Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 1210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 1210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 1210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 1210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 1210
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 1210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 1210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 1210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 1210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 1210, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 1210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 1210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Description 2 Each unit includes the f ollowing items: • 1 Electronic Pipettor • 1 Cha r ging Stand • 1 A C Adapter • 1 T est Performance Certi f icate • 1 Instruction Manual • 1 Quick Reference Card • Replacemen t T ip Cone Filters (50/bag) Make sure that all items are included and that no damage has occurred during shipment . Also c[...]
-
Page 2
Pr ecautions 4 • Always follo w Good Laboratory Practices. • A void contamination of the tip cone. Do not rest the pipettor on its side. Always place the pipettor in the charging stand when not in use. • Ensure consistent technique to maintain precise results. • Ne ver strike the pipettor tip cone against the tip tray when mounting tips. Th[...]
-
Page 3
Instructions F or Use 6 1. Connect the AC adapter into the connector jack at the rear of the char ging stand's base. 2. Plug the AC adapter into an A C electrical outlet. 3. The green light at the top of the char ging stand indicates that the stand is in operation. The light will al ways be on when plugged in and operating properly . Charging [...]
-
Page 4
Po wer “ON” Display and Startup The display of a switched “ON” pipettor indicates that programming has been reset to default settings. 1. Switch the unit “ON”. Display: 2. Press the Start Button twice. The display sho ws that the unit is ready for the default 1:5 dilution (Mode d1, 5mL) or for program changes. Switching the pipettor “[...]
-
Page 5
1:10 Dilution (5mL T otal V olume) 1. Press repeatedly until the display reads: 2. Press to enter selection. 3. Attach a pipette tip to the tip cone. The pipettor is now ready to be gin the 1:10 dilution (5mL total volume). The display indicates that the pipettor is ready to aspirate 4.50mL. 4. Place the tip in the diluent and press the Start Butto[...]
-
Page 6
1:5 Dilution (1mL T otal V olume) 1. Press repeatedly until the display reads: 2. Press to enter selection. 3. Attach a pipette tip to the tip cone. The pipettor is now ready to be gin the 1:5 dilution (1mL total volume). The display indicates that the pipettor is ready to aspirate 0.80mL. 4. Place the tip in the diluent and press the Start Button.[...]
-
Page 7
1:10 Dilution (1mL T otal V olume) 1. Press repeatedly until the display reads: 2. Press to enter selection. 3. Attach a pipette tip to the tip cone. The pipettor is now ready to be gin the 1:10 dilution (1mL total volume). The display indicates that the pipettor is ready to aspirate 0.90mL. 4. Place the tip in the diluent and press the Start Butto[...]
-
Page 8
7. Position the pipette tip to dispense and press the Start Button. The unit will dispense the second 1.00mL aliquot. The follo wing display indicates that unit is ready to dispense the third of the three 1.00mL aliquots. 8. Position the pipette tip to dispense and press the Start Button. The unit will dispense the third 1.00mL aliquot. The follo w[...]
-
Page 9
Pipettor Pr ogramming 18 Open Dilution Programming 1. Press repeatedly until the display reads: 2. Press to enter selection. The display sho ws the default setting for the diluent aspiration volume. 3. Press or to select a new diluent v olume (0.10 - 5.00mL). (In this case 4.50mL) 4. Press to enter selection. The display sho ws a default setting fo[...]
-
Page 10
Pipettor Pr ogramming 20 Speed Selection Speed changes are made using these four keys: Speed "1" is slo west and Speed "5" is fastest. 1. Press to display the aspiration speed. 2. Press or to select a new aspiration speed. 3. Press when the desired aspiration speed is displayed. Dispensing speed is then displayed. 4. Press or to[...]
-
Page 11
22 T r oubleshooting Liquid in Tip Cone If liquid is aspirated beyond the tip cone f ilter , clean the tip cone as follo ws. 1. Switch the unit “OFF”. 2. Remov e the tip ejector collar: hold down the tip ejector le ver and twist of f the tip ejector collar . 3. Unscrew the tip cone from the control handle. Do not rest the pipettor on the lab be[...]
-
Page 12
Care and Maintenance The 3M Electronic Pipettor - 5mL requires regular cleaning to ensure trouble-free operation. Use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent to clean the outer surface of the pipettor . DO NO T A UTOCLA VE. Cleaning the Tip Cone Monthly tip cone cleaning is recommended. Ho wev er , with heavy use, clean more frequently[...]
-
Page 13
Car e and Maintenance 26 1:5 Dilution T est V olume> 4.00 mL 1.00 mL 5.00 mL V olume (mL) T olerance Range > 3.968-4.032 mL 0.979-1.021 mL 4.945- 5.055 mL W eight (g) W eight (g) W eight (g) T emperature T olerance Range* T olerance Range* T olerance Range* 19°C 3.9585 - 4.0207g 0.9767 - 1.0181g 4.9332 - 5.0409g 20°C 3.9577 - 4.0199g 0.9765[...]
-
Page 14
Pipettor T ips 28 Genuine 3M Pipettor T ips are strongly recommended for use with the 3M Electronic Pipettor - 5mL. Other tips may adversely af fect the accuracy of the instrument and may damage the tip cone and ejector mechanism. Item No. Description 6489 5mL wide bore tip, 500/pkg, rack ed, sterile 6488 5mL wide bore tip, 500/pkg, rack ed, nonste[...]
-
Page 15
Limited W arranty 29 3M warrants that - e xcept for depletion of the battery power or where due to product abuse, product use outside the instructions or intended applications, or reasonable wear and tear - the 3M Electronic Pipettor meets 3M’ s manufacturing specifications for a period of one year from the date of purchase except where prohibite[...]