Français dropdown-ico

3M X95i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M X95i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M X95i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M X95i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M X95i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M X95i
- nom du fabricant et année de fabrication 3M X95i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M X95i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M X95i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M X95i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M X95i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M X95i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M X95i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Digital Projector X95i Operator's Guide Thank you for purchasing this projector . Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKH3URGXFW: DUUDQW DQG6DIHW*XLGHDQGUHODWHGPDQXDOVWRHQVXUHWKHSURSHUXVHRIWKLVSURGXFW $IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFH[...]

  • Page 2

    2 Contents &RQWHQWV About this manual ........... 1 Contents . ................. 2 Projector features ........... 3 Prepar ations ............... 3 &RQWHQWVRISDFNDJH  3 )DVWHQLQJWKHOHQVFRYHU  3 Par t names . ............... 4 3URMHFWRU ?[...]

  • Page 3

    3 Projector features / Prepar a tions 3URMHFWRUIHDWXUHV F astening the lens co v er 7 RDYRLGORVLQJWKHOHQVFRYHU SOHDVHIDVWHQWKHOHQVFRYHUWRWKHSURMHFWRUXVLQJ WKHLQFOXGHGVWUDS  )L[WKHVWUDSWRWKHVWUDSKROHRIWKHOHQV FRYHU   3XWRQHVLGHRIWKH?[...]

  • Page 4

    4 Par t names 3DUWQDPHV Pr ojector 6SHDNHUV[  38 ) )RFXVULQJ  20 ) =RRPULQJ  20 )  /DPSGRRU  65 )  7KHODPSXQLWLVLQVLGH /HQVVKLIWFRYHU  20 ) +RUL]RQWDOOHQVVKLIWGLDO [...]

  • Page 5

    5 Par t names Contr ol panel 67 $1'%<21EXWWRQ  17 )  0(18EXWWRQ  24 )  ,WFRQVLVWVRIIRXUFXUVRUEXWWRQV  ,1387EXWWRQ  18 )  32:(5LQGLFDWRU  17, 71 )  7(03 LQGLFDWRU  71 )  /$03LQGLFDW[...]

  • Page 6

    6 Par t names R emote contr ol  /DVHUSRLQWHU  14 )  ,WLVDEHDPRXWOHW  /$6(5,1',&$ 7 25  14 )  /$6(5EXWWRQ  14 )  67 $1'%<21EXWWRQ  17 )  92/80(EXWWRQV  18 )  087(EXWW[...]

  • Page 7

    7 Setting up 6HWWLQJXS ,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHHQYLURQPHQWDQGPDQQHUWKHSURMHFWRUZLOOEH XVHGLQ Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ,IWKH SURMHFWRUIDOOVRULVNQRFNHGRYHU LWFRXOGFDXVHLQMXUDQGRUGDPDJHWRWKH SU[...]

  • Page 8

    8 Setting up Ar r angement 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQGLVWDQFH 7KHYDOXHVVKRZQLQWKHWDEOHDUHFDOFXODWHGIRUDIXOOVL]HVFUHHQî D6FUHHQVL]HGLDJRQDO E3URMHFWLRQGLVWDQFH?[...]

  • Page 9

    9 Setting up Adjusting the pr ojector's ele vator :KHQWKHSODFHWRSXWWKHSURMHFWRULVVOLJKWOXQHYHQWRWKHOHIWRUULJKWXVHWKH HOHYDWRUIHHWWRSODFHWKHSURMHFWRUKRUL]RQWDOO  8VLQJWKHIHHWFDQDOVRWLOWWKHSURMHFWRULQRUGHUWRSURMHFWDW DVXLWDEOH?[...]

  • Page 10

    10 Setting up Connecting y our devices %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRU  0DNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHWREHFRQQHFWHGZLWKWKLVSURGXFWDQG SUHSDUHWKHFDEOHVUHTXLUHGWRFRQQHFW 3OHDVHUHIHUWRWKHIR[...]

