ZyXEL Communications 641 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 117 páginas
- 0.67 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Router
ZyXEL Communications 2602HWL-DXA
218 páginas 2.79 mb -
Network Router
ZyXEL Communications NBG460N
85 páginas 2.71 mb -
Network Router
ZyXEL Communications 202
2 páginas 0.57 mb -
Network Router
ZyXEL Communications P-2602R-DxA Series
348 páginas 10.29 mb -
Network Router
ZyXEL Communications P-202H Plus v2
8 páginas 0.77 mb -
Network Router
ZyXEL Communications 100IH
140 páginas 0.76 mb -
Network Router
ZyXEL Communications ZYWALL USG 1000
4 páginas 0.17 mb -
Network Router
ZyXEL Communications wireless n gigabit netusb router
360 páginas 8.13 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications 641. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications 641 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications 641 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications 641, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications 641 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications 641
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications 641
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications 641
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications 641 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications 641 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications 641, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications 641, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications 641. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ZyXEL T OTAL I NTERNET A CCESS S OLUTION Prestige 641 ADSL Internet Access Router User's Guide Version 2.40 (June 1999)[...]
-
Página 2
Prestige 641 ADSL Internet Access Router ii Copyright P P r r e e s s t t i i g g e e 6 6 4 4 1 1 ADSL Internet Access Router Copyright Copyright ©1999 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language, or tr[...]
-
Página 3
Prestige 641 ADSL Internet Access Router iii FCC Interference Statement Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement This device complies with Part 15 of FCC rules . Operation is subject to the following two conditions: ♦ This device may not cause harmful interference. ♦ This device must accept any interference received, inclu[...]
-
Página 4
Prestige 641 ADSL Internet Access Router iv ZyXEL Limited Warranty ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two (2) years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, should the product[...]
-
Página 5
Prestige 641 ADSL Internet Access Router v Customer Support Customer Support If you have questions about your ZyXEL product(s) or desire assistance, please contact ZyXEL Communications Corporation offices worldwide, in any one of the following ways. Our ftp sites are also available for software and ROM upgrades. Method International North America S[...]
-
Página 6
Prestige 641 ADSL Internet Access Router vi Table of Contents Table of Contents Customer Support ........................................................................................................... v Table of Contents ........................................................................................................... vi List of Figure[...]
-
Página 7
Prestige 641 ADSL Internet Access Router vii Table of Contents 2.9 Resetting the Prestige ............................................................................................................... 2-8 2.9.1 Filename conventions ........................................................................................................ 2-8 2.10 Gen[...]
-
Página 8
Prestige 641 ADSL Internet Access Router viii Table of Contents Chapter 4 ..................................................................................................................... 4-1 Remote Node Configuration ....................................................................................... 4-1 4.1 Remote Node Setup ..............[...]
-
Página 9
Prestige 641 ADSL Internet Access Router ix Table of Contents 7.3 Bridge Static RouteSetup ......................................................................................................... 7-4 Chapter 8 ..................................................................................................................... 8-1 Filter Configurat[...]
-
Página 10
Prestige 641 ADSL Internet Access Router x Table of Contents 10.7 Command Interpreter Mode ........................................................................................... 10-11 10.8 Boot module commands .................................................................................................. 10-12 Chapter 11 ...................[...]
-
Página 11
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xi List of Figures List of Figures Figure 1 -1 Internet Access Application ____________________________________________________ 1-3 Figure 1 -2 LAN-to-LAN Application ______________________________________________________ 1-4 Figure 2 -1 Prestige 641 Front Panel. _____________________________________________[...]
-
Página 12
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xii List of Figures Figure 5 -2 Menu 11.3 for VC-based multiplexing. __________________________________________ 5-2 Figure 5 -3 Menu 11.3 for LLC-based multiplexing __________________________________________ 5-2 Figure 5 -4 Sample IP Addresses for a TCPI/IP LAN-to-LAN Connection _________________________ 5-3[...]
-
Página 13
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xiii List of Figures Figure 10 -4 System Maintenance - Information ____________________________________________ 10-4 Figure 10 -5 Menu 24.2.2 – System Maintenance – Terminal Speed _____________________________ 10-5 Figure 10 -6 Examples of Error and Information Messages __________________________________[...]
-
Página 14
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xiv List of Tables List of Tables Table 2 -1 Front Panel LED Description ___________________________________________________ 2-1 Table 2 -2 Main Menu Commands ________________________________________________________ 2-6 Table 2 -3 Main Menu Summary _________________________________________________________ 2-[...]
