Français dropdown-ico

Acnodes FPC-8057 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acnodes FPC-8057. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acnodes FPC-8057 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acnodes FPC-8057 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acnodes FPC-8057 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acnodes FPC-8057
- nom du fabricant et année de fabrication Acnodes FPC-8057
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acnodes FPC-8057
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acnodes FPC-8057 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acnodes FPC-8057 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acnodes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acnodes FPC-8057, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acnodes FPC-8057, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acnodes FPC-8057. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FPC-8057 5.7” STN LCD, Xscale-based touch screen computer User’s Manual[...]

  • Page 2

    Disclaime rs The information in this manual has been care fully checked and is believed to be accurate . Acnodes Corp. assumes no responsibili ty for any in fringements of pa tents or other rights of third parties which may result from i t s u s e . Acnodes Corp assumes no responsibility for any ina ccuracies that may be contained in this documen t[...]

  • Page 3

    ESD Precautions Integrated circuits on computer boards are sensitive to static electri city. To avoid damaging chips from electrosta tic discharge, obse rve the follow ing precautions: • Do not remove boards or integrated circuits from their anti-static packaging until you are ready to install them. • Before handling a board or integrated circ [...]

  • Page 4

    Unpacking The FPC-8057 is packed in an anti-static bag. The product ha s components that are easily damaged by static el ectricity. Do not remove the anti-static wrapping until proper precautions have been taken. Safety in structions in front of this User’s Manual describe anti-static precautions and procedures. After unpa cking the product, plac[...]

  • Page 5

    Safety Instructi ons Ov erv i ew This section states the safety instructi ons, w hich must be followed when installing, operating and servicing the FPC-8057. If negle cted, physical injury and death may follow, or damage may occur to controller and related equipme nt. The material in this chapter must be studied be fore atte mp ting any work on, o [...]

  • Page 6

    damage equipment. General warning: Warns of situations, which can cause physical injury and or damage e quipment by means other than electrical. Electrostatic Discharge War ning: Warns of situations in which an electrostatic discharg e can damage equipment. Readers are notified of the need for special a ttention or additional in formation available[...]

  • Page 7

    Table of Contents Disclaimers -------------------------------------------------------- ii ESD Precautions -------------------------------------------------- iii Unpacking ---------------------------------------------------------i v Safety Instructions ------------------------------------------------ v Chapter 1 Introduction-------------------------[...]

  • Page 8

    2 . 4 C E Re q u i r e m e n ts .......................................................... 1 8 2.5 Dimensions of FPC-8057 ............................................. 19 Chapter 3 Window s CE.NET ------------------------------ 21 3.1 Introduction ............................................................... 21 3.2 Utilities .....................[...]

  • Page 9

    FPC-8057 User ’s Manual Chapter 1 Introduction 1.1 General Description The FPC-8057 series are fan-less and comp act-size to u ch p an e l computers. It equi ps with 5.7” STN L CD display, Win dows CE.NET a nd low power cons umption CPU, Intel X scale PXA255. Therefo re, FPC- 8057 ser ies are good cost-effec tive choices for operato r interface[...]

  • Page 10

    FPC-8057 User ’s Manual 1.2 Featur es z Fan-less and low power consumption CPU- Xscale PXA255 z 5.7” QVGA color STN LCD z Windows CE.NET supported and flash ROM on-board z Slim and compact size design z Suitable for reliab le and vibratio n application – F a n l e s s a n d CompactFlash card z NEMA 4 / IP65 compliant front panel z Support Com[...]

  • Page 11

    FPC-8057 User ’s Manual LCD Display z Display type: STN color LCD z Display siz e (diago nal): 5.7" z Max colors: 4096 z Resoluti on: 320 x 240 z Pixel pitch (HxV, mm): 0.36 x 0.36 z Viewing angle: 100° z Lumi nance (cd/m2): 150 z Storage temperature: - 20~60°C z Operating temperature: 0~45°C z Backlight: CCFL z Contrast ratio 30:1 Touch [...]

  • Page 12

    FPC-8057 User ’s Manual z CE: Compli es with EN50081-2 and EN50082-2 standards z Front panel meets NEMA4 / IP65 4 Introduction[...]