  • Page 11

    11 Setting up Connecting your devices (continued)  %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHP WRWKHSURMHFWRU  DQGPDNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHWREHFRQQHFWHGZLWKWKLVSURGXFW%HIRUH FRQQHFWLQJWRD3&FKHFNWKHVLJQDO[...]

  • Page 12

    12 Setting up Using a USB stor age Inser ting the SD car d ,QRUGHUWRYLHZLPDJHVVWRUHGLQDQ6'VWRUDJHVXFKDVDQ6'PHPRUFDUG LQVHUWWKHGHYLFHLQWRWKH6'FDUGVORW2U LQRUGHUWRXVHWKHZLUHOHVVQHWZRUN IXQFWLRQORDGWKHLQWHUQDOFORFN[...]

  • Page 13

    13 Setting up Connecting po wer suppl y  &RQQHFWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGWRWKH $&,1$&LQOHWRIWKH SURMHFWRU   )LUPOSOXJWKHSRZHUFRUGVSOXJLQWRWKHRXWOHW Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDV LQFR[...]

  • Page 14

    14 R emote contr ol 5HPRWHFRQWURO Laser pointer 7KLVUHPRWHFRQWUROKDVDODVHUSRLQWHULQSODFHRID¿QJHURUURG7KHODVHUEHDP ZRUNVDQGWKH /$6(5,1',&$ 7 25OLJKWVZKLOHWKH/$6(5EXWWRQLVSUHVVHG Ź7KHODVHUSRLQWHURIWKHUHPRWHFRQWUROLVXVHGLQ[...]

  • Page 15

    15 R emote contr ol $SSUR[ P 30º 30º 30º 30º $SSUR[ P 20º 20º $SSUR[ P About the r emote control signal 7KHUHPRWHFRQWUROZRUNVZLWKWKHSURMHFWRU ¶VUHPRWHVHQVRUV 7KLVSURMHFWRUKDV WKUHHUHPRWHVHQVRUVRQWKHIURQWRQWKHWRSDQGRQWKHEDFN[...]

  • Page 16

    16 R emote contr ol Using as a wir ed remote contr ol 7KHDFFHVVRUUHPRWHFRQWUROZRUNVDVDZLUHGUHPRWHFRQWURO ZKHQWKHZLUHGFRQWUROSRUWDWWKHERWWRPRIWKHUHPRWHFRQWURO FRQQHFWVZLWKWKH 5(027(&21752/ SRUWRQWKHEDFNRIWKH SURMHFWRUYLDDQDXGLRFDEOH[...]

  • Page 17

    17 Projector features / Prepar a tions P ower on/off BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER PAGE UP LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH STANDBY/ON VIDEO RGB PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE  0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUFRUGLV¿UPODQG FRUUHFWOFRQQHFWHG?[...]

  • Page 18

    18 Operating LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA STANDBY/ON VIDEO RGB ON OFF 1 2 + - FREEZE KEYSTONE MUTE T emporaril y muting the sound ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - 5*% Æ 5*% Æ +'0,?[...]

  • Page 19

    19 Operating LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH STANDBY/ON VIDEO RGB LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA STANDBY/ON VIDEO RGB  3UHVVWKH9,'(2EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROWRVHOHFWDQ LQSXWIRUYLGHRVLJQDO (DFKWLPHRXSUHVVWKHEXWWRQWKHSURMHFWRUVZLWFKHVLWV[...]

  • Page 20

    20 Operating PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME :KHQWKHYHUWLFDOOHQVVKLIW LVDGMXVWHGLWLVUHFRPPHQGHGWRVKLIW WKHSLFWXUHXSZDUG NO TE  8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H Adjusting the zoom and f ocus  8VHWKH[...]

  • Page 21

    21 Operating OFF 2 - FREEZE KEYSTONE MUTE PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME  3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROZKHQQR PHQXLVLQGLFDWHG 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ Adjusting the position  8VHWKH[...]

  • Page 22

    22 Operating MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE 7KH]RRPOHYHOFDQEH¿QHODGMXVWHG&ORVHOZDWFKWKHVFUHHQWR ¿QGWKHOHYHORXZDQW NO TE  3UHVVWKH21EXWWRQRI0[...]