-
Página 15
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xv List of Tables Table 8 -6 IPX Filter Rule Menu Fields ___________________________________________________ 8-11 Table 9 -1 SNMP Configuration Menu Fields _______________________________________________ 9-2 Table 10 -1 System Maintenance - Status Menu Fields _______________________________________ 10-3 Tabl[...]
-
Página 16
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xvi Preface Preface About Your ADSL Internet Access Router Congratulations on your purchase of the Prestige 641 ADSL Internet Access Router. The Prestige 641 (P641) is an ADSL router used for Internet/LAN access via an ADSL line. The Prestige 641 supports multi-protocol routing for TCP/IP and Novell IPX, as [...]
-
Página 17
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xvii Structure of the Manual Structure of this Manual The following section offers some background information on ADSL. Skip to Chapter 1 if you wish to begin to begin working with your router right away. Getting Started (Chapters 1-2) This helps you connect, install and setup your Prestige to operate on you[...]
-
Página 18
Prestige 641 ADSL Internet Access Router xviii Getting to know your Prestige What is DSL? DSL (Digital Subscriber Line) enhances the data capacity of the existing twisted-pair wire that runs between the local telephone company switching offices and most homes and offices. While the wire itself can handle higher frequencies, the telephone switching [...]
-
Página 19
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 1-1 Getting to know your Prestige Chapter 1 Getting to Know Your ADSL Internet Access Router 1.1 Prestige 641 ADSL Internet Access Router Your Prestige integrates a high-speed 10/100Mbps auto-negotiating LAN interface and one high-speed ADSL port into a single package. The Prestige is ideal for high-speed In[...]
-
Página 20
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 1-2 Getting to know your Prestige u SUA™ (Single User Account) and NAT (Network Address Translation). l Multiple Protocol Support ♦ Novel IPX (Internetwork Packet eXchange) network layer protocol. ♦ Transparently bridging for unsupported network layer protocols. l DHCP Support DHCP (Dynamic Host Config[...]
-
Página 21
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 1-3 Getting to know your Prestige 1.3 Applications for the Prestige 641 1.3.1 Internet Access ` The Prestige is the ideal high-speed Internet access solution. Your Prestige supports the TCP/IP protocol, which the Internet uses exclusively. It is compatible with all major ADSL DSLAM (Digital Subscriber Line A[...]
-
Página 22
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 1-4 Getting to know your Prestige Figure 1 - 2 LAN-to-LAN Application[...]
-
Página 23
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-1 Hardware Installation & Setup Chapter 2 Hardware Installation & Initial Setup 2.1 Front Panel LEDs OF P641 The LED indicators on the front panel indicate the operational status of the Prestige 641. The table below the diagram describes the LED functions: PRESTIG E 600 SERIES PW R SY S ADS L 10 M [...]
-
Página 24
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-2 Hardware Installation & Setup O N OF F POWE R 16VA C 10/100 M LA N CONSOL E ADS L Figure 2 - 2 Prestige 641 Rear Panel Step 1. Connecting the ADSL Line Connect the Prestige directly to the wall jack using the included ADSL cable. Connect the micro filter(s) (supplied – see Figure 2 - 4 Connecting t[...]
-
Página 25
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-3 Hardware Installation & Setup Ø 9600 Baud rate. Ø No parity, 8 Data bits, 1 Stop bit. After the Prestige has been successfully connected to your network, you can make future changes to the configuration through telnet application. 2.4 Housing Your Prestige's ventilated housing has clip-out leg[...]
-
Página 26
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-4 Hardware Installation & Setup Figure 2 - 4 Connecting the Microfilter 2.6 Power On Your Prestige At this point, you should have connected the console port, the ADSL line, the Ethernet port and the power port to the appropriate devices or lines. You can now apply power to the Prestige by turning the s[...]
-
Página 27
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-5 Hardware Installation & Setup Figure 2 - 5 Power-On Display Step 2. Entering Password The login screen appears after you press Enter, prompting you to enter the password, as shown below. For your first login, enter the default password 1234 . As you type the password, the screen displays a (X) for ea[...]
-
Página 28
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-6 Hardware Installation & Setup 2.7 Navigating the SMT Interface The SMT (System Management Terminal) is the interface that you use to configure your Prestige. Several operations that you should be familiar with before you attempt to modify the configuration are listed in the table below. Table 2 - 2 M[...]
-
Página 29
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-7 Hardware Installation & Setup After you enter the password, the SMT displays the Main Menu , as shown below. Figure 2 - 7 SMT Main Menu 2.7.1 System Management Terminal Interface Summary Table 2 - 3 Main Menu Summary # Menu Title Description 1 General Setup Use this menu to set up general information[...]
