Español dropdown-ico

ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications Dimension GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dimension GS-1 1 16A and GS-1 124A Unmanaged 16 or 24 Port Gigabit Switch with 2 mini-GBIC Ports User’s Guide Version 1 9/2006 Edition 2[...]

  • Página 2

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch ii Copyright Copyright Copyright © 2006 by Zy XEL Communications Corporation The contents of this publication may not be reprodu ced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any langua ge, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, mag[...]

  • Página 3

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch ZyXEL Limited Warranty iii ZyXEL Limited W arranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to tw o (2) years from the date of purchase. During the warranty period and upon proof of purc hase, should the p[...]

  • Página 4

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch iv Interference Statements and Warnings Interference Statements and Warnings FCC Interference S t atement This device complies with Part 15 of the FCC ru les. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interfere[...]

  • Página 5

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Customer Support v Customer Support If you have questions about your ZyXEL produc t or desire assistance, contact ZyXEL Communications Corporation offices worldwide, in one of the following ways: Cont acting Customer Support When you contact your customer support represen tative, have the following infor [...]

  • Página 6

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch vi Customer Suppo rt support@zyxel.no +47-22-80-61-80 NORWAY sales@zyxel.no +47-22-80-61-81 www.zyxel.no ZyXEL Communications A/S Nils Hansens vei 13 0667 Oslo Norway +48 (22) 333 8250 POLAND info@pl.zyxel.com +48 (22) 333 8251 www.pl.zyxel.com ZyXEL Communications ul. Okrzei 1A 03-715 Warszawa Poland htt[...]

  • Página 7

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Table of Contents vii T able of Content s Chapter 1 Getting to Know the Switch ........................................................................................... ...... 1-1 1.1 Introduc tion ..........................................................................................................[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch List of Figures/Tables ix List of Figures Figure 1-1 GS-1116A ........................................................................................................................... 1-1 Figure 1-2 GS-1124A ................................................................................................[...]

  • Página 10

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch x Preface Preface Congratulations on your purchase of the Dimens ion GS-1116A or GS-1124A unmanaged 16 or 24 port Gigabit switch with 2 mini-GBIC ports. This preface introduces you to the Dimension GS-1116A and GS-1124A and discusses the organization and conventions of th is User’s Guide. It also provid[...]

  • Página 11

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Getting to Know the GS1116A/GS-1124A 1-1 Chapter 1 Getting to Know the Switch This chapter describes the key features, benefits and applica tions of the switch. 1.1 Introduction The switch is designed for the campus or buildin g envi ronment as a high bandwidth backbone. The GS-1116A has 16 100/1000 Mbps [...]

  • Página 12

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch 1-2 Getting to Know the GS1116A/GS-1124A The switch is an ideal solution for solving traffic bl ock at the core of the network. It offers auto- negotiation 100/1000Base-T Gigabit Ethernet ports that can significantly improve your network backbone performance. 1.2 Features • Conforms to IEEE 802.3 10Base[...]

  • Página 13

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Getting to Know the GS1116A/GS-1124A 1-3 1.3 Package Content s Compare the contents of your GS-1116A/GS-1124A Gigabit Switch package with the checklist below. If any item is missing or damaged, please contact your local dealer. • GS-1116A or GS-1124A Gigabit switch • Power cord • Quick Start Guide ?[...]

  • Página 14

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch 1-4 Getting to Know the GS1116A/GS-1124A Figure 1-3 Gigabit Switch for Server Farm 1.4.2 Gigabit Switch for “Super User” Work Group s You can use the GS-1116A or the GS-1124A to connect servers, switches, workstations and computers (the Gigabit 1000Base-T NIC must be installed onto the computer) to ea[...]

  • Página 15

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Getting to Know the GS1116A/GS-1124A 1-5 network that extends your Ethernet network a nd t o separate “Normal User” and “Super User” networks. Figure 1-4 Gigabit Switch for Super User Work Groups[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Hardware Description and Installation 2-1 Chapter 2 Hardware Description and Installation This section discusses switch installation s, hardware and functional overview. The switch is suited to an office environment where it can be rack mounted on standard EIA racks or placed as a standalone switch on a d[...]

