Français dropdown-ico

3M 11-81375-227 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 11-81375-227. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 11-81375-227 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 11-81375-227 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 11-81375-227 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 11-81375-227
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 11-81375-227
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 11-81375-227
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 11-81375-227 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 11-81375-227 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 11-81375-227, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 11-81375-227, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 11-81375-227. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH  0  0LFUR7RXFK   'LVSOD066 8VHU*XLGH            5HDGDQGXQGHUVWDQGDOOVDIHW LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHGLQWKLVGRF XPHQWEHIRUHXVLQJWKLVSURGXF W 1[...]

  • Page 2

    2 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information The inform ation in this do cument is subject to change without notice. No part of this document may be reproduced or transmitted in any f orm or by any mea ns, electronic or mechanical, f or any purpose, without the express w ritten permission of 3M T[...]

  • Page 3

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Content s Overview Im portant Safety I nform ation .................................................................................... 5 Service and Repair I ndicators ...........................................................[...]

  • Page 4

    4 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Chapter 4 Maintenance and Troubleshooti ng Maintaining Your T ouch Display ........................................................................... 29 Touch Sensor Care and Cleaning ...................................................................[...]

  • Page 5

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 5 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Ov erv iew Welcome to the world of 3M Touch System s — a world where using a computer is as simple as touching the sensor. This guide describes how to set up yo ur 3M TM MicroTouch TM Display M1500SS. This document assum es yo[...]

  • Page 6

    6 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information DA NGER To avoid the risk of f ire and/or explosio n which w ill result in serious injury or death: Do not install or use this product in a hazardous location. WA RN ING To avoid the risk of f ire which could result in serious injury or death: Do not r[...]

  • Page 7

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 7 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH CA UTION To avoid the potentially hazardous situations associated with the use of isopropyl alcohol w hich may result in m inor or moderate injury or property damage: Follow all instructions and recomm endations in the manufactu[...]

  • Page 8

    8 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information CA UTION To avoid the risk of electric shock w h ich may result in minor or moderate injury: • Do not service the display . • There are no user serviceable parts inside. • Refer all servicing to qualified service personnel. • Do not remov e the[...]

  • Page 9

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 9 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH CHA PTER 1 Introduction to Flat Pa nel Display s Overv iew The 3M Touch Systems product line of Flat Panel Display (FPD) touch display s offers the M1500SS Display for desk top and counterto p applications with built- in multim [...]

  • Page 10

    10 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information The M1500SS Display is available in a 15" diag onal screen size using activ e- matrix thin- film transistor (AM- TFT) liquid crysta l display technolog y. The M1500SS Display supports a full-screen resolution of 1024 x 768. Note: T he M1500SS Dis[...]

  • Page 11

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 11 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH CHA PTER 2 Setting Up Y our M1500SS Display This chapter describes how to set up and integrate your 3M TM MicroTouch TM M1500SS Display into a touch application sy stem. Y ou need to complete the following tasks: • Unpack the[...]

  • Page 12

    12 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Unpacking Your Touch Di splay Carefully unpack the carton and inspect th e contents. Your M1500SS Display includes the following cables as well as a touch softw are CD. Figure 2 Cables Incl uded w ith Your M1500SS 15-pin video cable 9-pin RS-232 seria[...]

  • Page 13

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 13 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Figure 3 Disassembli ng the Yoke & Base for A rm Mounting Countertop Base M ounting Option Keyhole slots in the bottom of the base plate en able you to secure the unit to a desktop or countertop. Use standard screws in the [...]

  • Page 14

    14 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information A ccess to the Video Controls The controls for adj usting the v ideo disp lay are located on the front of the M1500SS Display. These buttons let you display the on- screen menu and adjust the phase, im age position, contrast, and brightness. Make sure[...]

  • Page 15

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 15 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Note: When the adj ustment k nob is horizontal it is locked; when it is in the v ertical position it is unlocked. Always m aintain adequate ventilation to pr otect the display from ov erheating and to ensure reliable and contin[...]

  • Page 16

    16 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Using the St andard Contro ls for the Video Card In addition to the standard controls on the display , each video card has sev eral controls that let you adjust the display setting s. The software and driver for each video card is unique. In m ost cas[...]