-
Página 30
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-8 Hardware Installation & Setup 2.8 Changing the System Password The first thing your should do before anything else is to change the default system password by following the steps below . Step 1. Enter 23 in the Main Menu to open Menu 23 - System Password as shown below. When the Submenu 23 System Pas[...]
-
Página 31
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-9 Hardware Installation & Setup 2.10 General Setup Menu 1 - General Setup contains administrative and system-related information. To enter Menu 1 and fill in the required information, follow these steps: Step 1. Enter 1 in the Main Menu to open Menu 1 – General Setup . Step 2. The Menu 1 - General Se[...]
-
Página 32
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-10 Hardware Installation & Setup Table 2 - 4 General Setup Menu Fields Field Description Example System Name Choose a descriptive name for identification purposes. This name can be up to 30 alphanumeric characters long. Spaces are not allowed, but dashes “-” and underscores "_" are accept[...]
-
Página 33
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 2-11 Hardware Installation & Setup Figure 2 - 11 Menu 3 - Ethernet Setup 2.11.1 General Ethernet Setup This menu allows you to specify filter set(s) that you wish to apply to the Ethernet traffic. You seldom need to filter Ethernet traffic; however, the filter sets may be useful to block certain packets,[...]
-
Página 34
[...]
-
Página 35
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-1 Chapter 3 Internet Access 3.1 Factory Ethernet Defaults The Ethernet parameters of the Prestige are preset in the factory with the following values: 1. IP address of 192.168.1.1 with subnet mask of 255.255.255.0 (24 bits). 2. DHCP server enabled with 32 client IP addresses starting from 1[...]
-
Página 36
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-2 Internet Access Once you have decided on the network number, pick an IP address that is easy to remember, e.g., 192.168.1.1, for your Prestige. The subnet mask specifies the network number portion of an IP address. Your Prestige will compute the subnet mask automatically based on the IP address that you [...]
-
Página 37
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-3 that you enter in the DHCP setup are passed to the client machines along with the assigned IP address and subnet mask. There are two ways that an ISP disseminates the DNS server addresses. The first is for an ISP to tell a customer the DNS server addresses, usually in the form of an infor[...]
-
Página 38
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-4 Internet Access 3.4 TCP/IP Ethernet Setup and DHCP You will now use Menu 3.2 to configure your Prestige for TCP/IP. To edit Menu 3.2, enter 3 to open the Menu 3 - Ethernet Setup from the Main Menu. When Menu 3 appears, select the submenu option TCP/IP and DHCP Setup and press [Enter] . The screen now dis[...]
-
Página 39
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-5 3.5 LANs & WANs A LAN (Local Area Network) is a computer network limited to the immediate area, usually the same building or floor of a building. A WAN (Wide Area Network), on the other hand is an outside connection to another network or the Internet. 3.5.1 LANs, WANs and the Prestige[...]
-
Página 40
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-6 Internet Access Follow the instructions in the following table to configure TCP/IP parameters for the Ethernet port. Table 3 - 2 TCP/IP Ethernet Setup Menu Fields Field Description Example TCP/IP Setup IP Address Enter the (LAN) IP address of your Prestige in dotted decimal notation 192.168.1.1 (default)[...]
-
Página 41
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-7 is not practical to have a separate VC for each carried protocol, e.g, if charging heavily depends on the number of simultaneous VCs. 3.8 Encapsulation Be sure to use the encapsulation method required by your ISP. The Prestige supports the following methods. 3.8.1 ENET ENCAP The MAC Encap[...]
-
Página 42
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-8 Internet Access Table 3 - 3 Internet Account Information Internet Account Information Write your account information here Telephone Company Information VPI (Virtual Path Identifier) − VCI (Virtual Channel Identifier) − ISP Information IP Address of the ISP's Gateway (Optional) − Login Name −[...]
-
Página 43
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-9 Figure 3 - 4 Internet Access Setup Table 3 - 4 Internet Access Setup Menu Fields Field Description Options/E.G. ISP’s Name Enter the name of your Internet Service Provider, e.g., myISP. This information is for identification purposes only. e.g., MyISP Encapsulation Press the spacebar to[...]
-
Página 44
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-10 Internet Access Field Description Options/E.G. IP Address Assignment Press the [Space Bar] to select Static or Dynamic address assignment. The following three fields are N/A for a dynamic address assignment Static Dynamic IP Address Enter the IP address supplied by your ISP if applicable. 192.168.1.100 [...]
-
Página 45
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-11 Figure 3 - 5 Single User Account Topology The IP address for the SUA can be either fixed or dynamically assigned by the ISP. In addition, you can designate servers, e.g., a web server and a telnet server, on your local network and make them accessible to the outside world. If you do not [...]
