Français dropdown-ico

3M AKT65LE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M AKT65LE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M AKT65LE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M AKT65LE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M AKT65LE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M AKT65LE
- nom du fabricant et année de fabrication 3M AKT65LE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M AKT65LE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M AKT65LE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M AKT65LE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M AKT65LE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M AKT65LE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M AKT65LE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    To o l - F r e e I n s t a l l a t i o n Adju s t a b le K ey b o a r d T r ay Sans ou til d ’ installa tio n R epose c la vie r a jus tab le Mo ntage ohn e W erkzeug Ve r s t e l l b a r e T a s t a t u r s c h u b l a d e Insta llatie zo nde r gereedsc hap V e rste lb aar toe t se n bo rd bla d Installazione senza u tensili Su ppo rto reg o la [...]

  • Page 2

    Contents Contenu Inhalt Inhoud Indice Contenidos Índice Innehåll Specifications Spécifications Spezifikationen Specificaties Caratteristiche Especificaciones Especificações Specifikationer 2 Tilt Range Back/F orward Angle d’inclinaison avant/arrière Neigungsbereich vorwärts / rückwärts Bereik hellingshoek achter/voor Inclinazione [...]

  • Page 3

    Specifications Spécifications Spezifikationen Specificaties Caratteristiche Especificaciones Especificações Specifikationer Caratteristiche Especificaciones Informações de segurança Säkerhetsinformation Safety Information Consignes de sécurité Sicherheitsinformationen V eiligheidsinformatie 3 Mee ts BIF MA S peci fi cations (x 5. [...]

  • Page 4

    Caratteristiche Especificaciones Informações de segurança Säkerhetsinformation Safety Information Consignes de sécurité Sicherheitsinformationen V eiligheidsinformatie Bauteilliste Onderdelenlijst Parts List Liste des pièces Lista de peças Monteringssats Elenco dei componenti Lista de piezas * For additional Command ™ Adhesive, call 1-80[...]

  • Page 5

    Montageanleitung Montage-instructies Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instruções de montagem Monteringsanvisning Istruzioni di Montaggio Instrucciones de montaje 1 2 or 5 Attaching Wrist Rest Coller le repose poignet Handgelenkaufl age anbringen Vastmaken polssteun Attaccare il poggiapolsi Incorporación del reposamuñecas Coloc[...]

  • Page 6

    Montageanleitung Montage-instructies Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instruções de montagem Monteringsanvisning Istruzioni di Montaggio Instrucciones de montaje 3 x4 30 SECONDS SECONDES SEKUNDEN SECONDEN SECONDI SEGUNDOS SEGUNDOS SEKUNDER Des kt op Th ick ne ss Epa iss eur d e bur eau Dic ke de r Unt erl age Dik te v an des kt o[...]

  • Page 7

    Montageanleitung Montage-instructies Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instruções de montagem Monteringsanvisning Istruzioni di Montaggio Instrucciones de montaje 4 5 SECONDS SECONDES SEKUNDEN SECONDEN SECONDI SEGUNDOS SEGUNDOS SEKUNDER 30 x4 NOTICE REMARQUE HINWEIS A TTENTIE NOT A A VISO NOT A OBSERVERA Affi xing Keyboard Ajuste[...]

  • Page 8

    Montageanleitung Montage-instructies Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instruções de montagem Monteringsanvisning Istruzioni di Montaggio Instrucciones de montaje Problembehandlung Problemen oplossen T roubleshooting Dépannage Resolução de problemas Problemlösning Risoluzione dei problemi Solución de problemas 6 Routing Cable[...]

  • Page 9

    Problembehandlung Problemen oplossen T roubleshooting Dépannage Resolução de problemas Problemlösning Risoluzione dei problemi Solución de problemas Garantie - Informationen Garantie W arranty Information Information sur la garantie Informações sobre a garantia Garantier Información de garantía Informazione sulla Garanzia RIMOZIONE DEI DIS[...]

  • Page 10

    Garantie - Informationen Garantie W arranty Information Information sur la garantie Informações sobre a garantia Garantier Información de garantía Informazione sulla Garanzia 10 DE Z E, OO K NI E T IM PL IC IE T, WA A RO NDE R T E VE NS VA LT EE N G AR A NT I E OP DE V E RH A ND EL B A A R HE ID VA N DE P RO DU K T EN OF GE SC HI K T HE ID VO O[...]

  • Page 11

    3M United Kingdom Plc Offi ce Supplies Division 3M Centre Cain Road, Bracknell Berkshire, RG12 8HT T el. 08705 360036 3M France Bd de l’Oise, 95006 Cergy Pontoise Cedex T él. : 33 (1) 30.31.61.61 N° Azur 0 810 331 300 3M Deutschland GmbH Offi ce Markets Carl-Schurz-Straße 1 D-41453 Neuss 3M Nederland BV Industrieweg 24 NL-2382 NW Zoeterwoude[...]