Français dropdown-ico

3M 9900 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 9900 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 9900 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 9900 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 9900 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 9900 Series
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 9900 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 9900 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 9900 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 9900 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 9900 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 9900 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 9900 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M ™ Detection System Model 9900 Series Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    Copyright © 2009 3M. All rights reserved. 3M ™ Detection System Model 9900 Series Owner ’s Manual. 78-8129-3930-0 Rev . A. 3M, T attle-T ape, and SelfCheck are trademarks of 3M. T AGSYS is a registered trademark of T AGSYS S.A.S. All other trademarks are property of their respective owners.[...]

  • Page 3

    Contents Safety information .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. ... .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . 1 Intended use .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..[...]

  • Page 4

    Contents ii Copyright © 2009 3M. All rights reserved.[...]

  • Page 5

    Safety information Intended use The 3M™ Detection System Model 9900 Series is intended for use in detecting books and other media items marked using RFID tags that have not been checked out by library patrons. The system is typically placed at the exit point of a library such that patrons must walk through it when exiting the building or facility[...]

  • Page 6

    Safety information Label locations The following illustration shows where labels are located on the detection system lattice. • The product identification label is af fixed to a metal plate inside the base of the lattice, inside the plastic lattice base cover . • For lattices distributed in the U.S., an additional product identification label i[...]

  • Page 7

    Regulatory compliance EMC compliance USA and Canada FCC Radio Frequency Rules and Regulations This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a comme[...]

  • Page 8

    Introduction A global leader in library system products 3M pioneered the concept of electronic protection of library materials more than 35 years ago. W e are still leading the way . T oday , thousands of libraries around the world use 3M detection systems to protect their valuable collections. What this means to you From our field service organiza[...]

  • Page 9

    Introduction Detection system overview The 3M ™ Detection System Model 9900 Series works by detecting RFID tags in books or other media items and reading their secured or unsecured status. The system detects secured ISO 15693 RFID tags such as 3M ™ Basic and Premium RFID tags. The system is typically placed at the exit point of a library such t[...]

  • Page 10

    T raining your staff A key element of any media loss prevention ef fort is a successful staff training program. Y our system will be much more ef fective with the active cooperation and participation of your entire library staf f. W e recommend that you periodically conduct formal training sessions, including the following elements to help ensure i[...]

  • Page 11

    T raining your staf f unsecured properly , or the person holding the item that caused the alarm may not even be aware it is in their possession. Always respond in a positive, nonthreatening manner . Possible alarm scenarios In simple terms, a patron might respond to a triggered alarm in either of three ways: 1. The patron might stop in the corridor[...]

  • Page 12

    System specifications Detection zone The primary zone of detection between detection lattices extends from 6 in. [15 cm] above the surface of the floor to 72 in. [1,82 m] above the floor . The electronic coverage in this zone is not 100%; however , the rate of detection is effective to deter the loss of protected materials. It is also important to [...]

  • Page 13

    Cleaning instructions Figure 2 3M ™ Detection System Model 9900 Series cleaning Cleaning detection lattices CAUTION T urn off/unplug the detection system before using liquid cleaners and take care to not allow liquid into the lattice base, as this can damage the system electronics. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergen[...]

  • Page 14

    System operation T urning your system on and off There are two possible methods of powering the system: • The system may be hard-wired into the power distribution panel of the facility’ s electrical system, in which case, the system is switched on or of f at a power disconnect switch or at the circuit-breaker for the circuit that supplies power[...]

  • Page 15

    System operation Patron counting A patron counter is mounted on each lattice. Each patron counter will increment only for the corridor it is facing. Since there is always one more lattice than there are corridors, the patron counter facing out, away from the system, will under normal circumstances always have a zero patron count. Patron counting is[...]

  • Page 16

    System operation Resetting the patron counter Note: This procedure explains how to reset the patron count that is displayed externally at each lattice on the LED screen next to the photocell lens. This is dif ferent from the patron count that each lattice maintains internally and appears in the 3M ™ Stats & Status Software for 3M ™ Detectio[...]

  • Page 17

    T roubleshooting Problem Cause Action Unit not plugged in to power outlet Make sure the unit is plugged in; wait 10 seconds for full operation. No alarm, no patron count Circuit breaker off Reset facility circuit breaker; wait 10 seconds for full operation. No alarm T ag unsecured T est system with another library item known to have a secured tag. [...]

  • Page 18

    W arranty Effective 12-12-05 One Y ear Library Systems Product Performance Guarantee: Subject to the Limitation of Liability below , 3M guarantees your satisfaction with the performance of any 3M Library System Product for 12 months from the date of installation provided that a) you are the original purchaser: b) you have executed a one (1) year 3M[...]

  • Page 19

    Detection system alarm log Alarm Date Time Patron count Reported by Alarm reason* (1–5) $ V alue of recovered materials Description of recovered materials *Alarm r eason: 1. T est 2. Upon entering 3. Failure to un-secure 4. Undetermined 5. Real alarm Copyright © 2009 3M. All rights reserved. 15[...]

  • Page 20

    3M Service Information to gather Before you call for service, please have following information available: • The name, address, and telephone number of your facility • A description of the problem or the issue you want addressed • The model number and serial number of the equipment (located on the serial label), if the call is in regard to a [...]

  • Page 21

    3M Library Systems 3M Center , Building 225-4N-14 St. Paul, MN 55144-1000 www .3M.com/library[...]