-
Página 46
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-12 Internet Access 3.10.2 Single User Account Configuration The steps for configuring your Prestige for Single User Account are identical to the conventional Internet access with the exception that you need to fill in two extra fields in Menu 4 - Internet Access Setup , as shown below. Figure 3 - 6 Menu 4 [...]
-
Página 47
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Internet Access 3-13 Table 3 - 5 Single User Account Menu Fields Field Description Single User Account Select Yes to enable SUA. IP Addr. If your ISP did not assign you a static IP address, enter [0.0.0.0] here; otherwise, enter that IP address here. Press [Enter] at the message [Press ENTER to Confirm ...] [...]
-
Página 48
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 3-14 Internet Access Figure 3 - 7 Multiple Server Configuration The most often used port numbers are: Table 3 - 6 Services vs. Port number Services Port Number FTP (File Transfer Protocol) 21 Telnet 23 SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) 25 DNS(Domain Name System) 53 HTTP (Hyper Text Transfer protocol or WW[...]
-
Página 49
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node Configuration 4-1 Chapter 4 Remote Node Configuration A remote node is required for placing calls to a remote gateway. A remote node represents both the remote gateway and the network behind it across a WAN connection. Note that when you use Menu 4 to set up Internet access, you are actually conf[...]
-
Página 50
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 4-2 Remote Node Configuration 4.1.2 Encapsulation & Multiplexing Scenarios For Internet Access you should use the encapsulation and multiplexing methods used by your ISP. For a LAN-to-LAN application, e.g., branch office and corporate headquarters, prior mutual agreement on methods used is necessary beca[...]
-
Página 51
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node Configuration 4-3 Table 4 - 1 Remote Node Profile Menu Fields Field Description Options Rem Node Name This is a required field [?]. Enter a descriptive name for the remote node, for example, Corp. This field can be up to eight characters. This name must be unique from any other remote node name. [...]
-
Página 52
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 4-4 Remote Node Configuration Field Description Options Route This field determines the protocols that your Prestige will route. Bridge Bridging is used for protocols that the Prestige doe not support, e.g., SNA, or not turned on in the previous Route field. When bridging is enabled, your Prestige will forwa[...]
-
Página 53
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node Configuration 4-5 Figure 4 - 3 Menu 11.2 - Remote Node PPP Options The following table describes the Remote Node PPP Options Menu, and contains instructions on how to configure the PPP options fields. Table 4 - 2 Remote Node PPP Options Menu Fields Field Description Option Standard PPP Encapsulat[...]
-
Página 54
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 4-6 Remote Node Configuration Figure 4 - 4 Menu 11.5 – Remote Node Filter Menu 11.5 - Remote Node Filter Input Filter Sets: protocol filters= device filters= Output Filter Sets: protocol filters= device filters= Call Filter Sets: protocol filters= device filters =[...]
-
Página 55
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node TCP/IP Configuration 5-1 Chapter 5 Remote Node TCP/IP Configuration A typical LAN-to-LAN application is to use your Prestige to connect a branch office to the headquarters, as depicted in the following diagram. 5.1 LAN-to-LAN Application Figure 5 - 1 TCP/IP LAN-to-LAN Application For the branch o[...]
-
Página 56
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 5-2 Remote Node TCP/IP Configuration There are two versions of menu 11.3 for the P641, depending on whether you chose VC-based or LLC- based Multiplexing in menu 11.1. VC-Based Multiplexing Remember that for VC-based multiplexing, by prior mutual agreement, a protocol is assigned a specific virtual circuit, [...]
-
Página 57
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node TCP/IP Configuration 5-3 The following diagram explains the Sample IP Addresses to help you to understand the field of My Wan Addr in Menu 11.3. Refer to Figure 3 - 3 LAN & WAN I Ps for a brief review of what a WAN IP is. My WAN Addr indicates the local Prestige WAN IP while Rem IP Address in[...]
-
Página 58
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 5-4 Remote Node TCP/IP Configuration The following table shows the TCP/IP related fields in Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options . Table 5 - 2 TCP/IP Remote Node Configuration Field Description Option IP Address Assignment Press the [Space Bar] to select Static or Dynamic address assignment. The fol[...]
-
Página 59
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node TCP/IP Configuration 5-5 Field Description Option VPI Enter the Virtual Path Identifier (VPI) number that your telephone company supplies. VCI Enter the Virtual Channel Identifier (VCI) number that your telephone company supplies. Once you have completed filling in the Network Layer Options Menu,[...]
