Français dropdown-ico

A&D ML-50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A&D ML-50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A&D ML-50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A&D ML-50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A&D ML-50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A&D ML-50
- nom du fabricant et année de fabrication A&D ML-50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A&D ML-50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A&D ML-50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A&D ML-50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A&D en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A&D ML-50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A&D ML-50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A&D ML-50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ふ MS-70 MX-50 MF-50 ML-50 W M+PD4 000477D[...]

  • Page 2

    1. 1. 1. 1. This manual and Marks This manual and Mark s This manual and Mark s This manual and Mark s All safety messag es are iden tified by the fol low ing, “ WA R N I N G ” or “ CAUT ION ”, of ANSI Z535. 4 (Am erican N ational S tandar d Institute : Produc t Sa fety Sig ns and Labels) . The meaning s ar e as foll ows: WA R N I N G A pot[...]

  • Page 3

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 1 Contents Contents Contents Contents 1. Safety an d Comp liance .................................................................. 3 2. Precaut ions ................................................................................... 5 2.1. Installing the Analyzer .......................................................[...]

  • Page 4

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 2 8. Check Func tion ........................................................................... 41 8.1. Self-Check Function....................................................................... 41 8.1. 1. Op eration .............................................................................................. 41 8.2.[...]

  • Page 5

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 3 2. 2. 2. 2. Safety Safety Safety Safety and Compliance and Compliance and Compliance and Compliance WA R N I N G Do not use a sampl e that c ould mak e a da ngerous ch emical reactio n and ca use an explosi on or poi sonous gas, w hen the sampl e is dr ied. Keep fla mmables away f rom the analy z er. Parts of th e an[...]

  • Page 6

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 4 Compliance wit h FCC Rules Compliance wit h FCC Rules Compliance wit h FCC Rules Compliance wit h FCC Rules Please not e that t his dev ice g enerates, uses and can r adiate ra dio frequency energy . This dev ice has be en tested and has b een found to com ply w ith the l imits o f a Class A computing dev ice purs ua[...]

  • Page 7

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 5 3. 3. 3. 3. Prec Prec Prec Precauti ons autions autions autions 3.1. 3.1. 3.1. 3.1. Install ing the Ana lyzer Install ing the Anal yz er Install ing the Anal yz er Install ing the Anal yz er --- --- --- --- C aution for M Caution for M Caution for M Caution for M easure easure easure easure ment Safety ment Safet y m[...]

  • Page 8

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 6 3.2. 3.2. 3.2. 3.2. During Use During Use During Use During Use --- --- --- --- C aution for M Caution for M Caution for M Caution for M easure easure easure easure ment Sa ment Sa ment Sa ment Sa f e ty fety fety fety --- --- --- --- Operate the a naly zer using the follow ing pr ocedure. Put the sampl e pa n in t h[...]

  • Page 9

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 7 Caution for Heating (Drying). W hen th e dryin g te mpe rat u re is set to 200 °C an d mea surem ent is sta r ted, the thermost at of the halog en lamp may work after 30 minut es. W he n th e halog en lamp has cooled down, t he nex t measure ment can be st arte d. If necessar y , change the dryi ng time and temp era[...]

  • Page 10

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 8 4. 4. 4. 4. Outline and Outline and Outline and Outline and Features Feature s Feature s Feature s The moisture ana lyzer is bu ilt using a s upe r h ybri d s ensor ( S .H .S.) ad opt ed i n an analytical balance. Therefore, th e result is mo re precise and gets greater repeatability . An analyz er using the S.H.S. h[...]

  • Page 11

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 9 The analy zer i s equi pped with a ser ial in ter face as st andard . It can be con nected to a printer or co mputer . The analy zer can cal ibrate th e wei ghing sensor (Use speci al mass .) and dry ing temperat ure (Use t emperatur e calibrator for MS- 70 and MX -50 ex cept MF- 50 and ML-50). The analyz er can outp[...]

