Français dropdown-ico

3Com 3900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com 3900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com 3900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com 3900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com 3900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com 3900
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com 3900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com 3900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com 3900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com 3900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com 3900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com 3900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com 3900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® http://www.3com.com/ W eb Ma nageme nt User Guide For the SuperStac k ® II Switch 3900 and Swi tch 9300 Part No. 10012 703 Publ ished Augus t 1999[...]

  • Page 2

    3Com Cor poratio n 5400 Bayfr ont Pl aza Santa Cl ara, Calif or nia 95052- 8145 Copyri ght © 19 99, 3Com C orporatio n. All ri ghts reserve d. No pa rt of thi s documenta tion m ay be reproduced in any for m or by a ny mea ns or used to make any deriva tive work (such as translat ion, tra nsformati on, or adapta tion) withou t writt en permi ssion[...]

  • Page 3

    C ONT ENTS A BOUT T HIS G UIDE Conventions 5 Y ea r 2000 Com pliance 6 1 W EB M ANAG EMENT O VERVIEW Web Management Overview 8 Browser and P la t form Re quir e ments 9 Color Recommen dations 9 Browser Support 9 Platform Requirements 10 Embedd ed Web Mana gement Applications 1 0 Interfa ce Desc r iption 11 WebConsole T ab 13 Configuration W izard 1[...]

  • Page 4

    Launching Web Manage ment A pplications 2 5 Managing a Single Device 25 Launching the Form-Specific He lp 25 Laun ching the WebManag e Framework 25 Enabling E-mail Notification for Status Log 25 Logging Out 25 2 I NSTALLATIO N AN D S ETUP Installing Suppleme nta l T ools 27 W indows Installation 27 UNI X Help Instal latio n 28 Setti ng Up the Form-[...]

  • Page 5

    A BOUT T HIS G UI DE The W eb Management s oftwar e is a suite of HTML-bas ed appli cations that is ship ped wit h the Super Stack ® II S witch 390 0 and Sw itch 93 00. This g uide describ es the softwar e, includin g an overv iew and infor m atio n on in stallation an d set up. This gui de is inten ded for n etwork administ rators who are respons[...]

  • Page 6

    6 A BOU T T HIS G UIDE Y ear 2000 Compli ance For in form atio n on Y ear 2 000 compl iance an d 3Com produc ts, visi t the 3Co m Y ea r 200 0 Web pa ge: http :/ /w ww.3c om .c om/p ro ducts /y r2 000. ht ml Ta b l e 2 T ext Conventions Conventi on Des cri pt ion Scr ee n di splay s This ty peface repr esents inf ormation as it app ears on the scre[...]

  • Page 7

    1 W EB M ANA GEMEN T O VE RV IE W This c hapter d esc ribes t he compon ents in the W eb Management s uit e of app licati ons for t he SuperS tack ® II Swit ch 3 900 a nd Sw itch 9300. T he ch apter co vers th ese to pic s: ■ W eb Ma na gemen t Ove r vie w ■ Embed ded W eb Ma nagem ent Appli cations ■ Installa ble Web Ma nag ement T ools ■[...]

  • Page 8

    8 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Web M anagem ent Over view Th e Web Ma nag ement suite o f featu r es c on sists of e mbe dded Web Mana ge ment a pplicatio ns and installabl e tools: ■ Embed ded W eb Mana geme nt appl icati ons — Use the embed ded Web M anage me nt appl ication s for most of your dev ice con figurat ion an d m anagem[...]

  • Page 9

    Web Manageme nt Overview 9 Browser and P latform Requi r ements The Web M anage men t suite of a ppl ication s ha s cert ain d epende ncies , as descri bed in this sec tion. Co lor Re commenda tions The mi nim um grap hics c apa bility is S VGA (80 0x600 resol ution). For best pe rfo rma nc e, use XGA (10 24x 768 re so lut i on). Br owser Suppo rt [...]

  • Page 10

    10 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Platform R equirements T abl e 3 li sts the platform s that you need for each of the Web Ma nagemen t fea tures. Embe dded Web Man age me nt Ap plic atio n s W ith t he emb edde d Web M anage me nt appl icat ions, you c an m ana ge your system using a Web browser . The e mbe dded Web Mana gem ent a pplica[...]

  • Page 11

    Embed ded Web Managemen t Applicat ions 11 Figure 2 Parts of the W eb Management Opening Scr een (3900 shown) Interfa ce Description The screen f or t he embe d ded Web M ana gem ent ap plication s i s divide d int o thr ee areas, show n in Figure 2 and describ ed her e: ■ T ab s pane l — At the t op o f the We b Mana gem ent screen, the T ab s[...]

