3M MPro110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M MPro110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M MPro110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M MPro110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M MPro110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M MPro110
- nom du fabricant et année de fabrication 3M MPro110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M MPro110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M MPro110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M MPro110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M MPro110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M MPro110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M MPro110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M ™ Micro Professional Projector MPro1 1 0 Operator’ s Guide[...]

  • Page 2

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 2 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. Operato r’ s Guide Contents Intended Use Statement ......................................................................................... 3 T rademarks and Copyrights ...............................................................................[...]

  • Page 3

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 3 Operato r’ s Guide Intend ed Use Statem ent The 3 M ™ M icro Profe ssiona l Projec tor M Pro1 10 is designed to op erate wi th the 3 M- speci fie d bat ter y an d 3M bat ter y charge r and in a norm al of fi ce and ho me environmen t. 1 0˚ –2[...]

  • Page 4

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 4 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. Operato r’ s Guide m Warning T o r ed uce t he r isk a ss ocia te d wi th ha zar do us vol ta ge : Do not m odif y t his produ ct in any way. Use only 3M a pproved re placement • component s. Do not at tempt to ser v ice this pr ojecto r other [...]

  • Page 5

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 5 Operato r’ s Guide Safet y L abel s CLASS 1 LED PRODUCT FC C STA T EME NT - C L A SS B This eq uipment gener ates, use s and can r adiate radio f requenc y energy, and if not inst alled and used in ac cord ance wi th the ins tru ctio n manual may ca[...]

  • Page 6

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 6 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. Operato r’ s Guide INS TR UC TIO NS T O US ERS : T his equipment c omplies wit h the req uirements of F C C equipment pro vided t hat the follow ing condi tions are me t. T he cabl es may have to be used with t he core s et to the pro jecto r side. [...]

  • Page 7

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 7 Operato r’ s Guide Packa ge C ontents Projec tor 1 Bat te r y Charg er/ AC A dapte r 2 Vid eo C able 3 VG A C able 4 Bat ter y 5 RC A Ada pter 6 Note : I n som e regions, t he battery c harger / AC ada pter wil l come wit h an out let ada pter. 1 2 [...]

  • Page 8

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 8 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. Operato r’ s Guide Get ting Star ted Ins t all Bat ter y The 3 M M Pro1 10 comes with a re chargea ble Li thium-I on ( L i- Ion ) bat ter y . The bat ter y should be charge d before using t he proje ctor w ith the b at ter y. Imp orta nt Note : Swit[...]

  • Page 9

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 9 Operato r’ s Guide Char ge t he Ba t te r y The 3 M M Pro1 10 comes with a b at ter y charg er/ AC ad apter . Use t he bat ter y ch arger/ A C adapter to p ower the pr oject or when t he bat ter y i s not charge d or inst alled and to cha rge the ba[...]

  • Page 10

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 10 © 2 0 0 8 3 M. A ll R igh ts R ese r ved . Operato r’ s Guide Operating Ins truc tions Con ne ct ing t o a Vid eo S ou rc e There a re many devic es that o utpu t vide o signals : digit al c ameras, v ideo ph ones, an d por t able video p layers. T he 3M M Pr o 1 1 0 c an proje ct the v id[...]

  • Page 11

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 11 Operato r’ s Guide Con ne ct ing t o a Com pu te r Vid eo S our ce There a re several t y pes of c ompute rs that o utp ut a vide o signal : d esk top c ompute rs, lapt op compu ters, ult ra-p or t able com puter s and some p erso nal digit al as s[...]

  • Page 12

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 12 © 20 0 8 3 M. A ll R ig ht s Res er ve d. Operato r’ s Guide Image S ize Increa se or de crease t he proje ctor- to-wall dis tan ce 3 05 mm (12 i n ) to 1800 mm ( 71 in.) to projec t an image ranging fr om 1 63 mm to 975 mm ( 6.4 in. to 3 8.4 in. ) wide. Projector -T o-Wall Distance Image [...]

  • Page 13

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 13 Operato r’ s Guide T roubleshoo ting Problem Cause Solution Image is fuzzy Projector -to-screen distance out - side of limits. Image not focused. Plac e p roj ect or 2 00– 180 0 m m from wall. T urn f ocus to sharpen image. Does not run on batter[...]

  • Page 14

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 14 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. Operato r’ s Guide Specifications Projector Description Specification Imager T echnology LCOS Size 11.9 mm (0.47") Image Resolution 640 x 480 Pixels Image Aspect Ratio 4:3 Projection Distance 305–1800 mm (12"–70") Image Size 16[...]

  • Page 15

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 15 Operato r’ s Guide NK0 3 -S 0 0 5 Re char ge able L it hiu m-I on Ba t te r y Description Specification T ype Rechargeable Lithium-ion Battery Rated Capacity 3.7 V/ 1050mAh Dimensions 40.4 x 34.4 x 9.4 mm (1.6” x 1.4” x 0.4”) Do not t hrow b[...]

  • Page 16

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 16 © 2 0 0 8 3M . A ll R ight s R ese r ved . Operato r’ s Guide Limite d Warrant y The 3 M • ™ Micro Pr ofessio nal Proje ctor M Pro1 10 (t he “3 M produ ct ” ) is war rante d to be free f rom defe ct s in material or ma nufact ure for a per iod of 9 0 days f rom the d ate of purc[...]

  • Page 17

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. 17 Operato r’ s Guide 3M pro duct i s designed t o oper ate in the t yp ical ind oor env ironment. T his war rant y d oes b. not cover 3 M prod uct us ed out side of t he following circums tan ces : 1 00 V–240 V AC, 5 0 / 6 0 H z • 1 0˚ –27 [...]

  • Page 18

    3M ™ Mic ro Pr ofe ssi ona l Pro jec to r M Pro1 10 18 © 20 0 8 3 M. A ll R igh ts R es er ve d. Operato r’ s Guide E XC E P T A S S PE CI F I CA L L Y STA TE D I N T H E A P PL I C A B L E 3M P R OD U C T M A N U A L , 3M S H A L L NOT B E L I A B L E F O R A N Y I N D IR E CT, INC I DE N TA L, S P EC I A L O R CO N S EQ U E N T I A L DA M AG[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Pr oje ct io n S ys te ms 3M Au s ti n Ce nt er 68 0 1 Ri ver P lac e Blv d. Au st in, T X 78 72 6 -9 0 0 0 866-631 - 1 656 ww w.3M.com / meetings e- mail : m eet ing s @ mmm. com Ple as e re cycl e. Pr int ed in Taiwa n. © 3M 2 0 0 8. A ll r igh ts r es er ve d. Au gus t 2 00 8 7 8- 6 9 71- 143 7-5- C 3M is a trademark of 3M Company .[...]