  • Page 12

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 10 5. 5. 5. 5. Packing List and Names of each part Packing List and Names of each part Packing List and Names of each part Packing List and Names of each part Keep the p acking b ox to m ove the an alyz er . Packing list as follow s: Heater cov e r Displa y Ke y s Leveli n g foo t Grip of pan h andle Bubble spir it lev[...]

  • Page 13

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 11 All Accessories All Accessories All Accessories All Accessories Caution Please confirm th at th e analy zer is correct f or your local v olt age, recept acle type and po w e r cord. #1 #1 #1 #1 Differ e nces of Access ory Differ e nces of Access ory Differ e nces of Access ory Differ e nces of Access ory MS-7 0 MX-5[...]

  • Page 14

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 12 5.1. 5.1. 5.1. 5.1. Di spl ay a nd Key s Dis pl ay an d Key s Dis pl ay an d Key s Dis pl ay an d Key s Name S tate and Meaning At gram displa y Pr eset time is displa yed at t imer mode 1 T im e At measurement Analysis time At gram displa y Set temperature of sam ple pan 2 T emperature of sample pan At measurement [...]

  • Page 15

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 13 #1 ML-50 can sel ect "s ta ndar d dryi ng " and "qui ck dryi ng" only . #2 ML-50 does not display "heating patt er n" . Display Samples for Analysis Mode Display Samples for Analysis Mode Display Samples for Analysis Mode Display Samples for Analysis Mode Analys is mod e Sy mb ols ( dur[...]

  • Page 16

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 14 6. 6. 6. 6. Preparation Preparation Preparation Preparation s s s s 6.1. 6.1. 6.1. 6.1. Install ing the Ana lyzer Install ing the Anal yz er Install ing the Anal yz er Install ing the Anal yz er 1. Select the place to i nstall the analyz er . Refer "3.1 .In stalling the Analyzer". 2. Level the anal yzer by[...]

  • Page 17

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 15 6.2. 6.2. 6.2. 6.2. Setting the Clock and C Setting the Clock and C Setting the Clock and C Setting the Clock and C alendar alend ar alend ar alend ar[...]

  • Page 18

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 16 6.3. 6.3. 6.3. 6.3. Proper Oper ati on for Prec isi on Mea sure ment Proper Oper ati on for Prec isi on Mea surement Proper Oper ati on for Prec isi on Mea surement Proper Oper ati on for Prec isi on Mea surement 6.3.1. 6.3.1. 6.3.1. 6.3.1. Operation of the sample Operation of the sample Operation of the sample Oper[...]

  • Page 19

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 17 6.3.3. 6.3.3. 6.3.3. 6.3.3. The Glas s Fibe r Shee t The Gl ass Fi ber Sh eet The Gl ass Fi ber Sh eet The Gl ass Fi ber Sh eets s s s Use the glass fiber sheet to measure the moisture content that is included in the following sampl es. When this sheet is used, vaporization of moisture is speeded up and moisture mea[...]

  • Page 20

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 18 7. 7. 7. 7. Measurement Pr ocedure Measurement Procedure Measurement Procedure Measurement Procedure 7.1. 7.1. 7.1. 7.1. Stan dard Mod e O pe ratio n St anda rd Mo de Ope rat ion St anda rd Mo de Ope rat ion St anda rd Mo de Ope rat ion The standard mode can obtain the moistu re content with settings of ACCURACY and[...]

  • Page 21

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 19 1. T urn on the analyzer . The gr am unit (o f w eighing mode) i s dis played. Enter the St andard Mode Enter the St andard Mode Enter the St andard Mode Enter the St andard Mode 2 . Press the SELECT key to di splay an ana lysi s mode and press the ↓ or ↑ key to se lect 5td . Select ACCURACY Select ACCURACY Sele[...]

  • Page 22

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 20 1 1. Open th e heat er cov er . Put in a sampl e using the level indicator . Caution The sample needs t o be more than 0.1 g. Spread the sample ev enly. 12. If the ↑ key is pre ssed d u r i n g g r am d i sp la y , a n a ly s i s mode, measur e me nt u nit and mini m um scale v al ue are display ed. I f the ENT ER[...]

