Français dropdown-ico

Acer AT3202 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acer AT3202. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acer AT3202 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acer AT3202 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acer AT3202 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acer AT3202
- nom du fabricant et année de fabrication Acer AT3202
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acer AT3202
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acer AT3202 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acer AT3202 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acer AT3202, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acer AT3202, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acer AT3202. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents Important safety instructions 3 Disposal instructions 4 First things first 7 Basic features and benefits of your Acer LCD TV 7 Packing checklist 7 Your LCD TV overview 8 Front panel view 8 Bottom panel view 9 Remote control 10 General keys 10 Teletext 1 1 Basic connections 12 Connecting the power cord 12 Setting up the remote control 1 2 E[...]

  • Page 2

    Copyright © 2006. Acer Incorporated. All Rights Reserved. Acer LCD TV User's Guide Original Issue: January 2006 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary document[...]

  • Page 3

    English 3 INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER I N P U T - V O L U M E + - C H A N N E L + M E N U P O W E R INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER Important safety instructions Read these instruction s carefully. Please put them somewhere safe for future reference. 1 Follow all warnings and instructions [...]

  • Page 4

    English 4 Disposal instructions Do not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle. For more information regarding WEEE, please refer to http://global.acer.com/about/environmental.htm USA For electronic products containing an LCD/CRT monito[...]

  • Page 5

    English 5 EN55013: 2001+A1: 2003: Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement. EN55020: 2002+A1: 2003: Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement. EN55022:1998/A1:2000; A[...]

  • Page 6

    English 6 2. High power radar are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device. 3. An improper installation or unauthorized use may cause harmful interference to radio communications. Also any tampering of the internal antenna will void the [...]

  • Page 7

    English 7 First things first We would like to thank you for making the Acer LCD TV your choice. With proper care, your new Acer LCD TV will provide you with years of entertainment and satisfaction. This User's Guide introduces you to the various features your LCD TV can offer, and provides clear and concise information about the product, so pl[...]

  • Page 8

    English 8 AT3704 AT3202/AT3204 AT2703/AT2704 AT2602/AT2604 Front panel view 1 Volume up/down 2 Input key 3 Menu key 4 Channel up/down 5 Headphone jack Your LCD TV overview 1 Volume up When the OSD is on, functions the same as the Right arrow Volume down When the OSD is on, functions the same as the Left arrow 2 Input key When the OSD is on, press t[...]

  • Page 9

    English 9 Bottom panel view 1 Power switch 2 AC-in 3 *HDMI-in 4 VGA-in 5 **DVI-in 6 Audio-in 7 AV-in 8 SCART x 2 9 Analog antenna-in For AV3, Composite and component inputs share the same audio ports. * HDMI only for AT2604/AT2704/AT3204/AT3704 ** DVI only for AT2604/AT2703/AT2704/AT3204/AT3704 1 2 3 4 5 9 7 1 2 4 5 6 9 1 2 4 6 9 7 AT3704/AT3204/AT[...]

  • Page 10

    English 10 General keys Remote control 1 12 9 15 20 18 3 17 14 6 7 5 16 8 2 1 POWER Press to turn your TV on/off. 2 MUTE Press to toggle audio on and off. 3 VOL (up/down) Press this buttons to increase or decrease the volume. 4 CH (up/down) Press this buttons to sequentially select the TV channel. 5 Number keys . 6 RECALL Press to return to the pre[...]

  • Page 11

    English 11 1 INDEX Press to go to the index page 2 SUBTITLE Press to view subtitles on the screen. 3 REVEAL Press to reveal hidden telext information 4 TELETEXT Press to switch from TV/AV to Teletext mode. 5 SIZE Press once to zoom teletext page to 2X. Press again to resume. 6 MIX Press to overlay teletext page on the TV image. 7 HOLD Press to paus[...]

  • Page 12

    English 12 Connecting the power cord 1 Connect the AC cord into the AC input on the back of the set. 2 Connect the plug to the wall outlet as shown. Looking after your remote control • Handle the remote control with care. Dropping, wetting or placing the remote control in sunlight may damage it. Kid • Do not tamper with batteries. Keep them awa[...]