-
Página 60
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 5-6 Remote Node TCP/IP Configuration Figure 5 - 6 Menu 12 - IP Static Route Setup From Menu 12, enter the index of the static route you wish to edit to open Menu 12.1 -Edit IP Static Route. Figure 5 - 7 Edit IP Static Route Menu 12 - IP Static Route Setup 1. ________ 2. ________ 3. ________ 4. ________ 5. __[...]
-
Página 61
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Remote Node TCP/IP Configuration 5-7 The following table describes the fields for Menu 12.1.1 – Edit IP Static Route Setup . Table 5 - 3 Edit IP Static Route Menu Fields Field Description Route Name Enter a descriptive name for this route. This is for identification purpose only. Active This field allows y[...]
-
Página 62
[...]
-
Página 63
Prestige 641 ADSL Internet Access Router IPX Configuration 6-1 Chapter 6 IPX Configuration 6.1 IPX Network Environment Novell bundles the protocol stack, the server software and routing functionality in their NetWare server products, so a NetWare server is not only a file or print server, it is also a router. 6.1.1 Network and Node Number Every IPX[...]
-
Página 64
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 6-2 IPX Configuration Figure 6 - 1 NetWare Server 6.1.3 External Network Number Each of the four logical networks (based on frame type) has its own external network number . 6.1.4 Internal Network Number In addition to the external network numbers, each NetWare server has its own internal network number that[...]
-
Página 65
Prestige 641 ADSL Internet Access Router IPX Configuration 6-3 Figure 6 - 2 Prestige 641 in an IPX Environment 6.2.1 Prestige 641 on LAN with Server If your Prestige 641 is on a LAN with a seed router , you do not need to configure the LAN network numbers. Your Prestige 641 will learn the network number from the seed router and add the routes to it[...]
-
Página 66
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 6-4 IPX Configuration 6.3 IPX Ethernet Setup From Menu 3 - Ethernet Setup , enter 3 to go to Menu 3.3 - Novell IPX Ethernet Setup as shown in the figure below. Figure 6 - 3 Menu 3.3 - Novell IPX Ethernet Setup The following table describes the Novell IPX Ethernet Setup Menu. Table 6 - 1 Novell IPX Ethernet S[...]
-
Página 67
Prestige 641 ADSL Internet Access Router IPX Configuration 6-5 6.4 LAN-to-LAN Application with Novell IPX A typical LAN-to-LAN application is to use your Prestige 641 to call from a branch office to the corporate headquarters to enable the stations in the branch office to access the NetWare servers at the headquarters, as depicted in the figure bel[...]
-
Página 68
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 6-6 IPX Configuration 6.4.1 IPX Remote Node Setup Follow the procedure in Chapter 5 to configure the protocol-independent parameters in Menu 11.1 - Remote Node Profile . For the IPX-specific parameters in Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options follow the instructions below. Step 1. In Menu 11.1, make [...]
-
Página 69
Prestige 641 ADSL Internet Access Router IPX Configuration 6-7 The table below describes the IPX-specific parameters of the remote node setup. Table 6 - 2 Remote Node Novell IPX Options Field Description Option Rem LAN Net # In this field, enter the internal network number of the NetWare server on the remote LAN. My WAN Net # In this field, enter t[...]
-
Página 70
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 6-8 IPX Configuration 6.4.2 IPX Static Route Setup Similar to IP, IPX static routes tell the Prestige 641 how to reach servers beyond a remote node before a connection to that remote node is established. From Menu 12, select two, then select one of the IPX Static Routes to open Menu 12.2.1 - Edit IPX Static [...]
-
Página 71
Prestige 641 ADSL Internet Access Router IPX Configuration 6-9 The following table contains the instructions on how to configure the Edit IP Static Route Menu. Table 6 - 3 Edit IPX Static Route Menu Fields Field Description Server Name In this field, enter the name of the server. This must be the exact name configured in the NetWare server . Networ[...]
-
Página 72
[...]
-
Página 73
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Bridging Setup 7-1 Chapter 7 Bridging Setup 7.1 Bridging in General Bridging bases the forwarding decision on the MAC (Media Access Control ), or hardware address, while routing does it on the network layer (IP or IPX) address. Bridging allows the Prestige 641 to transport packets of network layer protocols [...]
-
Página 74
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 7-2 Bridging Setup From Menu 3 - Ethernet Setup , enter 4 to bring up Menu 3.4 - Bridge Ethernet Setup as shown next. Figure 7 - 1 Menu 3.5 - Bridge Ethernet Setup The following table describes how to configure the Handle IPX field in Menu 3.5. Table 7 - 1 Bridge Ethernet Setup Menu - Handle IPX Field Config[...]
-
Página 75
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Bridging Setup 7-3 To set up Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options follow these steps: Step 1. In Menu 11.1, make sure the Bridge field is set to Yes . Step 2. Move the cursor to the Edit IP/IPX/Bridge field, then press the space bar to select Yes and press [ Enter] to open Menu 11.3 - Network Layer [...]
