3M 1700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 1700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 1700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 1700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 1700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 1700
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 1700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 1700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 1700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 1700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 1700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 1700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 1700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R é tr op r o j ec t e u r M anu e l d e l ’ op é r a t e u r T a g es li c h t p r o j e k t o r B e d i e nung s an l e it ung R e tr op r oy ec t o r M anua l d e l op e r ado r L a v a gn a L u mi no sa M anua l e d ’ U s o O v e r h ea dp r o j e k t o r B r u k s an v i s n i ng O v e r h ea dp r o j ec t o r H and l e i d i ng R e tr o[...]

  • Page 2

    3M 1700 Operator’s Guide 1 Main Menu INTENDED USE Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M™ Overhead Projector 1700 was designed, built and tested for use indoors, using 3M brand lamps and nominal local voltages. The use of other replacement lamps, outdoor operation or different voltages has not been tested[...]

  • Page 3

    2 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu Set Up Projector 1. Raise the post (1) until it locks into place. 2. Raise projection mirror (2) to adjust screen elevation. 3. Remove power cord (3) from storage area. 4. Plug in power cord into projector and wall outlet (4) and depress on/off power switch. Operating The Projector Read the Important Safeguard[...]

  • Page 4

    3M 1700 Operator’s Guide 3 Main Menu Lamp Changer (1708, 1720, 1750) If the selected lamp (position 1 or 2) is burned out or missing, slide lamp changer lever (1) to select alternate lamp. ü Important Slide lever fully left or right until it stops. ü Important Lamp will not illuminate unless the top cover of the projector is closed. High/Low La[...]

  • Page 5

    4 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu Troubleshooting Problem Probable Causes Solution Lamp does not illuminate but fan motor runs. a. Lamp changer control not engaged. b. Lamp not seated properly. c. Burned out lamp. a . Fully slide lamp changer control until it stops. b . Seat lamp squarely in socket. c . Replace lamp. Neither lamp nor fan energ[...]

  • Page 6

    3M 1700 Operator’s Guide 5 Main Menu Service Information – Service Information – Service – Información de Servicio – Servizio assistenza – Service – 3M-Service – Serviço informativo English: Contact your supplier or 3M sales office where you purchased your unit. Français: Contactez votre distribution ou le bureau de vente 3M où [...]

  • Page 7

    6 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu SAFETY POINTS TO NOTE: Use an alternating current only. Check that the supply voltage is the same as that stated on the rating plate of the appliance. U.K. only! How to connect the flex to a plug: IMPORTANT - The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Yellow Earth[...]

  • Page 8

    3M 1700 Operator’s Guide 7 Main Menu Accessories – Accessoires – Zubehör – Accesorios – Accessorio – Tilbehør – Accessories – Accessórios Lamp Lampe Lampe Bombilla Lampadina Lampe Lamp Lâmpada EHJ DY-9920-0520-6 78-8062-0930-6 EVD DY-0210-0010-3 78-6969-7970-3 Roller Attachment Fixations à roulettes Rollen-Baugruppe Accesorio d[...]

  • Page 9

    V i s u a l S y s t e m s D i v i s i o n 6801 R i v e r P l ace B ou l e v a r d A u s ti n , T e x a s 78726 - 9000 P r i n t ed i n U . S . A . E 3 M 2 / 98 78 - 6970 - 7581 - 6 R e v . A A ll s t a t e m e n t s , t ec hn i ca l i n f o r m a ti on , a nd r ec o mm e nd a ti on s r e l a t e d t o S e ll e r’ s p r odu c t s a r e b a s e do [...]