  • Page 23

    23 Operating BLANK LASER MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH  3UHVVWKH%/$1.EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KHEODQNVFUHHQZLOOEHGLVSODHGLQVWHDGRIWKHVFUHHQRI LQSXWVLJQDO3OHDVHUHIHUWRWKH%/$1.LWHPLQ6&5((1 PHQX  39  7 RH[LWIURPWKHEODQN[...]

  • Page 24

    24 Operating BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER PAGE UP LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH STANDBY/ON VIDEO RGB PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME  3UHVVWKH0(18EXWWRQRQWKHUH[...]

  • Page 25

    25 EASY MENU ($6< 0(18 )URPWKH($6<0(18LWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURO7KHQSHUIRUPLWDFFRUGLQJWR WKHIROORZLQJWDEOH Item Description ASPECT 8VLQJWKH[...]

  • Page 26

    26 EASY MENU EASY MENU (continued) Item Description %5,*+71(66 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV 6HHWKH%5,*+71(66LWHPLQ3,&785(PHQX  (  27  CONTRAST 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHFRQWUDVW 6HHWKH&2175$67LWHPLQ3,&785(PHQX  (  27 ?[...]

  • Page 27

    27 PICTURE menu 3,&785(PHQX )URPWKH3,&785(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRU EXWWRQRQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURO?[...]

  • Page 28

    28 PICTURE menu PICTURE menu (continued) Item Description COLOR TEMP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHFRORUWHPSHUDWXUHPRGH T o adjust CUSTOM 6HOHFWLQJDPRGHZKRVHQDPHLQFOXGHV &86720DQGWKHQSUHVVLQJWKHŹEXWWRQRUWKH (17(5EXWWRQGLVSODVDGLDORJWRDLGRXLQ[...]

  • Page 29

    29 PICTURE menu PICTURE menu (continued) Item Description ACTIVE IRIS 8VLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVFKDQJHVWKHDFWLYHLULVFRQWUROPRGH 35(6(17 $ 7,21 Ù 7+($ 7(5 Ù 78512))  )HDWXUH 35(6(17 $ 7,21 7KHDFWLYHLULVGLVSODVWKHEHVWSUHVHQW[...]

  • Page 30

    30 IMAGE menu ,0$*(PHQX )URPWKH,0$*(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU (17(5E[...]

  • Page 31

    31 IMAGE menu IMAGE menu (continued) Item Description H PHASE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOSKDVHWRHOLPLQDWHÀLFNHU  5LJKW Ù /HIW 7KLVLWHPFDQEHVHOHFWHGRQOIRUDQ5*%VLJQDORUDFRPSRQHQW YLGHRVLJQDOH[FHSWL#L#?[...]

  • Page 32

    32 INPUT menu ,1387 PHQX )URPWKH,1387PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRU EXWWRQRQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU (17(5[...]

  • Page 33

    33 INPUT menu INPUT menu (continued) Item Description COMPONENT 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHIXQFWLRQRIWKH &20321(17 < & B 3 B & R 3 R ) SRUW &20321(17 Ù 6&$5 75*% :KHQWKH6&$57 5*%LVVHOHFWHGWKH &20321(17< &[...]

  • Page 34

    34 INPUT menu INPUT menu (continued) Item Description FRAME LOCK 6HWWKHIUDPHORFNIXQFWLRQRQRIIIRUHDFKSRUW 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWRQHRI IROORZLQJSRUWV 48,7 Ù 5*% Ù 5*% Ù +'0,  8VHWKHŻŹEXWWRQVWRWXUQV?[...]

  • Page 35

    35 INPUT menu INPUT menu (continued) Item Description RESOLUTION 7KHUHVROXWLRQIRUWKH 5*%DQG5*%LQSXWVLJQDOVFDQEHVHWRQ WKLVSURMHFWRU  ,QWKH,1387PHQXVHOHFWWKH5(62/87,21XVLQJWKHŸźEXWWRQVDQG SUHVVWKHŹEXWWRQ 7KH5(62/87,21PHQXZLOO?[...]