  • Page 23

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 21 7.2. 7.2. 7.2. 7.2. Quick Mode Op erati o n Quick Mode Opera tion Quick Mode Opera tion Quick Mode Opera tion The quick mode can ob tain the moisture conten t with settings of A CCURACY and dryin g temperature. Sample is heat ed up at 200° C for appro ximately three minutes so that mo isture content is measured qui[...]

  • Page 24

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 22 1. T urn on the analyzer . The gr am unit (o f w eighing mode) i s dis played. Enter the Q u ic k Mode Enter the Q u ic k Mode Enter the Q u ic k Mode Enter the Q u ic k Mode 2. Press the SELECT ke y to disp lay an anal ysis mode and press the ↓ or ↑ key to se lect quc . Select ACCURACY Select ACCURACY Select AC[...]

  • Page 25

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 23 1 1. Open th e heat er cov er . Put in a sampl e using the level indicator . Caution The sample needs t o be more than 0.1 g. Spread the sample ev enly. 12. If the ↑ key is pre ssed d u r i n g g r am d i sp la y , a n a ly s i s mode, measur e me nt u nit and mini m um scale v al ue are display ed. I f the ENT ER[...]

  • Page 26

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 24 7.3. 7.3. 7.3. 7.3. Progra m Nu mber Prog ra m Nu mbe r Prog ra m Nu mbe r Prog ra m Nu mbe r T he measurement conditions of all program numbers are set to the standard mode at the factory . The analyze r can s tore and re call proper ind ividual sett ings for each samp le with the program number (PROG No. ). MS-70 [...]

  • Page 27

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 25 8. 8. 8. 8. Measurement Measurement Measurement Measurement Programs Program s Programs Program s 8.1. 8.1. 8.1. 8.1. Lis t o f Lis t of Lis t of List of Measu rement Measu rement Measu rement Measu rement Progr ams Pro gram s Pr ogra ms Pro gram s There are five anal ysi s modes. Measurement Programs Dry ing Pr ogr[...]

  • Page 28

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 26 8.1.1. 8.1.1. 8.1.1. 8.1.1. ACCURACY of the Standard Mode and Q uick Mode ACCURACY of the Standar d Mode and Q uick Mode ACCURACY of the Standar d Mode and Q uick Mode ACCURACY of the Standar d Mode and Q uick Mode ACCURACY of measurement can be set eithe r HI , MID. or LO . T he sample quantity is automatically sel[...]

  • Page 29

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 27 8.1.2. 8.1.2. 8.1.2. 8.1.2. Analyzing mo de of the A utomatic Mode Analyzing mo de of the Automatic Mode Analyzing mo de of the Automatic Mode Analyzing mo de of the Automatic Mode W hen the change of moisture content per one minute is less than the preset v alue, the measurement is automatically completed. Range Pr[...]

  • Page 30

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 28 How to Sele ct quic k mode (Extr acts) How to Sele ct quic k mode (Extr acts) How to Sele ct quic k mode (Extr acts) How to Sele ct quic k mode (Extr acts) Press the SELECT key during the gram dis play . Displ ay quc using the ↓ or ↑ ke y . M L - 5 0 i s does not display heating pattern. How to Sele ct a How to [...]

  • Page 31

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 29 8.2. 8.2. 8.2. 8.2. Procedures to Sto re a M easurement P rogram Procedu res to Store a M easurement P rogram Procedu res to Store a M easurement P rogram Procedu res to Store a M easurement P rogram 8.2.1. 8.2.1. 8.2.1. 8.2.1. Standar d Drying Standard Dry ing Standar d Drying Standard Dry ing This expl anation us [...]

  • Page 32

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 30 Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode 5 . Pre ss the SELECT ke y to s e l e c t a s ymbol, it wi ll blink. Select an analysis mode usin g the ↓ or ↑ key . I f standard mode is used, se lect 5td . I f automatic mode is used, se lect U-a . I f timer mode is[...]