  • Page 13

    English 13 Getting started watching your TV I O 1 1 2 4 1,3 1 Power I O a. Turn on the power switch beneath the screen. b. Press the power button, number keys or channel up/down button on the remote control. 2 Setup Wizard The first time you switch on the TV, the Setup Wizard will guide you to complete the language selection and channel scanning. P[...]

  • Page 14

    English 14 2 Setup Wizard Step 1. Select the setup language you prefer. Step 2. Please select country. Step 3. Ensure that your co-axial cables are connected correctly before proceeding (see page 12 for details). 7in1_User Guide_EU.indb 14 2006/1/24 ¤U¤È 05:30:22[...]

  • Page 15

    English 15 2 Setup Wizard Step 4. Scan for analog channels. Step 5. Setup is now complete. You are ready to begin watching TV. If you leave the setup process before it is complete, you will be given a choice of options: 1. Resume setup 2. Resume setup at next startup 3. Exit and don't remind me Select an option and press OK to exit. 3 Changing[...]

  • Page 16

    English 16 Connecting external audio/video devices Connecting a DVD, VCR, STB or audio/video equipment Connect your DVD player, VCR or audio/video equipment using the SCART port located at the rear of your LCD TV as shown below. Source-IN *Acer recommends the following priority for connection types: HDMI -> DVI ->Component -> SCART -> C[...]

  • Page 17

    English 17 Connecting a camera, camcorder, video game or headphones Connect your camera or camcorder to the video/audio ports on the bottom of the TV set as shown below. DVI D-Sub D-Sub DVI or or Connecting a PC or notebook computer To display PC output on your TV, connect your PC or notebook computer to the TV as shown below. Selecting the input s[...]

  • Page 18

    English 18 OSD navigation Many of the advanced settings and adjustments are available through using the OSD (onscreen display) menus, as shown in the example screenshot below. Basic operations required to navigate these menus (Picture, Audio, Channel management, Options, Settings, Empowering) are described in this section. The first time you access[...]

  • Page 19

    English 19 Adjusting the OSD settings The OSD can be used for adjusting the settings of your LCD TV. Press the MENU key to open the OSD. You can use the OSD to adjust the picture quality, audio settings, channel settings, general settings and the Empowering Technology settings. For advanced settings, please refer to following page: Adjusting the pi[...]

  • Page 20

    20 English 1 Press and hold the Empowering Key for more than two seconds to open the menu. 2 Use the directional keys to navigate the menu and select the Empowering Technology icon. 3 MENU Press MENU to exit. Now, when you press the Empowering Key, your chosen selection will be accessed. Empowering Technology Set-up Empowering mode To change your E[...]

  • Page 21

    English 21 Scenario mode in TV (default setting) Scenario mode has five preset viewing modes designed to give you the best picture quality when watching a particular kind of programme. There are five pre-defined audio and video settings for optimal enjoyment of the following scenarios: Standard TV, Movie, Sport, Concert, Game, User. Mode Informatio[...]

  • Page 22

    English 22 • Press the PIP/PBP/POP button once to display activate picture-in- picture (PIP). • Press twice to activate picture-by-picture (PBP). • Press three times to activate picture-on-picture (POP).Then, the POP screens will display the TV channel programmes one by one. PIP 1a. Press the ACTIVE key to toggle between PIP screens. 1b. Pres[...]

  • Page 23

    English 23 PBP 1a. Press the ACTIVE key to toggle between PBP screens. 1b. Press the TV , AV , SCART or PC keys, number keys or CH up or down to change the content of the active screen. 2. Press the SWAP key to change the content between the primary and the PBP screen. PBP PBP Swap POP 1a. Press the ACTIVE key to toggle between POP screens. 1b. Pre[...]

  • Page 24

    English 24 Lock TV Locking TV content Lock TV is a handy feature that can block a single channel, multiple channels or all TV sources. Lock TV allows you to enter a password and effectively stop anyone without the password from watching TV. Setting a personal PIN 1 MENU Press the MENU key on the remote control to bring up the OSD. 2 Use the directi[...]