  • Page 12

    12 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W ■ Perform ance tab — When y ou select this t ab , t he menu tr ee li sts cha rts t hat supp ort dyn amic monitori ng. See “Perf o rmanc e T ab” on pa ge 20 for more details. ■ He lp tab — When you selec t this tab, the menu tr ee lists the Help configu ratio n for m an d links to 3Co m suppo r[...]

  • Page 13

    Embed ded Web Managemen t Applicat ions 13 We bCon sole T ab I n the Web Console appli c atio n, the menu t ree o f folder s contains icons f or opti ons th at y ou c an c ha nge to m ana ge y our dev ic e. Cl ick a n ic on t o view th e re late d confi guratio n form. Using t he W ebConsol e T o m od ify ma ny of the pa ram eters a nd at tribute s[...]

  • Page 14

    14 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Conf igurat ion W izar d The W e bConsol e menu tree al so cont ains an icon calle d Define Wizard for the T runk Def initi on configu ration wi z ar d . Use th e wizar d to cr eate valid conf igur ations, modify att ributes a nd param eter s, and prevent common confi g ura tion mishaps. See Figur e 4. T [...]

  • Page 15

    Embed ded Web Managemen t Applicat ions 15 De viceV iew T ab The Dev iceView appli cation a ctive ly monitors the devi ce and allows you to conf igure sys tem and fr ont-panel p ort para m ete rs in r eal -time. T o use the Devic eV iew appl ication , click t he D evice Vie w tab on the Web Manageme nt opening sc ree n to laun ch the devi c e image[...]

  • Page 16

    16 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W About th e Dev ice Image As y ou mov e yo ur po inter ov er the i mag e, a b lue border ou tlines t he p art of th e devi ce imag e un der you r p oint er . Click an element in th e device i mage in the DeviceVi ew workspace (s hown in Figu re 5), a conf iguration form appea rs below the i mag e. See F ig[...]

  • Page 17

    Embed ded Web Managemen t Applicat ions 17 Conf igurin g Paramete rs in De vic eView T o config ur e a parameter : 1 Cli ck the image of th e are a that y o u want to co nfigur e: ■ T o vi ew and modi fy system -level par am e ters, c lick a n ywhe re al o ng th e outlin e of th e chassis i mag e. ■ T o v iew a nd m odify por t -level p aram et[...]

  • Page 18

    18 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Usi ng S tatus Loggin g Devic eView has a Stat u s Log th at moni tors sy stem an d p ort chang es on the device a n d disp lays th e eve nts i n a log. Se e Figure 7. Figure 7 Status Log in Devi ceView (3900 Shown) For In te rnet Exp lorer , you may want to fol low the in stru c tio ns to im prove Stat u[...]

  • Page 19

    Embed ded Web Managemen t Applicat ions 19 Figure 8 De vic e View Configur ation Form (3900 Shown) 3 In t he Stat us Logg ing field, select enabl ed. For inform ation on o ther options, cli ck Help. 4 Click Ap ply . 5 In t he menu tree, c lic k Status Lo g and con figure the option s for e- mailing system or p ort cha nges. For inf ormat ion on the[...]

  • Page 20

    20 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Performa nce T ab Y ou can m onit or cer tain a spec ts of your n etwo rk per form ance w ith cha rts of l ive act ivity . See the H elp fo r infor matio n on ch oosing op tions that do no t affec t networ k p erfo rmance. See C hapter 2 for Help install ation. Using the Perform anc e Features T o la un c[...]

  • Page 21

    Embed ded Web Managemen t Applicat ions 21 T o c ustom ize you r Perfo rma nce m onitor ing sc r e en: 1 On th e Web M anage me nt openi ng scree n, click the Performan c e tab. Th e Ethe r net me nu tr ee appears . 2 I n the menu tr ee, click the Configur ation op ti on. The We b M oni to rin g conf igurati o n fo rm appear s. See Fi gure 9 . 3 I [...]

  • Page 22

    22 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Help T ab The f ourth tab of the Web Man ageme nt op ening sc r een con tains the se lin ks: ■ The Hel p conf igurat ion f orm — After you install the Help fi les (see Chapt er 2), t ype the pa th t o the di re cto ry in w hic h you inst alled you r Help files. Click Apply to comple te th e softwa re [...]

  • Page 23

    Inst allabl e Web Mana gement T ools 23 Usin g We bManag e Framework Use the W ebManage Framework t o organize the device s that yo u manage i nto easily ac cess ible gr oups. Y ou can als o creat e a folder for each g r o up, a s shown in F igure 10 an d desc ribed next. For b est resul ts, fi rst create t he folders, then c r eat e the li nk to t[...]

  • Page 24

    24 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W Usi ng th e Form -Specific He lp Files Each co nfigurat ion form ha s a Help button a nd one or more related He lp topic s. See Fi gure 11 . Ma ny Help fo rms have ad dition al link s in the Help b a nner a nd at t he bott om of the p age, inc ludi ng a link to t he HT ML vers ion of t he I mplementat ion[...]