  • Page 36

    36 SETUP menu 6(783 PHQX )URPWKH6(783PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORUWKH (1[...]

  • Page 37

    37 SETUP menu SETUP menu (continued) Item Description KEYSTONE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVFRUUHFWVWKHKRUL]RQWDONHVWRQHGLVWRUWLRQ 6KULQNWKHULJKWRIWKHLPDJH Ù 6KULQNWKHOHIWRIWKHLPDJH 7KHDGMXVWDEOHUDQJHRIWKLVIXQFWLRQZLOOYDUDPRQJLQSXWV)RU VRPHLQSXW?[...]

  • Page 38

    38 A UDIO menu Item Description VOLUME 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHYROXPH +LJK Ù /RZ TREBLE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWUHEOHOHYHO +LJK Ù /RZ BASS 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHEDVVOHYHO +LJK Ù /RZ 656:2: 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLW[...]

  • Page 39

    39 SCREEN menu 6&5((1PHQX )URPWKH6&5((1PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU?[...]

  • Page 40

    40 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description ST ART UP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ 7KHVWDUWXSVFUHHQLVDVFUHHQGLVSODHGZKHQQRVLJQDORUDQ XQVXLWDEOHVLJQDOLVGHWHFWHG 06FUHHQ Ù 25,*,1$/  Ù 78512))  )[...]

  • Page 41

    41 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description MyScreen 7KLVLWHPDOORZVRXWRFDSWXUHDQLPDJHIRUXVHDVD06FUHHQ LPDJHZKLFKFDQEHXVHGDVWKH%/$1.VFUHHQDQG67 $57 83 VFUHHQ'LVSODWKHLPDJHRXZDQWWRFDSWXUHEHIRUHH[HFXWLQJWKH IROORZLQJSU[...]

  • Page 42

    42 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description 0(66$*( 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHPHVVDJHIXQFWLRQ 785121 Ù 78512)) :KHQWKH785121LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJPHVVDJHIXQFWLRQZRUNV ³$872,1352*5(66´ZKLOHDXWRPDWLFDOODGMXVWLQJ ³12,1387,6&a[...]

  • Page 43

    43 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description TEMPLA TE 8VLQJŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKH WHPSODWHVFUHHQ7KHVHOHFWHGWHPSODWHSDWWHUQ FDQEHGLVSODHGZKHQWKH 0<%877 21DOORFDWHG WRWKH7(03/$ 7(IXQFWLRQLVSUHVVHG (  46 )  '27 /,1(?[...]

  • Page 44

    44 OPTION menu 237,21PHQX )URPWKH237,21PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU (17(5?[...]

  • Page 45

    45 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description AUTO OFF 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWR DXWRPDWLFDOOWXUQWKHSURMHFWRURII /RQJPD[PLQXWHV Ù 6KRUWPLQPLQXWH ',6$%/( :KHQWKHWLPHLVVHWWRWKH[...]

  • Page 46

    46 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description MY BUTT ON 7KLVLWHPLVWRDVVLJQRQHRIWKHIROORZLQJIXQFWLRQWR 0<%877 21 1 DQG 2 RQWKHUHPRWHFRQWURO (  6 )  &KRRVHRURQWKH0<%877 21PHQXXVLQJWKHŻŹEXWWRQ¿UVW7KHQ XVLQJ[...]

  • Page 47

    47 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SERVICE FRQWLQXHG F ANSPEED 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHURWDWLRQVSHHG RIWKHFRROLQJIDQV7KH+,*+LVWKHPRGHIRUXVHDW KLJKODQGVHWF1RWHWKDWWKHSURMHFWRULVQRLVLHUZKHQ WKH+,*+LVVHOHFWHG +,*[...]

  • Page 48

    48 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SERVICE FRQWLQXHG KEY LOCK 8VLQJ WKH Ÿź EXWWRQV WXUQV RQRII WKH NH ORFN IHDWXUH :KHQ  7851 21 LV VHOHFWHG WKH EXWWRQV RQ WKH SURMHFWRU H[FHSW WKH  67 $1'%<21EXWWRQDUHORFNHG 785121?[...]