  • Page 33

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 31 Set Set Set Set the Minimum Scale Value of th e Gram Display the Minimum Sca le Value of th e Gram Display the Minimum Sca le Value of th e Gram Display the Minimum Sca le Value of th e Gram Display 13. S e l e c t gr am display w i t h t h e SELECT key . Select 0.0 01 [g] w i th t he ↓ or ↑ key . Store the P ar[...]

  • Page 34

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 32 8.2.2. 8.2.2. 8.2.2. 8.2.2. Ramp Drying Ramp Drying Ramp Drying Ramp Drying Sta nd ar d Sta nd ar d Sta nd ar d Standard Mode, Automati c Mode or Mode, Autom atic Mode or Mode, Autom atic Mode or Mode, Autom atic Mode or Ma nu al Manual Manual Manual M M M Mo d e ode ode ode Refe r t o page 34 fo r T imer Mo de This[...]

  • Page 35

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 33 Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode 5 . Pre ss the SELECT k e y to s e le c t a symbo l, it wil l blink. Select an ana lysis mode u sing the ↓ or ↑ key . I f standard mode is used, se lect 5td . I f automatic mode is used, se lect U-a . I f manual mode [...]

  • Page 36

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 34 Store Parameters and Finish t he Operation Store Parameters and Finish t he Operation Store P arameters and Finish th e Operation Store Parameters and Finish t he Operation 14. Press the ENTER key to store th e new para meters o f the measur ement pr ogram to pr ogram numbe r 3. Pressing the key , the w eighing mode[...]

  • Page 37

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 35 Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode 5 . Press the SELECT key to select a sy mbol, i t will bli nk. Se l e c t U-t of the ti mer mode w ith the ↓ or ↑ key . (Press these key s to select it) Set the He atin g P attern Set the He atin g P attern Set the He[...]

  • Page 38

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 36 8.2.3. 8.2.3. 8.2.3. 8.2.3. Step Drying Step Drying Step Drying Step Drying Standard Mode, Automati c Mode or Standard Mode, Automati c Mode or Standard Mode, Automati c Mode or Standard Mode, Automati c Mode or Ma nu al Manual Manual Manual M M M Mo d e ode ode ode Refe r t o page 38 fo r T imer Mo de This expl ana[...]

  • Page 39

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 37 Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode Select an Analysis Mode 5 . Pre ss t he SELECT ke y to b l i n k a s ymbo l, it will blink. Select an analysis mode usin g the ↓ or ↑ key . I f standard mode is used, se lect 5td . I f automatic mode is used, se lect U-a . I f manual mode is[...]

  • Page 40

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 38 Set the Minimum Scale V alue of the % Dis play Set the Minimum Scale V alue of the % Dis play Set the Minimum Scale V alue of the % Dis play Set the Minimum Scale V alue of the % Dis play 13. S e l e c t t h e % display w i t h t he SELECT key . Select 0.01 [%] w it h t he ↓ or ↑ ke y . Set the Minimum Scale V a[...]

  • Page 41

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 39 1. Display gram uni t (o f the wei ghing mode). Select a Pro gram Number to Edi t the Measure ment Select a Pro gram Number to Edi t the Measure ment Select a Pro gram Number to Edi t the Measure ment Select a Pro gram Number to Edi t the Measure ment Progr am Progr am Progr am Progr am 2. Press the PRO GRAM key and[...]

  • Page 42

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 40 Set t Set t Set t Set the he he he Measurem ent Meas urem ent Measur ement Meas urem ent Uni t Unit Unit Unit 1 1 . Select mea surement u n i t with the SELECT key . Select the moistur e co ntent (bas ed on w et s a m pl e ) with the ↓ or ↑ ke y . Set the Minimum Scale V alue of the % Dis play Set the Minimum Sc[...]

  • Page 43

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 41 9. 9. 9. 9. Check Function Check Function Check Function Check Function 9.1. 9.1. 9.1. 9.1. Self Self Self Self- - - -Check Function Check Function Check Function Check Function Use the s el f-check functi on to c heck w hether there i s an er ror or i naccurate result . During the check, t he heater is turn ed on a[...]

