Français dropdown-ico

Aastra Telecom 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aastra Telecom 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aastra Telecom 600
- nom du fabricant et année de fabrication Aastra Telecom 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aastra Telecom 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aastra Telecom 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aastra Telecom 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aastra Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aastra Telecom 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aastra Telecom 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aastra Telecom 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6 6 0 0 0 0 S S E E R R I I E E S S VEHICLE SECURITY SYSTEM PRODUCT MANUAL[...]

  • Page 2

    L i m i t e d L L ifetime W W a r r a n t y This vehicle security system is warranted to the original purchaser , to be free from defects in material and workmanship. The manufacturer will repair or replace at its option, and free of charge for the first twelve (12) months, any part that proves defective in material or workmanship under normal inst[...]

  • Page 3

    1. About Y our System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 1 2. Remote T ransmit ters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 2 Remote T ransmit ter Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Congratulations on y our purchase of this state-of-the-art vehicle security system from ScyT ek Electronics. With proper installation this system will provide superior protection and performance for many y ears to come. System Contents: • Main Unit • T wo 5-Button Random Code R emote T ransmitters • High Output 6-tone Siren • Dual Stage Sho[...]

  • Page 6

    Remote Transmitter Description The Astra 600 is supplied with two 5-but ton Remote T ransmitters used to control system operations. Button 1 Arms the system and when held for 2 seconds, activ ates the system’ s Panic feature. Button 1 also locks the doors when the system is in V alet Mode. Button 2 Disarms the system. Pressing Button 2 again oper[...]

  • Page 7

    Adding/Replacing Transmitters T o replace lost or stolen transmitters or to add additional tr ansmitters into the system, hav e all desired transmit ters ready and follow the steps below . Note : Up to 4 transmit ters can be programmed to oper ate the system. T o erase any previously stored transmit ter codes, be sure to program all 4 tr ansmitter [...]

  • Page 8

    Page 4 - Astra 600 Remote Arming The system monitors 4 independent areas ( zones ) while armed: doors, hood/trunk, shock sensor and optional sensor input. T o Arm the System: 1. T urn off the ignition. 2. Press Button 1. · The siren will chirp once.* · The doors will lock. · The parking lights will flash once. · The LED will turn on red, to ind[...]

  • Page 9

    Tamper Alert If the system was triggered while awa y , the LED will flash to indicate which zone triggered the system after disarming and turning on the ignition. The LED indication will repeat 8 times. LED Flashes: 1 flash = optional sensor 2 flashes = shock sensor 3 flashes = not used 4 flashes = door 5 flashes = trunk 10 flashes = main power int[...]

  • Page 10

    Panic Mode In the event of an emergency the tr ansmitter’ s remote P anic feature can be used to instantly trigger the alarm. T o activate the P anic Mode: 1. Press and hold Button 1 for 3 seconds. · The alarm will sound. · The parking lights will flash. · The doors will unlock* allowing access to the vehicle. 2. Press Button 2 to stop P anic [...]

  • Page 11

    Astra 600 - Page 7 5. Press the valet switch the number of time equal to the desired code (from 1-15). 6. T urn off the ignition then arm the system. 7 . Disarm the system using the new Override Code to permanently store the new code. Note: If the code set procedure is not properly performed, turn off the ignition and begin again. The override code[...]

  • Page 12

    Page 8 - Astra 600 Ignition Controlled Door Locks F or added safety , the Ignition Door Locking feature allows vehicles equipped with power door lock systems to automatically lock the doors when the ignition is turned on, and unlock the doors after the ignition key is turned off . If a door is open when the ignition is turned on, the ignition locki[...]

  • Page 13

    Astra 600 - Page 9 1. Thoroughly read and become familiar with the installation instructions bef ore beginning the installation. 2. Review system contents: Main Unit T wo 5-Button R emote T ransmit ters Siren Shock Sensor Harnesses • 15-Pin main harness • 4-Pin shock sensor harness • 5-Pin door lock harness • Brown starter defeat relay wire[...]

  • Page 14

    Page 10 - Astra 600 Mounting the Control Unit The control unit must only be mounted in the interior of the vehicle. Do not mount the main unit in the engine compartment. Choose a mounting location that will not be easily accessible to a thief , and will not interf ere with the oper ation of any vehicle components such as foot pedals, steering colum[...]

