel ephone numbers. 5.1 Calling Meth ods The Prestige can dial a telephone number by us i ng the SIP proxy server or an IP address. Select Proxy to use your SIP account to have the SIP serv er make the connection. Y ou do not have to configure the host IP a ddress[...]

  • Página 16

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 16 1 In the main screen, press the Lef t key to enter the me nus. 12:00 ZyXEL Registered Me nu N am es 2 Use the down arrow key to scroll to Phon ebook and p ress the OK key . 4. Net Settings 5. SIP Settings Select Back 3 Use the down arrow key to scroll to Add Entry and press the OK key . 3. Erase 1. Search Sele[...]

  • Página 17

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 17 6 Using the Prestige 7 Accessing the Web Configurator This section describes how to log into the Prestige’s web configurator . 7.1 Account s The web configurator has two accounts. The user account lets you configure th e Prestige’s basic settings. The administrator ’s account allows you to alter the way [...]

  • Página 18

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 18 1 Make sure your Prestige is connected to the wireless LAN and record its IP address (you can use the Information menu to check you r phone’s IP address). 8 T roubleshooting 2 Launch your web browser . 3 T ype "http://<IP address>" as the URL. Where “IP address” is the Prestige’s IP add[...]

  • Página 19

    Prestige 2000W_V2 Quick Start Guide 19 Procedure to V iew a Pr oduct’ s Certification(s) 1 Go to www .zyxel.com. 2 Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that pro duct's page. 3 Select the certification you wish to view from this page. “Net Fail! (DHCP)” displays. The Prestige failed to obtain an [...]