  • Page 49

    49 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY 7KLVSURMHFWRULVHTXLSSHGZLWKVHFXULWIXQFWLRQV 8VHUUHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHGEHIRUHXVLQJWKHVHFXULWIXQFWLRQV 3OHDVHFRQWDFWRXUORFDOGHDOHU  1. Using Security Features ,QSXWWLQJWKH3 $66:25' ?[...]

  • Page 50

    50 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 8VLQJWKH06FUHHQ3 $66:25')XQFWLRQ 7KH06FUHHQ3 $66:25'IXQFWLRQFDQEHXVHGWRSURKLELWDFFHVVWRWKH 06FUHHQIXQFWLRQDQGSUHYHQWWKHFXUUHQWOUHJLVWHUHG06FUHHQLPDJH IURPEHLQJRYHUZ[...]

  • Page 51

    51 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 3. Using the PIN LOCK Function 3,1/2&.LVDIXQFWLRQZKLFKSUHYHQWVWKHSURMHFWRUIURPEHLQJXVHGXQOHVV DUHJLVWHUHG&RGHLVLQSXW 3.1 Registering the PIN Code  8VHWKHŸźEXWWRQVRQWK[...]

  • Page 52

    52 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 4. Using the T ransition Detector Function :KLOHWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUIXQFWLRQLV21ZKHQSRZHUVZLWFKLVVWDUWHGWR VXSSOWRWKHSURMHFWRU LWPLJKWUHDFWDVEHORZ  7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUDODUP[...]

  • Page 53

    53 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG ,IRXKDYHIRUJRWWHQRXU3 $66:25'  )ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSODWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRURQRIIPHQX  6HOHFW78512))WRGLVSODWKH?[...]

  • Page 54

    54 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 7 XUQLQJRQWKH0<7(;73 $66:25' 7KH0< 7(;73 $66:25'IXQFWLRQFDQSUHYHQWWKH0< 7(;7IURPEHLQJRYHUZULWWHQ  7XUQLQJRQWKH0< 7(;73 $66:25'IXQFWLRQ ?[...]

  • Page 55

    55 MIU menu 7KH0,80XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLWLVDIXQFWLRQWR VXSSRUWWKH1HWZRUNIHDWXUHVDQG3&/(663UHVHQWDWLRQ &RQVXOWZLWKRXUQHWZRUNDGPLQLVWUDWRUEHIRUHFRQQHFWLQJWR DQH[LVWLQJDFFHVVSRLQWRQRXUQHWZRUN,QFRUUHFWQHWZRUN VHWWLQJVRQ?[...]

  • Page 56

    56 MIU menu MIU menu (continued) FRQWLQXHGRQQH[WSDJH Item Description LIVE MODE 6(77,1* FRQWLQXHG MUL TI PC MODE 7KHSURMHFWRUVXSSRUWVWKH6LQJOH3&PRGH WKDWGLVSODVDQLPDJHRQIXOOVFUHHQVHQWE 3&DQGWKH0XOWL3&PRGHWKDWGLYLGHVWKH VFU[...]

  • Page 57

    57 MIU menu MIU menu (continued) Item Description 3&/(66 PRESENT A TION 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH3&/(6635(6(17 $ 7,21PHQX 8VLQJWKHPHQXLVDEOHWRPDNHWKHSURMHFWRUGLVSODWKHLPDJHV VWRUHGLQDQ6'PHPRUFDUGRUD86%PHPRU DQGUHDOL]HVD [...]

  • Page 58

    58 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH0,86(783PHQX 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWDQLWHPDQGWKHŹ RU (17(5EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROWRSHUIRUP WKHLWHP DHCP (Dynamic Host &RQ¿JXUDWLRQ 3URWRFRO 8VHWKHŸ?[...]

