Français dropdown-ico

3M AP-DWS1000 LF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M AP-DWS1000 LF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M AP-DWS1000 LF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M AP-DWS1000 LF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M AP-DWS1000 LF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M AP-DWS1000 LF
- nom du fabricant et année de fabrication 3M AP-DWS1000 LF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M AP-DWS1000 LF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M AP-DWS1000 LF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M AP-DWS1000 LF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M AP-DWS1000 LF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M AP-DWS1000 LF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M AP-DWS1000 LF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installer: Please leave manual with homeowner . Homeowner: Please retain for operation and future maintenance instructions. 6888931 0609 Installation and Operating Instructions For Aqua-Pure ® AP-DWS1000 & AP-DWS1000 LF Drinking Water Filtration Systems[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    S A F E T Y IN F OR M A TI O N E X P L A N A T I O N O F S I G N A L W O R D CO NS EQ UE NC ES WARNING Read, understand, and follo w all safety information contained in these in - structions prior to installation and use of the AP-D WS1000 & AP-D WS1000 LF Drinking W ater Filtration Systems. Retain these instructions for future reference. Inten[...]

  • Page 4

    CAUTION IMPORTANT NOTES T o reduce the risk associated with property damage due to water leakage:  • Read and follo w the Instr uctions in this manual bef ore installation and use of this system.  • InstallationandOperationofthissystem MUST comply with all state and local plumb - ing codes.  • Protect fr om[...]

  • Page 5

    4 Intr oduction: This manual e xplains installation and operation of the Aqua-Pure ® AP-D WS1000 & AP- D WS1000 LF Drinking Water Filtr ation Systems. Please read each section of this manual carefully . Th e Aqua -Pu re AP -D WS1 000 & AP -D WS1 000 LF D rin ki ng W ater Fil tr ati on Sy stem s ar e designed to connect per manently to a ho[...]

  • Page 6

    5 1) I n st al l Dr in ki ng W at er S ys te m F au ce t (R ef er t o Fi gu re 4 , P a ge 1 1) : I nstructions f or drilling 9/16” diameter hole through counter top or stainless steel sink A.  Locateareatobedr illed. Mar kcenteroftheholewithcenterpunch. B.  Drillholewith9/16” drillbit?[...]

  • Page 7

    6 B.  T o pierce soft copper tubing, turn handle to the r ight (cloc kwise) se v eral times until it stops. The v alve is no w closed. T ur ning the handle to the left (counterclockwise) will open the v alv e. C . Assemble inser t, plastic slee ve and compression nut as shown onto y ellow tubing and f[...]

  • Page 8

    7 1. The glassy la yer of porcelain/enamel/ceramic must be scored through to the metal base creating a disc. 2. This disc must be remov ed while protecting the surrounding decorativ e coating against chipping or fracturing. 3. The base metal must be drilled through to complete the hole. Procedure: A.  Mar kcenterf or9/16”hole . B. [...]

  • Page 9

    8 Quic k Connect Guide (Figure 1) ‘Push-In’ T ubing Connector (Quick Connect Fittings) This product is outfitted with user fr iendly ‘Push-In’  connectors.   Proper use of the con - nectors is sho wn in the diagrams . It is most impor tant that the tubing selected for use with these connectors be of high quality , exac[...]

  • Page 10

    9 Reference # P ar t # Description 1 69968-31 Self-Piercing W ater V alve 2 36897-82* 1/4” Inlet Y ellow T ubing(pr iceperft.) 3 55851-02 AP-D W80&AP-D W90Car tridgeSet 4 36897-62* 1/4” OutletBlue T ubing(pr iceperft.) 5 69888-42 F aucet 6 68841-21 Shroud 7 68871-01 Head 8 85-400201 UTC?[...]

  • Page 11

    10 Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut FIL TER 1 FIL TER 2 17" (43.2 cm) Minimum 2" (5 cm) Minimum 6 3 4 2 1 Standard Installation Ove rv iew 1. Install DWS Faucet 2. Mount System 3. Install Feedwater Va lve 4. Making Connections 5. T est System 6. Flush Filter (see page 6, Step 6B of this m[...]

  • Page 12

    11 Install Drinking W ater System Faucet (Figure 4) Stainless Bezel Rubber Washer A Stainless Bezel Rubber Washer Countertop B Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut C Stainless Bezel Rubber Washer Countertop Plastic Backing Spacer Star Washer Hex Nut D Install Feedwater V alve (Figure 5) A B C[...]

  • Page 13

    12 Making Connections (Figure 6) FROM FEEDWA TER VA LV E A TO DWS FA UCET B C FIL TER 1 FIL TER 2[...]

  • Page 14

    13 Car tridge Chang e Instructions (Refer to Corresponding Dia - grams Below) 1. T urn wa ter su pp ly of f at sa ddl e v alv e or at un de rsi nk co ld w at er li ne , an d rem o ve pr ote ct iv e shroud from brac ket. 2.  Re set  sh ut-o ff met er  b y pu shin g in  knob  and  tu r ni ng to the  righ t (cl o[...]

  • Page 15

    NO TES: 14[...]

  • Page 16

    3M is a trademark of 3M Company . CUNO and Aqua-Pure are trademarks of 3M Company used under license. © 2009 3M Company . All rights reser ved. ® y n a p m o c M 3 a CUNO Incorporated 400 Research Parkway Meriden, CT 06450 USA T oll Free: 1-800-222-7880 Worldwide: 203-237-5541 Fax: 203-238-8701 www .aquapure.com • www .cuno.com Limited One Y ea[...]