-
Página 76
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 7-4 Bridging Setup 7.3 Bridge Static Route Setup Similar to network layer static routes, a bridging static route tells the Prestige 641 about the route to a node before a connection is established. You configure bridge static routes in Menu 12.3.1, by pressing 3 in menu 12 and then selecting one of the bridg[...]
-
Página 77
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Bridging Setup 7-5 The following table describes the Bridge Static Route Menu. Table 7 - 3 Bridge Static Route Menu Fields Field Description Route Name Enter a name for the bridge static route for identification purposes. Active Activate/deactivate the static route. Ether Address Enter the MAC address of the[...]
-
Página 78
[...]
-
Página 79
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Filter Configuration 8-1 Chapter 8 Filter Configuration 8.1 About Filtering Your Prestige uses filters to decide whether or not to allow passage of a packet. Data filters are divided into incoming and outgoing filters, depending on the direction of the packet relative to a port. These filters are further sub[...]
-
Página 80
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 8-2 Filter Configuration Figure 8 - 1 Menu 21 - Filter Set Configuration Step 2. Enter the index of the filter set you wish to configure (no. 1-12) and press [Enter] . Step 3. Enter a descriptive name or comment in the Edit Comments field and press Enter. Step 4. Press [Enter] at the message: [Press ENTER to[...]
-
Página 81
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Filter Configuration 8-3 Table 8 - 1 Abbreviations Used in the Filter Rules Summary Menu Abbreviations Description Display # Refers to the filter rule number (1-6). A Refers to Active. [Y] means the filter rule is active. [N] means the filter rule is inactive. Type Refers to the type of filter rule. This sho[...]
-
Página 82
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 8-4 Filter Configuration Table 8 - 2 Abbreviations Used If Filter Type Is IP Abbreviation Description Pr Protocol SA Source Address SP Source Port number DA Destination Address DP Destination Port number l If the filter type is GEN (generic), the following abbreviations listed in the following table will be [...]
-
Página 83
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Filter Configuration 8-5 and port number before NAT/SUA for outgoing packets and after NAT/SUA for incoming packets. On the other hand, the generic, or device filters are applied to the raw packets that appear on the wire. They are applied at the point when the Prestige is receiving and sending the packets; [...]
-
Página 84
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 8-6 Filter Configuration Figure 8 - 4 Menu 21.1.1 - TCP/IP Filter Rule The following table describes how to configure your TCP/IP filter rule. Table 8 - 4 TCP/IP Filter Rule Menu Fields Field Description Option Active This field activates/deactivates the filter rule. Yes/No IP Protocol Protocol refers to the[...]
-
Página 85
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Filter Configuration 8-7 Field Description Option Source: IP Addr Enter the source IP Address of the packet you wish to filter. This field is a don’t-care if it is 0.0.0.0. IP Address Source: IP Mask Enter the IP subnet mask to apply to the Source: IP Addr. IP Mask Source: Port # Enter the source port of t[...]
-
Página 86
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 8-8 Filter Configuration 8.4.2 Generic Filter Rule This section shows you how to configure a generic filter rule. The purpose of generic rules is to allow you to filter non-IP packets. For IP, it is generally easier to use the IP rules directly. For generic rules, the Prestige treats a packet as a byte strea[...]
-
Página 87
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Filter Configuration 8-9 Table 8 - 5 Generic Filter Rule Menu Fields Field Description Option Filter # This is the filter set, filter rule co-ordinates, i.e., 2,3 refers to the second filter set and the third filter rule of that set. Filter Type Use the space bar to toggle between both types of rules. Parame[...]
-
Página 88
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 8-10 Filter Configuration 8.4.3 Novell IPX Filter Rule This section shows you how to configure an IPX filter rule. IPX filters allow you to base the rules on the fields in the IPX headers. To configure an IPX rules, select IPX Filter Rule from the Filter Type field and press Enter to open Menu 21.1.3 IPX Fil[...]
-
Página 89
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Filter Configuration 8-11 The table below describes the IPX Filter Rule. Table 8 - 6 IPX Filter Rule Menu Fields Field Description IPX Packet Type Enter the IPX packet type (1-byte in hexadecimal) you wish to filter. The popular types are (in hexadecimal): 01 - RIP 04 - SAP 05 - SPX (Sequenced Packet eXchang[...]
-
Página 90
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 8-12 Filter Configuration 8.5 Applying a Filter This section shows you where to apply the filter(s) after you design it (them). 8.5.1 Ethernet traffic You seldom need to filter Ethernet traffic; however, the filter sets may be useful to block certain packets, reduce traffic and prevent security breaches. Go [...]
