Français dropdown-ico

3M 247 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 247. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 247 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 247 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 247 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 247
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 247
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 247
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 247 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 247 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 247, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 247, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 247. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Irrigatio n fluid warming sys tem Operator 's manual 2 Manuel de l’utilisateur du syst ème de réchauf fement pour liquide d’ irrigation 3 Spülflüssigkeitser wärmungssystem Benut zerhandbuch 4 Manuale per l'operatore de l sistem a di riscaldam ento d ei fluidi di irrigaz ione 5 Sistema de calentamiento de fluidos de irr igac[...]

  • Page 2

    Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B[...]

  • Page 3

    3 Ranger ™ Irrigation Fluid Warming System Model 247 Operator’s Manual English 1 F rançai s 1 5 Deutsch 3 3 Italiano 4 9 Español 65 Nederland 81 S venska 97 Dansk 1 13 Norsk 1 29 Suomi 1 45 Português 1 61 Ελ ληνικ ά 1 77 Polski 1 95 Magy ar 2 11 Česky 2 27 Lietuvių Kalba 2 43 Русский 2 59 T ürkçe 2 75 日本 語 2 91 英?[...]

  • Page 4

    Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B[...]

  • Page 5

    1 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B English T able of Co ntent s T e ch n ica l Ser vic e a nd Order Plac ement ��������������������������������?[...]

  • Page 6

    Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B[...]

  • Page 7

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 3 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B T echnica l Ser vice and Order Pl acement T echnical Ser vice  TE L : + 1-95 2-9 47 - 12 0 0 + 1- 8 0 0 -7 3[...]

  • Page 8

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 4 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Introduc tion e 3M TM R a nger TM ir r igation uid wa r mi ng s ystem i s desig ned to wa r m i rr igat ion uids a nd del iver t[...]

  • Page 9

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 5 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Prote c t ive e a r t h g rou nd Consu lt i nst r uc t ions for use Follow ins t r uct ions for use Rec ycle to avoid[...]

  • Page 10

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 6 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B W A RNING: 1. T o re duce t he ris k s as soc iated w it h ha z ardous volta ge and  re a nd ther ma l energ y ha za rds: • Do no[...]

  • Page 11

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 7 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Produc t Description e Ra nger i rr igat ion uid wa rm i ng sy stem consis ts of a Model 247 wa r mi ng u nit a[...]

  • Page 12

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 8 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Model 24 7 Product Safet y Features e followi ng cha r t d esc rib es t he sa fet y a la rm feat u res of t he Ra nger i rr igat ion ?[...]

  • Page 13

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 9 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Instructions For Use Preparation and Setup of the Ranger I rrigation Flui d Warm ing Unit 1. Att ach t he R a nger ir[...]

  • Page 14

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 10 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B T roubleshoot ing Condition Caus e Solution Not hi n g i l lum i nat es on t he wa r mi n g un it pa n el. • Unit is not t u r ned [...]

  • Page 15

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 11 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Condition Caus e Solution A lpha-nu mer ic d is play read s “E r 5” or “Ope n.” Elec tr ica l i nterference.[...]

  • Page 16

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 12 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Mai ntenance a nd Storage Cleaning the Ranger Irrigation Fluid Warming Unit Clea n t he R a nger ir r igation uid wa r mi ng u n it o[...]

  • Page 17

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 13 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B    1. U npl ug t he i r rigat ion uid wa r mi ng u nit . 2. Unfold t he clea ni ng tool. W et t[...]

  • Page 18

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 14 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Specifications Physical Cha racteris tics        4. 5 i n. ( 1 1 cm) hig h x 7 .5 in . ( 19 cm ) w ide [...]

  • Page 19

    3M is a tr ademark of 3M C ompany . R A NG E R, B A I R H UG GE R and the B A I R HU G GE R logo are t rademarks of Ar izant Healt hcare Inc., used under license in Canada. ©2 01 3 A rizan t Healthc are Inc. a 3M company . A ll rights reser ved. 3M Deut schland GmbH, H ealth C are Business Car l-Schur z-Str . 1 , 41 45 3 Neuss, G ermany 3M Heal th[...]