ZyXEL Communications AG-100 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications AG-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications AG-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications AG-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications AG-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications AG-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications AG-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications AG-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications AG-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications AG-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications AG-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications AG-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications AG-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications AG-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ZyXEL AG-100 802.11a/b/g Wireless CardBus Adapter Quick Start Guide Version 1.0 October 2004[...]

  • Página 2

    ZyXEL AG-100 Quick S tart Guide 1 Import ant Note Federal Communic ations Commission (FCC) Interference S t atement This equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a Class B digital device, pursuant to Pa rt 15 of the FCC Rules. These limits are desi gned to provide reasonable protection against harmful inte rference in a re[...]

  • Página 3

    ZyXEL AG-100 Quick S tart Guide 2 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This dev ice may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interferenc e that may cause undesired operatio n. IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Expo su[...]

  • Página 4

    ZyXEL AG-100 Quick S tart Guide 3 1. Inst allation Requirement s Before ins tallation, m ake sure you have a c omputer w ith the fol lowing: • Pentium II 300MHz or abo v e • A minimum of 20 MB available hard disk space • 32MB RA M (64MB Rec ommended ) • A CD-ROM drive • A CardBus (PCMCIA Type II) slot • Windows X P/20 00/ME/98 SE • Wi[...]

  • Página 5

    ZyXEL AG-100 Quick S tart Guide 4 2. Click Install Utility to start installati on. 3. Client util ity and driver will be automatical ly install ed. 4. You will be prom pted to insert your ZyAI R Adapter. 5. Locate an availab le CardBu s slot on th e computer. 6. With the pin connect ors faci ng the sl ot and the LED side facing up, slide the Z yXEL[...]

  • Página 6

    ZyXEL AG-100 Quick S tart Guide 5 9. Double click t he ico n t o co nf ig u re yo ur wi r eless adapter. ) If the Zy XEL Utility icon displays, the ZyXEL AG -100 is inst alled properly . Refer to the User ’s Guid e to configure the ZyXEL AG-100. LED Display The following t able describ es the LED s on the ZyXEL AG- 100. LED COLOR STATUS DESCRIPTI[...]

  • Página 7

    ZyXEL AG-100 Quick S tart Guide 6 T roubleshooting PROBLEM CORRECT IVE ACTION Make sure the ZyXEL AG-100 is proper ly ins erted into the CardBus slot and then restart your computer. Once the computer has restarted, check the status of the LEDs on the ZyXEL AG-100. Perform a hardware scan by clicking Start , Settings , Control Panel and then double-[...]