  • Page 44

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 42 9.2. 9.2. 9.2. 9.2. Test Sample (S Test Sam ple (S Test Sam ple (S Test Sam ple (Sodium odium odium odium T T T Ta rt ra te artr ate artr ate artr ate D D D Di hy d r a t e ihyd rat e ihyd rat e ihyd rat e ) ) ) ) --- --- --- ---Tes t sample (S Test sample ( S Test sample ( S Test sample (S odium tartra te dihydrate[...]

  • Page 45

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 43 10. 10. 10. 10. Connecting to a Printer Connecting to a Printer Connecting to a Printer Connecting to a Printer Th e analy zer can be connected to a c ompact dot- matrix printer (AD-8121B) usi ng the RS-23 2C int erface. The resul ts and rec ord ad apted to GL P , GMP and I SO can be print ed. GLP: Good Labor atory [...]

  • Page 46

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 44 10.1. 10.1. 10.1. 10.1. Print sa mp les Print sa mp les Print sa mp les Print sa mp les 10.1.1. 10.1.1. 10.1.1. 10.1.1. Example To Print The Whole Data At One Time Example To Print The Whole Data At One Time Example To Print The Whole Data At One Time Example To Print The Whole Data At One Time This example is pr in[...]

  • Page 47

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 45 10.1.2. 10.1.2. 10.1.2. 10.1.2. Example To Print Selected Items Example To Print Selected Items Example To Print Selected Items Example To Print Selected Items This pri nt ex ample is pr inted multi ple measure ment dat a and a suit of items specified from "anal yzer informati on", " meas urement prog[...]

  • Page 48

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 46 Print E xample Print E xample Print Example Print E xample üüüüüüüüüüü A ü & ü D Factory MODEL üüüüüü MX-50 Product S/N üüüüü P1234567 Serial nu mber ID üüüüüüü LAB-123 ID number . ＊ 1 PROGRAM üüüü No. ü 1 PROG No. MODE üüüü STANDARD üüüüüüüüüüüü MID. DRYING [...]

  • Page 49

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 47 10.1.3. 10.1.3. 10.1.3. 10.1.3. Expl Expl Expl Explanation for Pr int Item anation fo r Print Item anation fo r Print Item anation fo r Print Item "Analyzer informati on" and "Measurement pr ogr am " "Analyzer informati on" and "Measurement pr ogr am " "Analyzer informati[...]

  • Page 50

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 48 " " " "M e a s u r e m e n t Measur ement Measurement Measur ement Uni t" Unit" Uni t" Unit" Unit A Part of P rint Formula Dis play Moisture content is bas ed on wet samp le mas s 1 W - D W % MOIS T D /W /D Moi stur e co nten t (Atr o) is based on d ried sample mass W - D D % [...]

  • Page 51

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 49 11. 11. 11. 11. Connecting to a Computer Connecting to a C omputer Connecting to a Computer Connecting to a C omputer The analy zer can be c onnected to perso nal c omputer using th e RS- 232C inter f ace. The analy zer is the Da ta Co mmuni cation Eq uipme nt type ( DCE). Use a straig ht-thro ugh type cable. The MS[...]

  • Page 52

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 50 11.1. 11.1. 11.1. 11.1. RS RS RS RS - - - - 232C Seri al Int erfa ce 232C Seri al Int erfa ce 232C Seri al Int erfa ce 232C Seri al Int erfa ce RS RS RS RS - - - - 232C Se rial Inte rfa ce 232C Serial Interface 232C Serial Interface 232C Serial Interface T ransmission sy stem EIA RS-232C T ransmission form Asynchron[...]

  • Page 53

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 51 11.2. 11.2. 11.2. 11.2. Output Forma t Output Format Output Format Output Format In Case of F ormat omit te d Te mperature Da ta ( Functi on Table In Case of F ormat omit te d Te mperature Da ta ( Functi on Table In Case of F ormat omit te d Te mperature Da ta ( Functi on Table In Case of F ormat omit te d Te mperat[...]