  • Page 15

    Astra 600 - Page 11 S y s t e m W W i r i n g 15-Pin Main Harness Pin 1 BLUE/WHITE: P assenger Unlock output (-) 500mA. Connect to an optional relay to unlock the passenger doors for two-stage unlock (see T wo Stage Door Lock Diagrams). Pin 2 GRAY WIRE : Auxiliary 1 Output (+/–) 7A. Connect to an optional feature such as trunk release, etc. Pin 3[...]

  • Page 16

    Page 12 - Astra 600 Starter Defeat Connectors Using a volt/ohm meter locate the starter wire (normally a heavier gauge wire) at the ignition switch. This wire will show +12V only during cranking. When this wire is cut the v ehicle will be unable to start. Locate the BROWN starter disable wire included with the wiring harness and cut in half . After[...]

  • Page 17

    Astra 600 - Page 13 Jumper Selections Carefully separ ate the top and bottom halves of the main unit case. Once the cov er is removed, the polarity jumpers will be visible next to the parking light, dome light, and Auxiliary 1 relays. Set the jumpers for the correct polarity output as described below , then reassembly the main unit case. Parking Li[...]

  • Page 18

    Page 14 - Astra 600 Entering System Programming T o enter System Programming: 1. T urn on ignition. 2. Within 5 seconds, press the valet switch 5 times. · The siren will provide one long chirp, indicating that y ou have entered Progr amming. 3. Press the valet switch the number times equal to the S ystem Option you w ant to change. · The siren wi[...]

  • Page 19

    Astra 600 - Page 15 1. Horn Chirps with Arm & Disarm. Selects one of three modes: Normal, Horn Chirps, and Horn Chirps w/W arn. Normal. When selected, the horn will honk only when the alarm is triggered. Horn Chirps. When selected, the horn will provide the arm/disarmand trigger indications, allowing the siren installation to be skipped. Horn C[...]

  • Page 20

    Page 16 - Astra 600 (-) Door Lock wire (-) Door Unlock wire NOT USED NOT USED White wire Green wire Blue wire Brown wire Violet wire DOOR LOCK SWITCH DOOR LOCK CONNECTOR FA C TO R Y DOOR LOCK MODULE (+) Door Lock wire (+) Door Unlock wire NOT USED NOT USED White wire Green wire Blue wire Brown wire Violet wire DOOR LOCK SWITCH DOOR LOCK CONNECTOR F[...]

  • Page 21

    Astra 600 - Page 17 T w o S S t a g e D D oor L L o c k D D i a g r a m s (-) Door Lock wire (-) Door Unlock wire DRIVER DOOR MOTOR P ASSENGER DOOR MOTORS 15A FUSE CUT FA C T O RY DOOR LOCK MODULE +12V White wire Green wire Blue wire Brown wire Violet wire DOOR LOCK CONNECTOR DOOR LOCK SWITCH NOT USED NOT USED Blue/white wire (-) P ASSENGER UNLOCK [...]

  • Page 22

    Page 18 - Astra 600 T w o S S t a g e D D oor L L o c k D D iagrams c c o n t ’ d (+) Door Lock wire (+) Door Unlock wire DRIVER DOOR MOTOR P ASSENGER DOOR MOTORS 15A FUSE CUT FA C T O RY DOOR LOCK MODULE +12V +12V White wire Green wire Blue wire Brown wire Violet wire DOOR LOCK CONNECTOR DOOR LOCK SWITCH CUT CUT Blue/white wire (-) P ASSENGER UN[...]

  • Page 23

    Astra 600 - Page 19 FCC ID: OARRXAM2000 This device complies with P art 15 of FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1) This device may not cause harmf ul interference. 2) This device must accept any interf erence received, including interference that ma y cause undesired operation T e c h n i c a l I I n f o r m a t i o [...]

  • Page 24

    ScyTek E E lectronics 11627 Cantara Street Unit B North Hollywood, CA 91605 © ScyT ek Electronics 2002 Astra 600 r1 11/02 Brown Starter Defeat Brown Starter Defeat Shock Sensor Optional Sensor Valet Switch LED Blue/White Passenger Unlock output (-) Black/White Dome Light output (-) White Parking light output (built-in relay) Green Door Trigger inp[...]