Français dropdown-ico

3D Innovations 7316-000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3D Innovations 7316-000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3D Innovations 7316-000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3D Innovations 7316-000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3D Innovations 7316-000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3D Innovations 7316-000
- nom du fabricant et année de fabrication 3D Innovations 7316-000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3D Innovations 7316-000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3D Innovations 7316-000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3D Innovations 7316-000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3D Innovations en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3D Innovations 7316-000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3D Innovations 7316-000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3D Innovations 7316-000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER'S MA NUAL COOKER HOB VITROLINE HI-LIGHT[...]

  • Page 2

    15 The built-in glass-ceramic coo ker hob is intended for domestic use. Our products are packaged using eco-comp atible materials that can be recycled, disposed of or destroyed. For this reason, we have approp riately indicated the materials comprising the packaging. Should the appli ance no longer be needed, dispose of it responsibly so as to not [...]

  • Page 3

    Install ation of the appl iance and connecti on to th e mains electrici ty must be carri ed out by qu alified pe rsonnel onl y. • Several p arts of the a ppli ance heat up du ring use. Keep chil dren away fro m the appl i ance and warn them of th e risk of burns. • Overheated fat can easily i gnite. Be extrem ely careful wh en preparin g dishes[...]

  • Page 4

    17 The glass-ceramic surfac e must be cleaned wi th the aid of a d amp sponge and dish soap. Do not use aggressive an d abrasive detergen ts, pot scrubbers and stain or rust removers. • Do not operate the coo king zones without any pots on them. Do not use the appliance to heat the room! • Make sure that the coo king zones and pots are always c[...]

  • Page 5

    18 • Do not use clay pots as these may scr atch the glass-ceramic surface. • The diameter of the pot base must match t hat of the cooking zone. Using pots that are too sma ll causes energy wastage an d may damage the cooker ho b. • Use the lid if comp atible with the type of f ood preparation. • The pots must be sui tably sized accord ing t[...]

  • Page 6

    19 A .Cooker hob on /off sensor B .Heat setting or res idual heat indicators C .Cooking zone on/sele ction sensor (+ ) D .Safety lock/child safet y device on/off sensor E .Sensor (-) F .Dual circuit sensor G. Indicator signalling the addit ional heating circle ▪ All the ind icators light up (for an instant) w hen the cooker hob is turned on. The [...]

  • Page 7

    20 Turning the coo king zonesoff Turning the coo ker hob off Safety lock / child safety device Residual heat indic ator Engaging/dise ngaging the dual circuit Time limi t device Turning off the cookin g zone before cooki ng is completed allows for saving en ergy by using the resi dual heat to complete cooking. • The selected cooking zo ne must be[...]

  • Page 8

    21 The cooker hob is equi pped with sensors to pr otect it against overhe ating. If overheating occurs, the cooking zones closest to the control pane l turn off. ERROR CODE ERROR D ESCRIPTION SOLUTION ER03 + CONTINUOUS BUZZER Continuous activa tion of th e sensors (BUTTONS) for more than 10 second s, due to the presence o f objects or l iquids o n [...]

  • Page 9

    22 GLASS-CERAMI C COOKER HOB MOD EL "7 352-010 " Control knobs The cooking zones are controlled b y knobs tha t tu rn clockwise and ar e conn ected to an en ergy regulator. Th e numbers 1 to 8 indi cate the va rious heat s ettings: 1 is the lowe st heat settin g and 8 the hig hest, whil e 0 correspon ds to th e "off" mo[...]

  • Page 10

    23 The glass-c eramic surfa ce must be cleaned a fter every use, a s any remai ning smal l stain s will burn on the hot surface. For ordinary mai ntenan ce purpose s, use spe cial detergents that form a prot ective fil m agai nst dirt. Before every u se of the hob, wi pe away any du st from the gl ass- ceramic surfa ce and cl ean any di rt on pot b[...]

  • Page 11

    24 COOKER HOB INST ALLATION Important warnings • Installation of the ap pliance and connect ion to the mains electr icity must be carrie d out by qualified personnel on ly. • The lining of the wor ktop walls must be su itably treated w ith adhesives ca pable of withstand ing temperatures of 100°C ( if not, the colour an d shape of the lining m[...]

  • Page 12

    25 ▪ The worktop must be co mpletely leve l. ▪ Protect the cut-out sur faces. ▪ Screw on the support el ements pr ovided usi ng the respecti ve screws on th e front an d rear end of the cooke r hob (already configured wi th the rel ati ve holes and sl ots). ▪ Connect the cooker hob to the mains e lectricity (consult the connection instructi[...]

  • Page 13

    26 interrupts and will not re sume until the objec ts are removed. T he hob may not be used during this operation. WARNING! Before each operation, d isconnect the ap pliance from the m ains electricity. Depend ing on the ma ins voltage, the appliance must be connected accord ing to the electrical d iagram below. The protect ion conductor (equipoten[...]

  • Page 14

    SPECIFICATIONS - MODEL "73 16-000" Code 7316-000 Width Ø 520 mm Worktop cut-out size Ø 500 mm Electrical conn ection 22 0-240 V~ o r 380-415 V 2N~, 50/ 60 Hz Rated voltage 2 20-240 V~, 50 /60 Hz Cooking zo nes ( Ø m m, W ) - front left - rear centre - front right 140, 1.200 180/120, 1.700/700 140, 1.200 Total powe r (W) 4.100 SPECIF[...]

  • Page 15

    147 Foster spa via M.S. Ottone, 18/20 42041 Brescello (RE) - Italy tel. +39.0522.687425 - tel. Serviz io Assistenza +3 9.0522.684450 fax +39.0522.686019 - fax Servizio Ricambi +39 .0522.962166 e-mail: service@fosterspa.com www.fosterspa.com[...]