-
Página 91
Prestige 641 ADSL Internet Access Router SNMP Configuration 9-1 Chapter 9 SNMP Configuration 9.1 About SNMP Your Prestige 641 supports SNMP agent functionality, which allows a manager station to manage and monitor the Prestige through the network. Keep in mind that SNMP is only available if TCP/IP is configured on your Prestige. 9.2 Configuring SNM[...]
-
Página 92
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 9-2 SNMP Configuration The following table describes the SNMP configuration parameters. Table 9 - 1 SNMP Configuration Menu Fields Field Description Default Get Community Enter the get community, which is the password for the incoming Get- and GetNext- requests from the management station. public Set Communi[...]
-
Página 93
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-1 Chapter 10 System Maintenance The diagnostic tools include updates on system status, port status, log and trace capabilities and upgrades for the system software. This chapter describes how to use these tools in detail. Select menu 24 in the main menu to open Menu 24 - System Maintena[...]
-
Página 94
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 10-2 System Maintenance 10.1 System Status The first selection, System Status , gives you information on the status and statistics of the ports, as shown below. System Status is a tool that can be used to monitor your Prestige. Specifically, it gives you information on your ADSL line status, number of packet[...]
-
Página 95
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-3 Table 10 - 1 System Maintenance - Status Menu Fields Field Description This is the remote node index number and link type. Link types are : Node-Lnk PPP, LLC, VC-IP, VC-IPX, or VC-BR Status Shows the status of the remote node. TxPkts The number of packets transmitted to this remote no[...]
-
Página 96
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 10-4 System Maintenance Figure 10 - 4 System Maintenance - Information Table 10 - 2 Fields in System Maintenance - Information Field Description Name Displays the system name of your Prestige. This information can be modified in Menu 1 - General Setup . Routing Refers to the routing protocol used. ZyNOS S/W [...]
-
Página 97
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-5 Figure 10 - 5 Menu 24.2.2 – System Maintenance – Terminal Speed 10.2 Log and Trace There are two logging facilities in the Prestige. The first is the error logs and trace records that are stored locally. The second is the UNIX syslog facility for message logging. 10.2.1 Viewing Er[...]
-
Página 98
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 10-6 System Maintenance Figure 10 - 6 Examples of Error and Information Messages 10.2.2 Syslog And Accounting The Prestige uses the UNIX syslog facility to log the CDR (Call Detail Record) and system messages to a syslog server. Syslog and accounting can be configured in Menu 24.3.2 - System Maintenance - Sy[...]
-
Página 99
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-7 Table 10 - 3 System Maintenance Menu Syslog Parameters Parameter Description UNIX Syslog : Active Use the space bar to turn on or off syslog. Syslog IP Address Enter the IP Address of your syslog server. Log Facility Use the space bar to toggle between the 7 different Local options. T[...]
-
Página 100
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 10-8 System Maintenance Jul 19 11:29:06 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: Packet Trigger: Protocol=1, Data=45000028240140001f06ac12c0a86614ca849a7b0427001700195b451d1430135004000077600000 3. Filter log Jul 19 14:43:55 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: IP[Src=202.132.154.123 Dst=255.255.255.25[...]
-
Página 101
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-9 Step 2. From this menu, enter 4 to open Menu 24.4 - System Maintenance - Diagnostic . The following table describes the diagnostic tests available in Menu 24.4 for your Prestige and the connections. Table 10 - 4 System Maintenance Menu Diagnostic Field Description Reset ADSL This comm[...]
-
Página 102
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 10-10 System Maintenance Figure 10 - 9 Menu 24.7 - System Maintenance - Upload Firmware 10.6.1 Upload Router Firmware The firmware is the program that controls the functions of the Prestige. Menu 24.7.1 shows you the instructions for uploading the firmware . If you answer yes to the prompt, the Prestige will[...]
-
Página 103
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-11 Menu 24.7.2 shows you the instructions for uploading the configuration file. If you answer yes to the prompt, the Prestige will go into debug mode. Follow the procedure below to upload the configuration file: 1. Enter “ atur3 ” after the “ Enter Debug Mode ” message. 2. Wait [...]
-
Página 104
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 10-12 System Maintenance Figure 10 - 12 Command mode 10.8 Boot module commands Prestige boot module commands with accompanying explanations are shown in the following table. For ATBAx, x denotes the number preceding the colon to give the console port speed following the colon in the list of numbers that foll[...]
-
Página 105
Prestige 641 ADSL Internet Access Router System Maintenance 10-13[...]
-
Página 106
[...]
