Français dropdown-ico

A&D Medical UA-789 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A&D Medical UA-789. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A&D Medical UA-789 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A&D Medical UA-789 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A&D Medical UA-789 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A&D Medical UA-789
- nom du fabricant et année de fabrication A&D Medical UA-789
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A&D Medical UA-789
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A&D Medical UA-789 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A&D Medical UA-789 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A&D Medical en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A&D Medical UA-789, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A&D Medical UA-789, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A&D Medical UA-789. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Trilingual Instruction Guide – MODEL UA-789    E x t r a L a r g E a r m Blood Pressure Monitor[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Please read this important information before using your monitor . ☞ Please remember that only a medical practitioner is qualified to interpret your blood pressur e measurements. Use of this device should not replace regular medical examinations. ☞ Have your physician review your procedur e for using this device. He or she will want to verify b[...]

  • Page 4

    Fast. Easy. Accurate. Congratulations on purchasing a state-of-the-art LifeSource ® blood pressure monitor—one of the most technologically advanced monitors available today. Designed for ease of use and accuracy, this monitor will facilitate your daily blood pressure regimen. Physicians agree that daily self-monitoring of blood pressure is an im[...]

  • Page 5

          WHA T DISPLA Y SYMBOLS MEAN ................................... E-2 MONITOR COMPONENTS .......................................... E-3   ?[...]

  • Page 6

             The symbol shown while mea - surement [...]

  • Page 7

          MONIT OR C OMPONENTS SYST OLIC PRESSURE MEMORY BUT TON AC ADAPTER JACK ST AR T BUT TON AIR HOSE EXTRA LARGE CUFF AIR CONNECTOR PLUG AIR SOCKE T BA T TERY C[...]

  • Page 8

         Y ou must install 4 type AA (1.5 volt) batteries (alkaline batteries recom - mended), or use the AC Adapter (see page E-14 for using the Monitor with AC Adapter) and attach the cuff to t[...]

  • Page 9

          Using the correct cuff size is important for an accurate reading. A cuff that is too large will produce a reading that is lower than the correct blood pres[...]

  • Page 10

         Adjusting the Built-in Clock The UA-789 monitor has a built-in clock that gives you the time and date and can tell you when a blood pressur e reading stored in memo - ry wa s take n. W e[...]

  • Page 11

          Setting the Alarm The UA-789 monitor allows you to set up to three alarms per day to notify you when to take your blood pressur e. T o set the alarm(s): ?[...]

  • Page 12

         Tips for Blood Pressure Monitoring: ☞ Relax for about 5 minutes before measurement. ☞ Do not smoke or ingest caffeine at least 30 minutes prior to measurement. ☞ Remove constrictin[...]

  • Page 13

               Now you are ready. Follow these simple steps:  Sit comfortably [...]

  • Page 14

         Manual override of systolic pressure setting: If your systolic pressure is expected to exceed 230 mmHg follow these steps:  Place the cuff on the left arm, unless your physician[...]

  • Page 15

          WHA T IS AN IRREGULAR HEARTBEA T   The UA-789 monitor provides a blood pre[...]

  • Page 16

         ABOUT A vERAGE READING The UA-789 provides an average blood pressur e reading based on the total measurements stored in memory . When tak - ing a measurement, the average blood pressu[...]

  • Page 17

          This monitor automatically stores up to sixty (60) blood pressure and pulse measurements in memory . Measurements stored in memory are assigned an index[...]

  • Page 18

         USING THE MONIT OR WITH A C ADAPTER The UA-789 has an AC adapter jack to allow you to supply power from an outlet in your home. The UA-789 monitor is only compatible with the included[...]

  • Page 19

               Blood pressur e is the force exerted by blood against the walls of the a[...]

  • Page 20

         ABOUT BL OOD PRESSURE       The following standards for a[...]

  • Page 21

               Hypertension (high blood pressure) is the diagnosis given when read - ings con[...]

  • Page 22

         ABOUT BL OOD PRESSURE           ?[...]

  • Page 23

             The most important method to get an accur[...]

  • Page 24

         TROUBLESHOO TING    Nothing appears in the display , after I press th[...]

  • Page 25

             ........................... UA-789    ............................ Oscillometric[...]

  • Page 26

         Our products are designed and manufactured using the latest scien - tific and technological methods, and offer accurate, easy to use, home monitoring and treatment options. Our full p[...]

  • Page 27

    Distributed by A&D Engineering, Inc. 1756 Automation Parkway San Jose, CA 95131 1-888-726-9966 www.LifeSourceOnline.com LifeSource is a registered trademark and Pressure Rating Indicator , AccuFit, and HeartWise are trademarks of A&D Medical. Press ure Rating Indica tor is pat ent pend ing. ©2007 A&D Medical. All rights reserved. Speci[...]