  • Page 25

    English 25 Locking a single channel 1 Navigate to the channel you wish to manage. 2 MENU Press the MENU key on the remote control to bring up the OSD. 3 Use the directional keys to navigate to the Channel management menu. Then select Lock This Channel . 4 MENU Enter your PIN. Type it again and press OK to reconfirm.(see page 24) Locking your TV 1 M[...]

  • Page 26

    English 26 Scanning for channels 1 MENU Press the MENU key on the remote control to bring up the OSD. 2 Use the directional keys to navigate and select Channel Management. 3 MENU Highlight Auto Scan . Then, select Start and press OK to begin. 4 MENU MENU Select OK and press MENU to exit. Re-scan for channels The first time you completed the setup w[...]

  • Page 27

    English 27 Widescreen display mode Your Acer LCD TV has a sp ecia l wi desc reen mode tha t al lows you to togg le b etwe en 4 :3, 16:9 , Pa nora ma, and Lett erbo x 1, 2 an d 3. type views. Press the WIDE key on the remote control to toggle the display between the four wide modes. Wide mode The Acer LCD contains four widescreen modes, including 4:[...]

  • Page 28

    English 28 Dimensions Unit: mm 824.5 1141.2 465.8 87.9 651.2 40.1 639.5 687.5 284.6 123 400 100 100 AT3704 7in1_User Guide_EU.indb 28 2006/1/24 ¤U¤È 05:31:04[...]

  • Page 29

    English 29 Unit: mm 979.9 700.6 103.5 530.0 600.3 64.2 395.3 452.7 400.0 100.0 138.7 251.5 100.0 AT3202/AT3204 7in1_User Guide_EU.indb 29 2006/1/24 ¤U¤È 05:31:06[...]

  • Page 30

    English 30 Unit: mm 599.6 854 338.6 48.7 207.8 527.1 463.6 PU S H P OW E R 400 1 23 . 3 1 00 1 00 1 00 AT2703/AT2704 7in1_User Guide_EU.indb 30 2006/1/24 ¤U¤È 05:31:08[...]

  • Page 31

    English 31 Unit: mm PUS H PO W ER 853.94 48.65 399.92 100 123.25 207.76 100 100 463.58 527.09 577.60 247.29 325.60 AT2602/AT2604 7in1_User Guide_EU.indb 31 2006/1/24 ¤U¤È 05:31:10[...]

  • Page 32

    English 32 Appendix-Source Options PIP/PBP POP : Supported X: Not supported Main Sub TV SCART1 SCART2 AV3 VGA TV X X X X SCART1 X X X X SCART2 X X X X AV3 X X X X VGA X Main Sub TV SCART1 SCART2 AV3 VGA TV X X X X SCART1 X X X X X SCART2 X X X X X AV3 X X X X X VGA X X X X X 7in1_User Guide_EU.indb 32 2006/1/24 ¤U¤È 05:31:11[...]

  • Page 33

    English 33 Troubleshooting Before you call the Acer service center, please check the following items: Here is a list of possible situations that may arise during the use of your LCD TV. Easy answers and solutions are provided for each. There is no picture or sound. • Make sure the power cord is properly inserted in the power outlet. • Make sure[...]

  • Page 34

    English 34 Product specifications Model AT3704 AT3202/AT3204 Panel spec Resolution (pixels) 1366 x 768 1366 x 768 Brightness (tpe.) 500 nits 500 nits Contrast Ratio (tpe.) 800:1 800:1 Display color 16.7 M 16.7 M Viewing angle (tpe.) H: 176 o ; V:176 0 H: 170 o ; V:170 0 Response (tpe.) 9ms (gray to gray) 16ms (gray to gray) Power supply Input 100V~[...]

  • Page 35

    English 35 Model AT2703/AT2704 AT2602/AT2604 Panel spec Resolution (pixels) 1366 x 768 1366 x 768 Brightness (tpe.) 500 nits 500 nits Contrast Ratio (tpe.) 1000:1 600:1 Display color 16.7 M 16.7M Viewing angle (tpe.) H: 176 o ; V:176 0 H:170 o ; V:170 o Response (tpe.) 8ms (gray to gray) 16ms (gray to gray) Power supply Input 90V~264V -AC. (47 ~ 63[...]