Français dropdown-ico

A&D UA-704 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A&D UA-704. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A&D UA-704 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A&D UA-704 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A&D UA-704 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A&D UA-704
- nom du fabricant et année de fabrication A&D UA-704
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A&D UA-704
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A&D UA-704 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A&D UA-704 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A&D en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A&D UA-704, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A&D UA-704, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A&D UA-704. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T rilingual Instruction Guide – MODEL UA-704 Mini Manual Inflate Blood Pressure Monitor LA TEX FREE Please read this impor tant information before using your monitor . ☞ Please remember that only a medical practitioner is qualified to interpret your blood pr essure measurements. Use of this device should not replace r egular medical examination[...]

  • Page 2

    E- 1 WHA T DISPLA Y SYMBOLS MEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2 MONITOR COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3 HOW UA-704 WORKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4 BEFORE YOU ST ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4 SELECTING THE CORRECT CUFF . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    m m Hg m mH g(/m in) UA-704 DIGITAL BLOOD PRESSURE MONIT OR MEASU RING PRESSE EXHAUST INFLATE IR R G U L AR H EART B EA T BATTERY LOW SYS. D IA.(PU L.) E- 3 E- 2 MONITOR COMPONENTS ? Display Symbol Recommended Action Remain still and refrain from talking; measur ement in progr ess. Press exhaust button to release air . Inflate cuff 30 to 40 mmHg ab[...]

  • Page 4

    E- 5 E-4 Using the correct cuf f size is important for an accurate reading. A cuf f that is too large will pr oduce a reading that is lower than the correct blood pr essure; a cuff that is too small yields a measurement that is higher . W ith your arm hanging at the side of your body , measure the cir cumference of your upper arm at the midpoint be[...]

  • Page 5

    E- 7 E- 6 ☞ IMPORT ANT: Measure pressure at the same time each day . 4. Press the ST AR T button 5. W atch for all display symbols to appear briefly , followed by a flashing “0”, indicating that monitor is ready for measurement. 6. If the mark is displayed, the cuff has some air trapped in it. Press the exhaust valve button until the mark is [...]

  • Page 6

    E- 9 E- 8 T AKING YOUR BLOOD PRESSURE 12. Remove cuff and make a note of your blood pr essure and pulse rate on the chart (see page E-13), indicating date and time of measurement. Additional logbook charts can be downloaded and printed for fr ee at www .lifesourceonline.com or www .autocontrol.com. W e advise that you recor d the date and time afte[...]

  • Page 7

    E- 1 1 E- 1 0 Assessing High Blood Pressure The following standards for assessing high blood pr essure (without regar d to age) have been established as a guideline. BP Classification Systolic (mmHg) Diastolic (mmHg) Normal <120 and <80 Prehyper tension 120-139 or 80-89 Stage 1 Hypertension 140-159 or 90-99 Stage 2 Hypertension ≥ 160 or ≥[...]

  • Page 8

    E- 1 2 ABOUT BLOOD PRESSURE ❤ Why Measure Blood Pressure at Home? It is now well known that, for many individuals, blood pressur e readings taken in a doctor’ s office or hospital setting might be elevated as a result of appr ehension and anxiety . This response is commonly called “white coat hypertension.” One way to determine whether this[...]

  • Page 9

    TROUBLESHOOTING ✓ SPECIFICA TIONS ✓ Problem Display is blank, even when the power is turned on. The device will not measure. Readings are too high or too low . Other Probable cause Battery is drained. Battery terminals are not in the correct position. The cuff is not fastened properly . Y ou moved your arm or body during the measurement. The cu[...]

  • Page 10

    CONT ACT INFORMA TION A division of A&D Engineering, Inc. 1555 McCandless Drive Milpitas, CA 95035 www .LifeSourceOnline.com LifeSour ce is a trademark of A&D Medical. ©2003 A&D Medical. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. I-MAN:704 Printed in China 02/04 IMPORT ANT! If Y ou Need Assistance with the Se[...]