Español dropdown-ico

ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications P-2302R-P1 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P-2302R-P1 Series V oIP A T A / S tation Gateway Quick S t art Guide V ersion 3.60 Edition 1 5/2006[...]

  • Página 2

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 2 Overview This guide explains how to set up you r P-2302R-P1 Seri es device (“P-23 02R-P1“) to make phone calls over the Internet. For the P-230 2RL-P1, it also explains how to set up regula r phone services that do not use the Internet . The following fi gure shows a typical wa y to use your P-2302R-P1. Whe[...]

  • Página 3

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 3 2 Hardware Connections 1L I N E (P-2302RL-P1 only): Use a te lephone cable to connect the telepho ne jack to this port. 2 PHONE 1-2 : Use a telephone cable (an d any telephone ad aptors provide d with your P-2302R-P1) to connect your telephones to these ports. If you on ly have one teleph one, you should only u[...]

  • Página 4

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 4 3 Initial Configuration Use a web browser on your computer to set up your P-2302R-P1. See Troubleshooting if you have any problems. 3.1 Open the Wizar d Setup Screen If the INTERNET light is green, go to sectio n 3.3 . Otherwise, go to section 3.2 . 1 Launch your web browser . 2 Enter http://192.168.1.1 as the [...]

  • Página 5

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 5 3.2 Connection Wizard If you subscribe to a Roadrunner service, you cannot use the Conne ction Wizard to set up your Internet connection. In this case, p lease see the User ’s Guide for instructions. Note: Y ou must have Internet access before you can co mplete this section. 1 In the Wizard Setup scr een, cli[...]

  • Página 6

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 6 3.2.1 Conn ection Wizard (Ethernet) Follow these steps if your ISP u ses an Ethernet connectio n. 1 Click Next. 2 Select Get automati cally from your ISP if your ISP did not give you a static IP address. Then, click Next , and go to step 4 below . Select Use fixed IP address provided b y your ISP if your ISP ga[...]

  • Página 7

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 7 3.2.2 Conn ection Wizard (PPP over Et hernet) Follow these steps if your ISP uses a PPP over Ethernet (PPPoE) connection. 1 Enter the information provide d by your ISP . Use the default values if your ISP did not provide the requested informat io n. Then, cl i ck Next . 2 Select Get automati cally from your ISP[...]

  • Página 8

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 8 3.3 V oIP Setup Wizard Note: Y o u must have Inte rnet access and a V oIP acco unt before y ou can co mplete this section. 3.4 Bandwid th Manageme nt Wizard (Optional) If you want to u se the Bandwidth Management Wiza rd, please see the User ’s Guide for instructions. 1 In the Wizard Setup scr een, click Vo I[...]

  • Página 9

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 9 3.5 Regular Phone Line Co nf iguration (P-2302RL-P1 only) When one of your V o IP accounts is registered, the P-2302R-P1 normally us es the Internet (not the regular phone line) to make phone calls. Follow the directions in this secti on to make su re you can a lso use the regular phone line while one of your V[...]

  • Página 10

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 10 1 In the main screen, click Maintenance > System > Ge neral . 2 In the Mode field, select Bridge . 3 In the Mana gement IP Address field, enter the IP address you want to use to access the P-2302R-P1 in Bridge mode. For example, enter 192.168.5.1. 4 Click Apply . The P-2302R-P1 a utomatically restarts. W[...]

  • Página 11

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 11 Follow these directions to call th e phone that is connecte d to the P-2302R-P1. • (P-2302R-P1) Use your V oIP service provider’s dial ing plan. The P-2302R-P1 must be on. • (P-2302RL-P1) Use your V oIP service provider ’s dialing plan, or just dial the phone number . T roubleshooting PROBLEM CORRECTIV[...]

  • Página 12

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 12 Setting Up Y our Co mputer ’ s IP Address Note: Follow these instructions only if you are following a sugg estion in T roubleshooting . This section shows you how to se t up your Windows NT/2000/XP compu ter to automatically get an IP ad dress from the P-2302R-P1. See your User’s Guide for detailed IP addr[...]

  • Página 13

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 13 1 In Windows XP , click Start > Control Panel . In Windows 2000/NT , click Star t > Settings > Control Panel . 2 In Windows XP , click Network Connections . In Windows 2000/NT , click Network and Dial-up Connecti ons . 3 Right-click on your network connectio n (for example, Local Area Con nection ). A[...]

  • Página 14

    P-2302R-P1 Series Quick Start Guide 14 8 Select Obtain DNS server address automatically . 9 Click OK . 10 Close the other wi ndows. V iewing Y our Product’ s Certifications 1 Go to http://www .zyxel.com . 2 Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that pro duct's page. 3 Select the certification you wis[...]