  • Page 25

    Launchi ng W eb Man agemen t Applicat i o ns 25 Launchi ng Web Man age me nt Ap plic atio n s Depe ndin g on wh ich op tiona l files yo u decide t o inst all, you ca n m anage a s ingle d evic e, acce ss Help f rom eac h for m , use We b Manage F ramewor k to or ganize y our a ccess t o multiple devic es, or e nable e-ma il not ification of St atus[...]

  • Page 26

    26 C HAPTER 1: W EB M ANAGEMENT O VER VIE W[...]

  • Page 27

    2 I NSTA LL ATI ON AND S ETUP This ch apter co vers in stalla tion an d set up for t he add itional tools t hat yo u can instal l on your sy stem : ■ Inst alling Supplemen tal T ools ■ Setti ng Up the Form- Speci fic Help Fil es Ins talli ng Supplem ental T ools Use the file c a lled webm anag v3 0. exe to launch the wizar d that insta lls som [...]

  • Page 28

    28 C HAPTER 2: I NSTALLATION AND S ETUP 3 Double- click th e file and foll ow the inst ructio ns in the wiz ard . Thr ee installa tion opt ions are prov ided: ■ Cu sto m — I nstalls o ne or m ore supp lemen tal Web M anage men t co mpo nent s. ■ He lp Files In stall — I ns tal ls on ly th e fo rm -sp ec ifi c H e lp fil es fo r t he Web Man[...]

  • Page 29

    Se tting Up the For m -Spe cifi c Help Fi les 29 Sett ing Up th e Form- Specifi c Help File s T o access Help for the s ystem, i nstall t he supplement al Help fil es o n your work station or server using H elp Fil es Install or T ypica l in the installation wizar d. See “Win dows Instal lation” or “UNIX Help Inst all ation” earli er in th [...]

  • Page 30

    30 C HAPTER 2: I NSTALLATION AND S ETUP 4 Click Ap ply . The sy stem displa y s a mess age that ind icates th at th e Hel p Server h as been se t properly . 5 To link the f orm-s peci fic H elp to W eb Manage m ent, s el ect any i tem in the menu tr ee on the Web Cons ole opening sc reen. Then clic k the Help butt on on a ny f orm. Help is now conf[...]

  • Page 31

    3 T R O UBLE SHOOTIN G Th is ch ap te r c o ver s th e fo ll ow in g to pi cs: ■ Browser Issue s ■ T roublesh ooting t he Web M ana gemen t Soft ware Browser I ssues In addit ion t o the t ips in thi s secti on, see S ystem Issues a nd Kn own Pr o blem s for W eb Management in th e rel ease notes th at ar e shipped with you r produc t, or t h e[...]

  • Page 32

    32 C HAPTER 3: T ROUBLESHOOTING Impr oving Dev iceV iew Certai n Status L og opt ions all ow you t o sen d e-ma il messa ges regar d ing sys tem and port st atus chan ges to one or mor e e-mai l addr esses. T o access these e -mai l options, instal l the addition al Web Ma nagem ent files and enable Stat us Logging. See Ch apter 2 for i n f ormatio[...]

  • Page 33

    Brow ser Is sues 33 Figur e 14 T rusted Sites Zone D ial og Box 5 Click t he Add Sites bu tton. 6 In t he Ad d th is Web s it e to th e z on e fi e ld, ty p e ht tp :/ / pl us t he IP address of t he dev ice th at you w an t to m anage t hrough W eb Ma nagemen t. Th is in formati on is add ed i n the Web sites fie ld . Clear t h e Req ui re s erv e[...]

  • Page 34

    34 C HAPTER 3: T ROUBLESHOOTING Figur e 15 Securi ty Settings Dialog Box 5 Sel ect Jav a Custo m Setti ngs. The Inte r net zone dialo g box appear s (Fig ur e 16). Figur e 16 Edit Permis sions T ab[...]

  • Page 35

    Troubl eshooting the We b Man agemen t Sof t war e 35 6 Sel ect the Ed it Permi ssions tab . I f the op ti ons l iste d un de r Unsign ed Conte nt c anno t be co nfigured , ve rify that you are us ing the la test ver sion of Inte rnet Expl orer . 7 In t he Ru n Un signed Con tent c hoice s, click the Enab le op tion button. 8 Click OK to cl ose the[...]

  • Page 36

    36 C HAPTER 3: T ROUBLESHOOTING If you m od ify your classp ath an d do not inc lude t he 3C om d ir ect ories (and possibly if yo u d o not li st th em bef ore any othe r director ies in your classpa th), the Web Manage men t compon ents ma y fail to r un properl y . In W ind ows 9 5, your CLAS SP A TH is set in t he au toex ec .b at file. It usua[...]