Français dropdown-ico

3M C2254PW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M C2254PW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M C2254PW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M C2254PW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M C2254PW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M C2254PW
- nom du fabricant et année de fabrication 3M C2254PW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M C2254PW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M C2254PW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M C2254PW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M C2254PW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M C2254PW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M C2254PW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F  00XOWL7RXFK &KDVVLV'LVSOD 8VHU*XLGH  0RGHOV&3:DQG&3:         5HDGDQGXQGHUVWDQGDOOVDIHW LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHGLQWKLVGRF XPHQWEHIRUHXVLQ[...]

  • Page 2

    2 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F The inform ation in th is docume nt is su bject to change w ithout no tice. No part of this docum ent may be re prod uced or transm itted in any f orm or by any means, electronic or me chanical, for any purpose, without the express w rit[...]

  • Page 3

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Content s Chapter 1 Introducti on  Overview .................................................................................................................... 5  Im portant Safety I nformation ....................................[...]

  • Page 4

    4 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Multi-Touch Cont rollers .......................................................................................... 25  A ppendix A Troubleshooting & Mai ntenance  Display I nstallati on Problems ...............................[...]

  • Page 5

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 5 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CHA PTER 1 Introduction Overv iew Congratulations on the purchase of y our 3M™ Touch Sy stems Multi- Touch Chassis display. This guide describes how to set up y our 3M™ Multi-Touch Chassis Display. The 3M Touch Systems product line o[...]

  • Page 6

    6 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F The Multi-Touch Chassis Display uses projected capacitive technology w ith an all glass front surface and provides m ulti-touch functiona lity in a hig hly durable form factor. The fast response rate enables the creation of multi - touch[...]

  • Page 7

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 7 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F WA RNING To avoid the risk of electric shock w hich co uld result in serious injury or death: • Do not rem ove the cover or back of the di splay. The backlight inv erter output is at hi gh vol tage . • This device m ust be operated w[...]

  • Page 8

    8 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CA UTION To avoid the potentially hazardous situations associated with the use of alcohol or other solvents which may result in minor or moderate injury or property damage: • Follow all instructions and recom mendations in the manufact[...]

  • Page 9

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 9 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Do not install this display in areas where extreme v ibrations may be generated. For example, nearby manufacturing equipm en t may produce strong vibrations. The vibrations m ay cause the display to exhi bit picture discolor ation or[...]

  • Page 10

    10 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Alway s dampen the cloth and then clean the sensor. Be sure to spray the cleaning liquid onto the cloth, not the sensor, so that drips do not seep inside the display or stain the bezel. 3M Touch Systems Support Services 3M Touch Sys[...]

  • Page 11

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 11 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CHA PTER 2 Setting up Y our Multi-T ouch Ch assis Display This chapter describes how to set up y our 3M Touch Sy stem s Multi- Touch Chassis Display. Y ou need to complete the following task s: • Unpack the com ponents • Connect the[...]

  • Page 12

    12 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Power brick (90- 264VAC and 47-63Hz input) • LI TEON PA-1081-01 or EDAC EA11001C- 120 for the C2254PW • LI TEON PA-1041-0 or EDAC EA10521E- 120 for the C2234PW • US, U K or EU power cables (as needed) • Hardware Kit -- 4 Mou[...]

  • Page 13

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 13 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Connecting the Touch Displ ay CA UTION You are cautioned that any chang e or modi fication to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could v oid your authority to operate such equipment. To connect [...]

  • Page 14

    14 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Mounti ng the Mult i-Touch Chassis Displa y The Multi-Touch Chassis Display is designed to fit any ty pe of enclosure. All 3M Touch System s chassis displays are encased in rugg e d metal instead of plastic, mak ing them easy to integ r[...]

  • Page 15

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 15 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F A ccess to the Video Controls The Multi-Touch Chassis Display has five buttons for using the on- screen menu and adjusting the video display. These controls are located on the back of the Multi-Touch Chassis Display. These buttons let y[...]

  • Page 16

    16 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F For example, y ou can use the Windows Displa y Properties control panel to adjust the desktop area (resolution), color depth, and refresh rate. Whenev er you change these settings, the im age size, position, or shape m ay change. This b[...]

  • Page 17

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 17 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Be sure to adjust the controls in your norm al lighting conditions. • Display a test image or pattern w henever you adjust the video. Your Multi- Touch Chassis Display has fiv e controls for adj usting the video display. MENU SELE[...]

  • Page 18

    18 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description Image Menu Brightness Contrast Sharpness Color Tem perature Choices are Brightness, Cont rast, Sharpness, or Color Brightness Selecting the Brig htness option will allow you to adjust the luminescence of the disp[...]

  • Page 19

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 19 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description User Settings Adjust the Red, Green and Blue channels to your preference. Setting s are saved autom atically. IMAGE Auto Ad jus t Choices are Aut o Adjust, Clock, Phase, H P osition, V Position. Not available whe[...]

  • Page 20

    20 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description V Position V Position (Vertical position) Moves im ages vertically on screen either up or down. Settings are saved autom atically. System Menu Input Choices include Input, OSD, Language and Reset Settings Input S[...]

  • Page 21

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 21 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description OSD H Position OSD V Position OSD H Positio n Adjusts the horizontal placem ent of the OSD display on y our screen. Settings are sav ed automatically . OSD V Position Adjusts the vertical placem ent of the OSD di[...]

  • Page 22

    22 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description Reset Defaults Reset Resets the control functions back to the original factory preset values. Settings are sav ed automatically .[...]

  • Page 23

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 23 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CHA PTER 3 Enabling Y our Multi-T ouch Ch assis Display Window s™ 7 USB Compatibility 3M multi- touch technology works seamlessly with the Windows™ 7 operating system . The Multi-Touch display supports USB HI D fo r direct communica[...]

  • Page 24

    24 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Installing 3M ™ M icroTouch™ Softw are Remem ber that Windows™ 7 does not require any additional software to enable multi- touch functionality. However, for Windows™ XP, Vista or Li nux® operating system s, 3M™ MicroT ouch™[...]

  • Page 25

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 25 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F  I f you are using 3M™ MicroTouch™ MT 7 Software, launch the MT 7 Control Panel and follow the instructions on the Main tab. You'll be ask ed to touch 3 targets.  I f you are writing y our own drivers, you should prov ide[...]

  • Page 26

    26 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F A PPENDIX A T roubleshooting & Ma intenance If y ou have a problem setting up or using your display , you m ay be able to solve it yourself. Before calling 3M Touch System s, try the sug gested actions that are appropriate to the pr[...]

  • Page 27

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 27 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Issue Solution • Check that the video input from the v ideo card falls within the refresh rate of the display. Refer to Table 1 for details. • Check that your computer is using a supported display mode. Refer to Table 1 for details.[...]

  • Page 28

    28 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Common Instal lation Issues Possible Solut ions Cursor does not follow finger mov ement or does not reach the edges of the sensor • Calibrate the touch sensor for the current video resolution and operating sy stem. Refer to the Video [...]

  • Page 29

    3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 29 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F A PPENDIX B Regulator y Informat ion Regulatory Ag ency A ppr ovals Your product complies with the following regulatory standards: • FCC- B • CE • UL60950/I EC60950/EN60950 certified in compliance with the CB test schem e • RoHS[...]

  • Page 30

    30 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F This Class B digital apparatus m eets all requirements of the Canadian I nterference- Causing Equipm ent Regulations. Cet appareil num érique de la classe B respecte toutes les exigences du Règ lement sur le matériel brouilleur du C [...]