  • Page 13

    FPC-8057 User’ s Manual Chapter 2 Installation Instructions 2 . 1 Mounting Instructions 2.1.1 Locati on Consi derati ons Care should be taken when locating equipmen t behind th e unit to e n su re that AC power wiring, PLC output modules, c o n t a c t o rs , s t a rt e r s a n d r e l a y s , and any ot her source of electric al interfe rence ar[...]

  • Page 14

    FPC-8057 User’ s Manual the unit is secure d in the panel. Caution! Do not over tigh ten mounting clamps ! Note: Specifications Note: To seal to NEMA-4 specificatio ns, all supplied mounting clamps must be u sed and panel cann ot flex more than 0.010”. Installation Instructions 6[...]

  • Page 15

    FPC-8057 User’ s Manual 2.1.3 Env ironmental Co nsidera tions z The FPC-8057 are to be used in doors as bu ilt in displays. Ma ke sure t h a t t h e d is pl a y s a r e in s t a l l e d c o r r e c t l y a n d t h a t th e operating limits are followed (See Specifications). z Do not operate the unit in areas subject to explosio n ha z ar d s d u [...]

  • Page 16

    FPC-8057 User’ s Manual 2.2 Power Connections Make sure that all local and national electrical s t a n d ar d s a r e m e t w he n t h e installin g the unit. Contact you r local authorit ies to determine whi ch codes apply. Installation Instructions 8[...]

  • Page 17

    FPC-8057 User’ s Manual 2.2.1 Po wer Requirem ents The FPC-8057 ca n be powered by DC powe r only. The specified volt age range i s +21 to 25 V olts DC. T hi s insures compatibil ity with most c o nt ro ll er DC systems. The power conditio ning circuitr y inside the un it i s a cc om p l i sh e d by a s wit chin g power su pply . The peak startin[...]

  • Page 18

    FPC-8057 User’ s Manual common paired w ith a hot or signal line. If wiring is to be exposed to lig htning or su rges, use appropria te surge sup pression de vices. Keep AC, high energy, and rapi dly switching DC wiring s eparate fr om signal wires. Equip unground ed DC supplies with a r esistor and capacitor in pa rallel to earth ground . This p[...]

  • Page 19

    FPC-8057 User’ s Manual FUSE Replaceme nt: The fuse use on FP C-8057 is: BUSSMANN Fast Acting, Gl ass Tub e Rating: 250VAC, 1A Si ze: 5x20mm Warning: Make sure the power off be fore replace the fuse. Do not replace the fuse with a diff erent rating fuse. 1. 2. 2.2.2 Groundi ng Requirements Chassis ground must be us ed. DC ground is not direct ly [...]

  • Page 20

    FPC-8057 User’ s Manual 2.2.3 CE Requiremen ts To make a FPC-8057 comply with EMC direct ives, and to reduce susceptibility to electrical in terference, a separ ate #14 AWG ground wi r e should be taken to the chassis ground terminal o f t h e p o w e r c o n ne c t o r . T h i s ground connec tion should be run dir ectly to the ce ntral star ear[...]

  • Page 21

    FPC-8057 User’ s Manual Programming Considerations To conform to ICS Safety Recommendations, checks s h o u ld b e p la c e d i n t h e controller to en sure that all writ able regi sters that cont rol critical pa rts of plant or machinery hav e limit checks built into th e program, with an out-o f- limit safe shut down procedure to ensure safety[...]

  • Page 22

    FPC-8057 User’ s Manual 2.3 Communications Connections There are several ports in the back of the cas e. Please take the following information for reference. 2.3.1 COM 1 [RS-232 ] Different ca bles are requ ired for various devic es. Cable Requirements Caution Restrict cabl e length t o less tha n 50’ (15m) for RS -232 device s to avoid communi[...]

  • Page 23

    FPC-8057 User’ s Manual Pin assignm ent of the 9 Pin, Fema le, SUB-D, COM1 [RS-232] Port. Pin Designations Note: This port is not used for downloading o r for prin ting functions . COM1 [RS-2 32] Pin# Symbol Function 1 DCD Data Carrier Detect 2 RxD Receive d Data 3 TxD Transmitted Data 4 DTR Data Te rminal Ready 5 GND Signal Ground 6 DSR Data Set[...]