  • Page 54

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 52 In Case of Format included Temperat ure Data (Function T able In Case of Format included Temperat ure Data (Function T able In Case of Format included Temperat ure Data (Function T able In Case of Format included Temperat ure Data (Function T able 5 5 5 5- - - -d 1 d 1 d 1 d 1 ) ) ) ) The first 3 figures ar e t he t[...]

  • Page 55

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 53 12. 12. 12. 12. Data Memory Function Data Memory Function Data Memory Function Data Memory Function The data memory function automat ically stores each result when f inishing a measurement. MS-70 / MX-50 MF-50 ML-50 Max imum num ber 100 dat a 50 data 30 dat a The stored data can be output to a printer at o ne time a[...]

  • Page 56

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 54 12.1.2. 12.1.2. 12.1.2. 12.1.2. Output A ll Data at One Time Output All D ata at One Time Output All D ata at One Time Output All D ata at One Time 1. Display the gram u nit ( of the w eighing mode). 2. Press and h old the EN T ER k ey to display out . 3. Press the ENTER key t o d i sp la y out "n"o . 4. P[...]

  • Page 57

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 55 13. 13. 13. 13. Calibration Calibration Calibration Calibration The moist ure cont ent i s calcul ated w ith a rati o of w et wei ght and dried wei ght. Therefore , the absol ute v alue o f weig hing does not i nfluence the calculatio n of t he moistur e content, b ut it is necessar y to g et precise w eig hing for [...]

  • Page 58

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 56 13.2. 13.2. 13.2. 13.2. Calib Ca lib Ca lib Calib ration of the Weigh ting S enso r ration of the Weighting Sensor ration of the Weighting Sensor ration of the Weighting Sensor A stan dard mass o f 20g or 50g can be used for the c alibrati on A 20g st andar d mass ( AX-MX -41) i s recommend. Caution Avoid vibration [...]

  • Page 59

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 57 Calibration R Calibration R Calibration R Calibration R eport eport eport eport Example for the Weighi Example for the W eighi Example for the Weighi Example for the We ighi n g Sensor Adap te d t o GLP, GMP and ISO ng Sensor Adap te d t o GLP, GMP and ISO ng Sensor Adap ted to GL P, GMP and ISO ng Sensor Adap te d [...]

  • Page 60

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 58 13.3. 13.3. 13.3. 13.3. Calibratio n of Drying Temperatu re Calibratio n of Drying Temperatu re Calibratio n of Drying Temperatu re Calibratio n of Drying Temperatu re (for MS (for MS (for MS (for MS - - - -7 0 a nd M X 70 an d MX 70 an d MX 70 an d MX - - - -50 ) 50) 50) 50) T he tem peratur e cali brator (acc esso[...]

  • Page 61

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 59 10. After fifteen minutes, the buzzer sounds and the display blink s "1"6 "0 °C . Adjust the blinki ng v alue to th e the rmo mete r value us ing the ↓ or ↑ ke y . (Exa mple: 1 62° C ) 1 1. Press the ENT ER key to store t he new dat a, to finish the adjust ment and to r eturn to t he wei ghing m[...]

  • Page 62

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 60 14. 14. 14. 14. Function Table Function Table Function Table Function Table The function t able can store the follow ing p arameter s to co ntrol the analy zer . Details of the F unc tion Table Details of the F unc tion Table Details of the F unc tion Table Details of the F unc tion Table Item and Display S ymbol Pa[...]

  • Page 63

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 61 14.1.1. 14.1.1. 14.1.1. 14.1.1. Operation Operation Operation Operation 1. Display the gram u nit ( of the w eighing mode). 2. Press and h old the SEL E C T key to enter th e function t able. Select an Item Select an Item Select an Item Select an Item 3. Select an i tem usi ng the followi ng key s. Example: D at a o[...]

