Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Oxygen Equipment
3M 6000
2 pages 1.42 mb -
Oxygen Equipment
3M 7187
7 pages 0.17 mb -
Oxygen Equipment
3M Small 07138
2 pages 1.68 mb -
Oxygen Equipment
3M 38210Plus/8210/07048/8110S
2 pages 0.67 mb -
Oxygen Equipment
3M 8511
13 pages 0.7 mb -
Oxygen Equipment
3M 8211
2 pages 0.16 mb -
Oxygen Equipment
3M 8210
5 pages 0.18 mb -
Oxygen Equipment
3M Large 07140 FULL FACEPIECES
2 pages 1.68 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M N100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M N100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M N100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M N100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M N100
- nom du fabricant et année de fabrication 3M N100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M N100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M N100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M N100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M N100, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M N100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M N100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
1 8233 Respirator N100 Particulate User Instructions (Keep these instructions for reference) T M . c o m Distributed by: (888) 933-0100[...]
-
Page 2
2 This respirator helps protect against certain particles. Misuse may result in sickness or death. For proper use, see supervisor, or User Instructions , or call 3M in U.S.A., 1-800-247-3941. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414. IMPORTANT Before use, wearer must read and understand these User Instructions. Keep these instructions fo[...]
-
Page 3
3 2. Do not use when concentrations of contaminants are immediately dangerous to life and health, are unknown or when concentrations exceed 10 times the permissible exposure limit (PEL) or according to specific OSHA standards or applicable government regulations, whichever is lower. 3. Do not alter, abuse or misuse this respirator. 4. Do not use wi[...]
-
Page 4
4 1. Thread the top elastic strap through the top buckle. Repeat for the bottom elastic strap. Place the bottom elastic strap around the head, just below the ears. Untwist the strap. 2. Pull the top strap over your head, resting it above the ears at the top back of your head. Untwist the strap. 3. Adjust the strap tens ion by pulling the straps as [...]
-
Page 5
5 FOR MORE INFORMATION In United States, contact: Internet: www.3M.com/occsafety Technical Assistance: 1-800-243-4630 For other 3M products: 1-800-3M-HELPS or 1-651-737-6501 3M Occupational Health and Environmental Safety Division 3M Center, Building 235-2W-70 P.O. Box 33010 St. Paul, MN 55133-3010 ©3M 2004 38-9017-0345-2 T M . c o m Distributed b[...]