  • Page 24

    FPC-8057 User’ s Manual 2.3.2 COM2 [RS-232] & COM3 [RS- 422/485] The 9 Pin, male, SUB-D , COM2 [RS-2 32] & COM3 [R S-422/485] Port on the back of th e unit is the download ing port (PC Connector) and RS- 485/422 communications port for connecting t o a d e vi ce . Connector CO M2 [RS-232] & COM3 [RS- 2422/485] Pin Designations COM2 CO[...]

  • Page 25

    FPC-8057 User’ s Manual 2.3.3 Dip S witch Pin1 Pin2 Mode OFF OFF Normal ON OFF Touch Screen Calib rate mode OFF ON Boot Loader mode P Pin3, 4 unused z Touch S creen Calibr ate mode: In this mode when y ou power on the FPC-8057 , the screen will display a “+” sign at t he center of th e screen. Use a stylus or finger to pus h the center of t h[...]

  • Page 26

    FPC-8057 User’ s Manual z Boo t Loader mode: Loa d new Windows CE.NET image file. I f t h e FPC- 8057 already load the CE image with boot loader. S e t t h e DI P S W 2 ON then power ON into b oot loader mode. R e f e r t h e l o a d W i n C E image document. 2.4 CE Requirements EU directives that apply to the FPC-80 57 Series: z EMC Di rective ([...]

  • Page 27

    FPC-8057 User’ s Manual 2.5 Dimensions of FPC-8057 19 Installation Instructions[...]

  • Page 28

    FPC-8057 User’ s Manual 20 Installation Instructions[...]

  • Page 29

    FPC-8057 User’s Manual Chapter 3 Windows CE.NET 3 . 1 Introduction The FPC-8057 series operator interface terminal i s d es i gn e d t o s e rv e o n th e Windows CE .NET platform . Designed from the gr ound up for th e embedded ma rketplace, Win dows CE.NET delivers a robust rea l- t im e operating system for rapidly build ing t h e n e xt g e n[...]

  • Page 30

    FPC-8057 User’s Manual 3.2 Utilities There are several useful utilities built in the standard Windows CE.NET OS of FPC-8057: 3.2.1 Soft-Keyboard The FPC-805 7 is dedicat ed to the small -sized ope rator interf ace. It is ofte n inconvenient fo r users to a ttach a keyboa rd to such s mall machine. Thus, a softwar e keyboard is embedded in the sta[...]

  • Page 31

    FPC-8057 User’s Manual 3.2.2 System Settings FPC-8057 provides an in tegrated utility for users to make b asic s e t t i n g o f the machine. 23 Windows CE.NET[...]

  • Page 32

    FPC-8057 User ’s Manual[...]

  • Page 33

    FPC-8057 User’s Manual disappear. The Touch Screen parameter will store at Flash Rom. Backlight “LCD Settings ” page of the cecp provides the function to turn off the LCD backlight, and thus elo ngates the perio d of service. For ex ample, i f t h e us er wants th e backl ight turn ed off aut omatic ally af t er 10 m in u te s wh e n t h e d [...]

  • Page 34

    FPC-8057 User’s Manual MAC address The MAC address p age the bloc k shows the network MAC addr ess. S ave T ap the Sav e registry button, woul d save the reg istry data t o the IPSM folder. Next time reboot the FPC-8057, W indow s CE .NET system will use the s tored regis try data. 26 Windows CE.NET[...]

  • Page 35

    Or in FPC-805 7 Windows folder click the “backup reg.exe” and it will save the registry dat a too. IPSM(Intel Persisten t Storage Manager) The IPSM serves as a small ca pacity hard disk. You can stor e your dat a and appli cation in the Flash ROM via IP SM functi on to prevent nexpected loss of data a s power fail ure. Whe u n power is shutdow[...]

