Français dropdown-ico

Aastra Telecom 6739I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 6739I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aastra Telecom 6739I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 6739I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 6739I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aastra Telecom 6739I
- nom du fabricant et année de fabrication Aastra Telecom 6739I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aastra Telecom 6739I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aastra Telecom 6739I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aastra Telecom 6739I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aastra Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aastra Telecom 6739I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aastra Telecom 6739I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aastra Telecom 6739I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Aastra 6739i SIP Phone f or MX -ONE Quick Ref erence Guide[...]

  • Page 2

    LZT 103 104 R2E © Copyright Aastra T elecom Sweden 2012. Al l rights reser ved.[...]

  • Page 3

    3 MX-ONE – Aastra 6739i English Impor t ant User Information Cop yright © Aastra T e lecom Sweden AB 2012. All rights re served. No parts of this pu blication may be reproduced, stored in r e t r i ev a l s y s te m s , o r t r a n s mi t t e d i n an y fo r m o r b y a n y means, electronic, mechanical, photocopying, r ecor ding or otherw ise, [...]

  • Page 4

    MX-ONE – Aastr a 6739i 4 English Power Adapters The phone can be powered either from a 48 V DC power adapter (sold separately) or via the network (P oE according to IEEE 802.3af ). Recommended power adapters • D0023-1051-02-75 (North America) • D0023-1051-00-75 (Univ ersal)[...]

  • Page 5

    1 MX-ONE – Aastra 6739i English Aastra 6739i Quick Ref erence Guide Display screen The display is a Color L CD touch screen. 1 1 2 3 4 5 7 8 9 11 10 6 12 1 4 5 6 3 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 This Quick Reference Guide includes shor t descriptions on how t o use the bas ic feat ures of the IP phone Aas tra 6739i when used with a M X-ONE system. [...]

  • Page 6

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 2 English Log o n an d Lo g O ff Display Inf ormation Navigation: Pr ess softkeys in the display Log O n a nd Log 0ff Log on : Pr ess the softkey LogOn . Enter own extension number as Username. If a PIN cod e is initiated in MX-ONE, enter your PIN code as Password. If you do not kno w you[...]

  • Page 7

    3 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English External calls: External access code + External num be r . Press s oftkey Dial Dial by Contact: see Local Di rectory Calling from the calls lists: Pr ess the r ecor d in the callers- or outgoing calls list and press softkey Dial Dial by shor tcut (Speed Dial): Press the shortcut [...]

  • Page 8

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 4 English Tr a n s f e r Ongoing call: Pres s , enter the number to the 3rd party and pr ess . Press again (either before or after answer) to transfer the call. Encrypted call Ongoing call: When a padlock is shown in the display, the speech is encr ypted to and from the phone. Diversion F[...]

  • Page 9

    5 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English Order div ert Press the Diversi on key. Select Divert. The telephone is diverted to the answering position defined by the system administrator. A confirmation text is shown in the display. The lamp at the Diversion key is lit. Cancel Diver t Press the Di version key . The lamp is[...]

  • Page 10

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 6 English Dialing from other extension: *75* Authorization code *own e xtension numbe r# Press Dial and wait for verific ation tone. Dial ex ternal numbe r . Austria, German y, The Netherlands : *72*... Locking extension: *76*Authorization code # Press Dial Unlocki ng extension: #76*Autho[...]

  • Page 11

    7 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English Shared Call A ppearance (SCA) The SCA feature allows a group of terminals to control the incoming and outgoing cal ls on a common line. Y our extension number can be reper esented on a SCA key on other extensions in your w ork group. Any member can answer calls to your SCA line a[...]

  • Page 12

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 8 English Call Park P ool You can park a call and transfer the call to a specific directory number (also called Call Park Pool) and any extension can pick up the call . If the call is not picked up within a few minutes, yo ur extension wil l be recalled. T ransfer the call to the call par[...]

  • Page 13

    9 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English Settings in the T elephone Shor tcut Keys Some shortcuts can be programmed by the user , while others require administrato r rights. The user shall normally only program speed dial keys. Do not p rogram shor tcut on so ftkeys 1 -8, because t hese keys may be over written by the s[...]

  • Page 14

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 10 English Display Languag e Change displa y language: Language > Screen Language Dial *08*n# to inform the sytem about the language Press Dial n = language number. Co ntact the system administ rator . Change ke ypad characters: Language > Input Language Tim e an d D at e Set time f[...]

  • Page 15

    11 MX-ONE – Aastra 6739i Aastra 6739i Qui ck Reference Guide English We b I n t e r f a c e Using the W eb Interface Log On: Open a web browser on your PC and enter the phone’ s IP address in the address field. Enter userid: user password: blank is the default password Fin d o u t t he phone’ s IP address: Status > Network Enter the IP add[...]

  • Page 16

    Aastra 6739i Quick Re ference Guide MX-ONE – Aastr a 6739i 12 English[...]

  • Page 17

    11 MX-ONE – Aastra 6739i FCC Sta tement (U.S.A.) This equipment has be en tested and found to comply with the limi ts for a Class B digital device, pursuan t to Part 15 of the F CC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation. Th is equipment gene rates, uses and can[...]

  • Page 18

    12 MX-ONE – Aastra 6739i[...]

  • Page 19

    Aastra develops and delivers innovative and inte grated solutions that address the communication needs of businesses, small and large , around the world. Subject to change wi thout prior notice. For questions regar ding the product, please contact your Aastra Certified S ales Partner . Also visit us on www.aas tra.c om Printed on chlorine free pape[...]