  • Page 59

    59 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG TIME DIFFERENCE 8VHWKHŸźEXWWRQV WRHQWHUWKH7,0( ',))(5(1&( 6HWWKHVDPH7,0( ',))(5(1&(DVWKH RQHVHWRQRXU3& ,IXQVXUHFRQVXOW RXU,7PDQDJHU  8VHWKHŻEXWWRQ[...]

  • Page 60

    60 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG SSID 8VHWKHŸź EXWWRQVWRVHOHFW WKH66,' WRGLVSODWKH 66,'PHQX DEF AUL T 3UHVVLQJWKHŹRU (17(5EXWWRQZKHQRQHRI WKH'() $8/ 7aLVVHOHFWHG CUSTOM 3UHVVWKH?[...]

  • Page 61

    61 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG SPEED 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFW WKHWUDQVIHUUDWH 00ESV0HJDELWVSHUVHFRQG $872 Ù 0 Ù 0 Ù 0 Ù 0 Ù 0 ÚÚ 0 Ù 0 Ù 0 Ù 0[...]

  • Page 62

    62 MIU menu MIU menu (continued) Item Description 0<,0$*( 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH0<,0$*( PHQX ,QVHUWWKH6'PHPRUFDUGRU86%PHPRULQWRWKH SURMHFWRUEHIRUHRXXVHWKH0<,0$*(IXQFWLRQ (  12  7KHDSSOLFDWLRQVRIWZDUH³3-7 UDQVIHU´LV[...]

  • Page 63

    63 MIU menu MIU menu (continued) Item Description INFORMA TION 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH0,8,1)250$ 7,21GLDORJIRUFRQ¿UPLQJ WKHQHWZRUNVHWWLQJV 7KH352-(&7 251$0(LVGLVSODHG 1RWKLQJEODQNLVVKRZQLQWKH³352-(&7251$0(´DQG³66,'´ILHOG?[...]

  • Page 64

    64 C.C . (Closed Caption) menu 7KHFORVHGFDSWLRQVHWWLQJFDQEHFKDQJHGWKURXJK&& PHQXLQWKHDGYDQFHPHQX3OHDVHVHOHFWWKHLWHPWKDWRX ZLOOFKDQJHXVLQJŸźFXUVRUEXWWRQV 7KH&&&ORVHG&DSWLRQLVWKHIXQFWLRQWKDWGLVSOD[...]

  • Page 65

    65 Maintenance 0DLQWHQDQFH $ ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVH WKHSLFWXUHVGDUNHURUWKHFRORUWRQHSRRU 1RWHWKDWHDFKODPSKDVDGLIIHUHQW OLIHWLPHDQGVRPHPDEXUVWRUEXUQRXWVRRQDIWHURXVWDUW?[...]

  • Page 66

    66 Maintenance Lamp war ning +,*+92/ 7 $*( +,*+7(03(5$ 785( +,*+35(6685( Ź7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXUJODVVODPS7KH ODPSFDQEUHDNZLWKDORXGEDQJRUEXUQRXWLIMROWHGRUVFUDWFKHGKDQGOHG ZKLOHKRWRUZRUQRYHUWLPH1RWHWKDW[...]

  • Page 67

    67 Maintenance 3UHVVWKH0(18EXWWRQWRGLVSODDPHQX  3RLQWDWWKH³),/ 7(57,0(´XVLQJWKHźŸEXWWRQWKHQSUHVVWKHŹ EXWWRQ $ GLDORJZLOODSSHDU   3UHVVWKHŸEXWWRQWRVHOHFW5(6(7 RQWKHGLDORJ,WSHUIRUP[...]

  • Page 68

    Maintenance Inter nal c lock ba tter y Consumption of the battery causes the clock time to be incorrect. When the clock is wrong or it has stopped, please replace the battery according to the following procedures. . . . 1. Turn the projector of f, and unplug the power cord. Allow the projector to cool sufciently . 2. After making sure that the p[...]

  • Page 69

    69 Maintenance Other car e ,QRUGHUWRHQVXUHWKHVDIHXVHRIRXUSURMHFWRU SOHDVHKDYHLWFOHDQHGDQG LQVSHFWHGERXUGHDOHUDERXWRQFHHYHUHDU   7 XUQWKHSURMHFWRURI IDQGXQSOXJWKHSRZHUFRUG $OORZWKHSURMHFWRUWRFRRO VXI¿FLHQWO   [...]