  • Page 17

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 17 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Table 2. Supported MagStri pe Readers ID T ech MagTek all Mini Mag™ readers all "mi ni" sized readers IDT 3331- 02U IDT 3321- 33 2180201 IDT 3331- 12U IDT 3321- 33PP 2180202 IDT 3331- 23U IDT 3331- 02 2180203 IDT 33[...]

  • Page 18

    18 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Connecting the Display CA UTION You are cautioned that any chang e or modi fication to the equipm ent not expressly approved by the party responsible for com pliance could void y our authority to operate such equipment. To connect the M1500SS Display:[...]

  • Page 19

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 19 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH CA UTION To avoid the risk of electric shock w h ich may result in minor or moderate injury:  The socket- outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible.  Use a power cable that is properly [...]

  • Page 20

    20 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Cable M anagement Sy stem Figure 11 Removing the Cable Managem ent Cover Once you have connected y our M1500SS Disp lay to y our computer, y ou should take advantag e of the cable manag ement sy stem desig ned into the base of the M1500SS Display as s[...]

  • Page 21

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 21 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Figure 13 Sliding Cabl e Management Cover Off Base Testing the M1500SS Display Note: T he M1500SS Display has a power status lig ht located on the front of the bezel. After connection, turn on the power switch located at the bo[...]

  • Page 22

    22 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Installi ng Touch Softw are A MicroTouch™ MT 7 driver is required to operate your M1500SS Display . To enhance your touch experience, refer to the MT7 Software User Guide for com plete instructions. These drivers and relevant technical docum entatio[...]

  • Page 23

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 23 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH CHA PTER 3 V ideo Displa y Options This chapter provides g uidelines for adjust ing the video display and using the display controls to adjust the image to y our liking . Before you m ake any adjustments: • Be sure to adjust [...]

  • Page 24

    24 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information A uto Config To perform an Auto Config , press the Ż /left arrow key once then press SELECT. The Main Menu item A uto Config is used to ad just the configuration of the phase clock vertical and horiz ontal position automatica lly. A confirm ation box[...]

  • Page 25

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 25 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Contrast Selecting the C ontrast option will allow you to adjust the contrast of the display. Adjust the contrast using the Ż /left and Ź /right arrow buttons, and press SELECT to confirm the new setting. Color When you choos[...]

  • Page 26

    26 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information • H-Position is used to adjust the horizontal im age position m anually. • V-P osition is used to adjust the vertical imag e position manually . Image Use the Ż /left and Ź /right arrow buttons to scroll throug h the imag e menu. Phas e: I f the[...]

  • Page 27

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 27 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH The Miscellaneous Menu contains three options: Reset, OSD Position, and Sy stem info. • Reset is used to reload all factory default param eters. • OSD po sition is used to setup the OSD menu position – horiz ontal and ver[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 29 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH CHA PTER 4 Maintenanc e and T roubles hooting If y ou have a problem setting up or using your display, y ou may be able to solve it yourself. Before calling 3M Touch System s, try the sug gested actions that are appropriate to [...]

  • Page 30

    30 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information • Always dam pen the cloth and then clean the sensor. Be sure to spray the cleaning liquid onto the cloth, not the sensor, so that drips do not seep inside the display or stain the bezel. • Always handle the touch sensor with car e. Do not pull on[...]

  • Page 31

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 31 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH Troubleshooti ng the Touch Sensor If y ou are experiencing problem s with the touch sensor, check the following list of comm on installation errors. Table 4 Common Sensor Installati on Issues Common Installat ion Issues Possibl[...]

  • Page 32

    32 3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Regulatory A gency A ppr ovals Your product complies with the following regulatory standards: • FCC-B • CE • UL/cUL • CCC • C- tick This equipment has been tested and found to com ply within lim its for a Class B digital device, pursuant to [...]

  • Page 33

    3M™ MicroT ouch™ Display M1500SS User Guide 33 3M T ouch Systems, Inc. Proprietary Information Document #19-258 Rev AH 3M Touch System s is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recom mended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipm ent. CE Conformity for Europ[...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    Docum ent #19-258 Rev AG[...]