-
Página 107
Prestige 641 ADSL Internet Access Router Troubleshooting 11-1 Chapter 11 Troubleshooting 11.1 Problems Starting Up the Prestige Table 11 - 1 Troubleshooting the Start-Up of your Prestige Problem Corrective Action None of the LEDs are on when you power on the Prestige Check the connection between the AC adapter and the Prestige. If the error persist[...]
-
Página 108
Prestige 641 ADSL Internet Access Router 11-2 Troubleshooting 11.2 Problems With the WAN Interface Table 11 - 2 Troubleshooting the ADSL connection Problem Corrective Action Initialization of the PVC connection failed. Ensure that the cable is connected properly from the ADSL port to the wall jack. The ADSL LED on the front panel of the Prestige sh[...]
-
Página 109
Prestige 641 ADSL Internet Access Router C Appendix Acronyms and Abbreviations ADSL Asymmetrical Digital Subscriber Line CDR Call Detail Record CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol CSU/DSU Channel Service Unit/Data Service Unit DCE Data Communications Equipment DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DNS Domain Name System DSLAM Digita[...]
-
Página 110
Prestige 641 ADSL Internet Access Router D Appendix A STP Shielded Twisted Pair (cable) SUA Single User Account TCP Transmission Control Protocol UDP User Datagram Protocol VCI Virtual Channel Identifier VPI Virtual Path Identifier WAN Wide Area Network[...]
-
Página 111
Prestige 641 ADSL Internet Access Router E Appendix Appendix A PPP over Ethernet PPPoE (PPP over Ethernet, RFC 2516) uses Ethernet as a point-to-point link to transport PPP frames. PPPoE offers the following benefits: 1. It provides you with a familiar dial-up networking (DUN) user interface. 2. It lessens the burden on the carriers of provisioning[...]
-
Página 112
Prestige 641 ADSL Internet Access Router F Appendix A Prestige as a PPPoE Client PPPoE is transparent to a broadband modem; the modem simply bridges the Ethernet frames from one port to another. However, when an ADSL Prestige is deployed in such a setup, it must appear as a single host to the AC. Diagram 2 Prestige as a PPPoE Client Ethernet Presti[...]
-
Página 113
Prestige 641 ADSL Internet Access Router G Appendix B Appendix B VPI & VCI ATM is a connection-oriented technology, meaning that it sets up virtual circuits over which end systems communicate. The terminology for virtual circuits is as follows: l VC (virtual channel) Logical connections between end stations l VP (virtual path) A bundle of VCs T[...]
-
Página 114
Prestige 641 ADSL Internet Access Router H Appendix C Appendix C Enhanced Syslog CDR SdcmdSyslogSend( SYSLOG_CDR, SYSLOG_INFO, String ); String = board xx line xx channel xx , call xx , str board = the hardware board ID line = the WAN ID in a board Channel = channel ID within the WAN call = the call reference number which starts from 1 and incremen[...]
-
Página 115
Prestige 641 ADSL Internet Access Router I Index Index A Authentication, 4-3, 4-4 B Bridge . See Bridging Bridging, 2-10, 2-11, 4-4 , 7-1 , 7-3 Ethernet Setup, 7-1 Handle IPX, 7-2 Remote Node, 7-2 Static Route, 7-4 C CDR, 10-7 CHAP, 4-3 Connecting the Prestige, 2-2 Connections Additional Requirements, 2-2 ADSL Line, 2-2 Console Port, 2-2 LAN Port, [...]
-
Página 116
Prestige 641 ADSL Internet Access Router J Index H Hop Count, 6-7, 6-9 Housing, 2-3 I IANA, 3-1 Initialization, 2-4 Internet Access, 1, ii, xvi, 1-1 , 1-2, 1-3, 2-7, 2-11, 3-1, 3-7, 3-8, 3-9, 3-12, 5-4 IP Address, 3-2, 3-6 , 4-4 , 5-4, 5-7, 7-5 IP network number, 3-1 IP Pool, 3-2 IP static route, 5-5 IPX, 6-1 Ethernet Setup, 6-4 LAN-to-LAN, 6-5 Net[...]
-
Página 117
Prestige 641 ADSL Internet Access Router K Index Static Route Setup, 5-5 STP, 2-2 SUA, 1-3, 3-10, 5-4 Advantages, 3-11 Configuration, 3-12 Multiple Servers, 3-13 Submenus, 2-6 Subnet Mask, 3-2, 3-6 , 5-4, 5-7 Syslog IP Address, 10-7 System Syslog And Accounting , 10-6 System Management Terminal, 2-6 System Status, 10-2 T TCP/IP, 5-1, 10-9 TCP/IP Pa[...]