  • Page 70

    70 T roubleshooting 7 URXEOHVKRRWLQJ R elated messages :KHQWKHXQLWVSRZHULVRQPHVVDJHVVXFKDVWKRVHVKRZQEHORZPDEH GLVSODHG:KHQDQVXFKPHVVDJHLVGLVSODHGRQWKHVFUHHQSOHDVHIROORZWKH LQVWUXFWLRQVGHVFULEHGEHORZ ,IWKHVDPHPHVVDJHLVGLVSODHG[...]

  • Page 71

    71 T roubleshooting R e gar ding the indicator lamps /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRU WKH/$03LQGLFDWRU DQGWKH7(03  LQGLFDWRUKDYHWKHPHDQLQJVDVGHVFULEHGLQWKHWDEOHEHORZ 3OHDVHIROORZWKH LQVWUXFWLRQVZLWKLQWKHWDEOH,IWKHVDPHLQGLFDWLRQLV?[...]

  • Page 72

    72 T roubleshooting :KHQWKHLQWHULRUSRUWLRQKDVEHFRPHRYHUKHDWHGIRUVDIHW SXUSRVHVWKHSRZHUVRXUFHLVDXWRPDWLFDOOWXUQHGRIIDQGWKHLQGLFDWRUODPSV PDDOVREHWXUQHGRII,QVXFKDFDVHSUHVVWKH³ 2´2))VLGHRIWKHSRZHU VZLWFK?[...]

  • Page 73

    73 T roubleshooting Phenomena tha t may be easy to be mistak en for mac hine defects Ź 1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDVVPRNH VWUDQJHRGRU H[FHVVLYHVRXQGGDPDJHGFDVLQJRUHOHPHQWVRUFDEOHVSHQHWUDWLRQ RIOLTXLGVRUIRUHLJQPDWWHU HWFVKRXOGRFFXU[...]

  • Page 74

    74 T roubleshooting Phenomena that may be easily mistaken for machine defects (continued) &RQWLQXHGRQQH[WSDJH Phenomenon &DVHVQRWLQYROYLQJDPDFKLQHGHIHFW Reference page 6RXQGGRHVQRW FRPHRXW The signal cables are not correctly connected. &RUUHFWOFRQQHFWWKHDXGLRFDEOHV 10 The MUTE[...]

  • Page 75

    75 T roubleshooting Phenomena that may be easily mistaken for machine defects (continued)  $OWKRXJKEULJKWVSRWVRUGDUNVSRWVPDDSSHDURQWKHVFUHHQWKLV LVDXQLTXHFKDUDFWHULVWLFRIOLTXLGFUVWDOGLVSODVDQGLWGRHVQRWFRQVWLWXWHRU LPSODPDFKLQHGHIHFW NO TE Pheno[...]

  • Page 76

    76 :DU UDQWDQGDIWHUVHU YLFH6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQV 7KHVHVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH NO TE Item 6SHFL¿FDWLRQV 3URGXFWQDPH /LTXLGFUVWDOSURMHFWRU /LTXLG&UVWDO3DQHO KRUL]RQWDO[YHUWLFDO /HQV =RRPOHQV) a?[...]

  • Page 77

    77 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG >XQLWPP@ 418 319 154 139 AC IN I O LAN VIDEO CONTROL AUDIO IN1 AUDIO IN2 AUDIO OUT RGB OUT RGB1 RGB2 HDMI R L R L AUDIO IN3 AUDIO IN4 C B /P B Y C R /P R B/C B /P B R/C R /P R G/Y H V USB REMOTE CONTROL S-VIDEO AUX I/O DC 5V 0.5A SD CARD 3M™ Digital Projector X95i © 3M 2009. All Rights [...]

  • Page 78

    3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P .O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.V . Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F . 07000 Mexico 3M Europe Boulevard de l’Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France /LWKRLQ-DSDQ 0 [...]