  • Page 64

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 62 15. 15. 15. 15. Maintenance Maintena nce Maintena nce Maintena nce Turn off the powe r switch an d remo ve power cord du ring mai ntena nce . Coo l do wn all parts of t he analyze r bef ore ma intenanc e. P an su pport, samp le pan and br eeze b reak ring can be removed. Clean the ana lyzer wit h a lint free cloth t[...]

  • Page 65

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 63 15.2. 15.2. 15.2. 15.2. Replac ement of the Ha loge n Lamp Replacem ent of the Hal o gen La mp Replacem ent of the Hal o gen La mp Replacem ent of the Hal o gen La mp Replace the halogen lamp, when the dryin g time is exce ssive o r the lamp is def ective. Use the halogen lamp of acces sory AX-MX-34-120V o r AX-MX-3[...]

  • Page 66

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 64 15.3. 15.3. 15.3. 15.3. Factory Settings Factory Setti ngs Factory Setti ngs Factory Setti ngs This function c an set the follow ing p arameters to factory settings. All measure ment prog rams All results st ored i n memor y functi on. All parameters of the function t able ID number is r eset t o 0000000 . Order of [...]

  • Page 67

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 65 15.4. 15.4. 15.4. 15.4. Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting １ １ １ １． ． ． ． In the Case tha t In the Case tha t In the Case tha t In the Case tha t P P P Pro p er rop er roper rop er R R R Re sults esults esults esults are are are are no t be not be not be not be O O O Ob t[...]

  • Page 68

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 66 15.5. 15.5. 15.5. 15.5. Error Me ssage Error Mes sage Error Messa ge Error Mes sage CH no Internal Error An internal error indicated by the r esult o f the sel f-check functi on. If r epair is needed, co nt act the lo cal A&D dealer . Cl pf Cloc k Batter y Error Press any key and input th e date an d time. R efe[...]

  • Page 69

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 67 16. 16. 16. 16. Specif ications Spec ifications Spec ifications Spec ifications MS-7 0 MX-5 0 MF-50 ML-5 0 Measurement method 400 W halogen lamp, thermogravimetric ana lysis Drying temperature range at sample pan 50°C to 200°C (1°C increments) Heat in g pa tte rn S tandard drying, Ramp drying, S tep dry ing , Qui[...]

  • Page 70

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 68 MS-7 0 MX-5 0 MF-50 ML-5 0 Operation environment 5°C to 40°C (41 °F to 104°F ), 85%RH or less (no conden sation) Sample pan φ 85 mm Power sou rce, Maxim um cu rre nt (r .m.s) , Maximum consumption AC100V to 120V , 3A or AC200V to 240V , 1 .5A 50Hz or 60Hz, Approximately 400W Please confirm that thi s anal yzer [...]

  • Page 71

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 69 16.2. 16.2. 16.2. 16.2. Access orie s and Acces sor ie s and Acces sor ie s and Accessories and Peripheral Peri phera l Per ip hera l Peripheral Equ ipment Equipment Equ ipment Equipment Accessories Accessories Accessories Accessories Name Order numb er Sample pan ( φ 85 mm, 100 pcs) AX-MX - 31 Glass fiber sheet, ?[...]

  • Page 72

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 70 17. 17. 17. 17. Ind ex Inde x Index Inde x %/min ---------------------------- 18, 2 1, 26 , 28 , ENTER ke y --------------------------- 13 , PROG RA M key ------------------- 13 , RESET key --------------------------- 13 , SELECT ke y ------------------------ 1 3 , STA RT key --------------------------- 13 , STO P k[...]

  • Page 73

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 71 ISO ------------------------------- 43, 56, 59, 6 0 Key mo de -------------------------------------- 6 0 Keys --------------------------------------------- 1 2 Levelin g f oot ----------------------------- 10 , 14 LF ------------------------------------------------ 51 li5t -------------------------------------------[...]

  • Page 74

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 72 MEMO[...]

  • Page 75

    MS-70 / MX-50 / MF-50 / ML-50 73[...]