  • Página 18

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch 2-2 Hardware Description and Installa tion 2.2 Rack-mounted Inst allation The switch can be mounted on an EIA standard size, 19-inch rack or in a wiring closet with other equipment. Follow the steps below to mount your switch on a standard EIA rack using the i ncluded rack-mounting kit. 1. Align one brack[...]

  • Página 19

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Hardware Description and Installation 2-3 2.3 Rear Panel The ventilation fan and three-pronged power receptacle are located on th e rear panel of the switch. Figure 2-4 Sw itch Rear Panel 2.3.1 Rear Panel Power Connection Connect one end of the supplied power cord to the power receptacle on the back of th[...]

  • Página 20

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch 2-4 Hardware Description and Installa tion • 100Mbps or 1000Mbps in full-duplex m ode depending on your Ethernet network. 2.4.2 Auto-sensing (Auto MDI/MDIX) Port s You can connect each RJ-45 auto-sensing port to a computer, hub or switch using either a straight through or a crossover Ethernet cable. 2.4[...]

  • Página 21

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Hardware Description and Installation 2-5 Figure 2-7 Transceiver Installation Procedure Transceiver Removal Use the following steps to remove a mini GBIC transceiver (SFP module) from the GBIC port. 1. Remove the fiber-optic cables from the transceiver. 2. Unlock the transceiver’s latch (latch styles va[...]

  • Página 22

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch 2-6 Hardware Description and Installa tion Figure 2-8 Transceiver Removal Example ) Keep the dust cover on a fiber optic module until you connect it. Use the appropriate Ethernet or fiber-optic cables to connect the module to an Ethernet switch. With a fiber-optic module, remove the dust covers from the c[...]

  • Página 23

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Hardware Description and Installation 2-7 ) Make sure the cable length between connections does not exceed 100 meters (328 feet). 2.4.5 Front Panel LEDs The LEDs give real-time status information. Figure 2-9 GS-1116A Front Panel LEDs Figure 2-10 GS-1124A Front Panel LEDs The following table provides LED d[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Troubleshooting 3-1 Chapter 3 Troubleshooting This section describes common problems you may en counter with the switch in your network and possible solutions. 3.1 Introduction Troubleshoot the switch using the LEDs to detect problem s. 3.1.1 PWR LED The PWR LED on the front panel does not light up. Table[...]

  • Página 26

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch 3-2 Troubleshooting 3.2 Improper Network Cabling and T opology Improper network cabling or topology setup is a common cause of poor network performance and network failure. Table 3-4 Troubleshooting Improper Net w ork Cabling and Topology DESCRIPTION PROBLEMS AND CORRECTIVE ACTION Faulty cables Using faul[...]

  • Página 27

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Product Specifications A Product S pecifications This section provides the specifications of the switch. GENERAL Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3ab 1000Base-T IEEE 802.3z Gigabit Fiber IEEE 802.1p Class of Service Subscriber Interface GS-1116A: 14x 100[...]

  • Página 28

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch B Product Specifications Layer 2 features GS-1116A Switching fabric: 32Gbps. GS -1124A S witching fabric: 48Gbps GS-1116A Memory Buffer: 340KB GS -1124A Memory Buffer: 500KB Support Frame size: 1522 bytes 8K MAC addresses table Jumbo frame support: Support 9Kbytes Jumbo frame size CoS: Support 802.1p prov[...]

  • Página 29

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch Index C Index 1000/ 100 Ethernet LED .............................. 2-4 802.3x .......................................................... 1-2 About the Dimension Gigabit Switch ............. x Auto MDI/MDIX ......................................... 2-4 Auto-negotiation ....................................[...]

  • Página 30

    Dimension GS-1116A/GS-1124A Gi gabit Switch D Index Troubleshooting 1000 LEDs ............................................... 3-1 Troubleshooting LK/ACT LED .......................................... 3-1 PWR LED ................................................ 3-1 Troubleshooting Network Cabling and Topology ............... 3-2 ventilation ........[...]