  • Page 36

    FPC-8057 User’s Manual 3.2.4 Star tup After the system boot up, the st artup execution function would a utomatical ly perform. Th is functio n is useful fo r control sy stem to do t he initialization p rocesses or some other programs. Step1: Create "star tup" directory in in "IPSM". Step2: Copy executable files or Shortcut t[...]

  • Page 37

    FPC-8057 User’s Manual A .lnk file is a te xt file that cont ains the command li n e fo r t h e l i n k e d target, which may be enclosed in double quotation ma r k s , a l o n g w it h t h e l e n g th o f that command line. Option ally, you can al so pass param eters into t he linked target. By defaul t, a .lnk file uses the following format. [[...]

  • Page 38

    FPC-8057 User’s Manual To create a new Remote Desktop C onnection 1. Open Remote Desktop Connec tion. 2. In C o mp ut e r , t yp e t h e c om p u t er na m e fo r y ou r c om pu te r r unning Windows XP Professional that has Remote Desktop en abled and f or which you have Remote Desktop perm issions. 29 Windows CE.NET[...]

  • Page 39

    FPC-8057 User’s Manual 3. appears. Click Connect. The Log On to Win dows dial og box 4. In the Log On to W indows dia log box, type your use r name, password, and domain (if required), and the n click OK. The Remo te Desk top wi nd ow wi ll o pe n a nd yo u w i ll se e t he d es k t op settings, files, and programs that are on your office co mpu [...]

  • Page 40

    FPC-8057 User’s Manual 3.3 FPC-8057 Networking 3.3.1 Net working via Ethe rnet The FPC-8057 is eq uipped with a 10B ase-T Ethernet co n t r o l l e r . T o u t i l i z e i t , change the d evice name when the FPC-8 057 is first turned on. Step 1 Click “Start/Settings/Control ___ Pa nel ” _____________________________________________ 2 Double [...]

  • Page 41

    server, please consult with MIS to get specific IP address . Click “Start/Settings/Control Panel”. Double click “Ne twork and Dial-up Connections” an d update ___ th e IP ad d re ss. _______________________________________ 6 Use the cecp utility “Save registry ” to s ave thi s changed. The FPC-8057 can u se the USB cl ient to USB host c[...]

  • Page 42

    FPC-8057 User’s Manual 3 Connect the USB client port of the FPC-8057 and the USB host port of the host PC by the USB client to USB host ___ cable. _______________________________________________ 4 When the “Add New Hardware Wizard” asks for the driver, select the file D:FPC-8057USBdri __ ver wceusbsh.inf ___________________________________[...]

  • Page 43

    FPC-8057 User’s Manual 3.3.3 Web brow ser The FPC-8057 b uilt-in Windows CE.N ET OS includes Micr osoft IE sam ple. It can be used to browse web pa ges on World Wide Web via L A N o r d i a l - u p connection. 34 Windows CE.NET[...]

  • Page 44

    FPC-8057 User’s Manual 3.4 Application pr ogram development The FPC-8057 is bu ndled with built -in Windo ws CE.NET ope rating system and with Compact Fra mewrok. In re al applications users need to execute various app lications programs on it. However, unlike its o t h e r family the Windows CE.NET is a hardware-depende nt operating s y st em . [...]

  • Page 45

    FPC-8057 User’s Manual z Mic rosoft Windows® 20 00 Professional SP2, Microso ft Window 2000 Server SP2, or Micros oft Windows XP Professional. z 96 MB (128 MB rec ommended) memor y for Windows 2000 Professional or Windows XP Professional. 192 MB (256 MB recommended) memor y for Windows 2000 Ser ver. z CD-ROM drive required z VGA or higher-resolu[...]

  • Page 46

    FPC-8057 User’s Manual 3.4.2 FPC-8057 SDK The FPC-8057 SDK provides developers wi th access to an extensive set of functions that are specific to the FPC-8057 hardware. Installing the FPC-8057 SD K Step 1. Download or from FPC-8057 SDK CD find the FPC-8057_SDK.msi file. Double click the file’s name start the Se tup Wizard. 2 The installer will [...]

  • Page 47

    FPC-8057 User’s Manual When installation is 3 complete the following message should appear: “Completing the FPC-8057 Setup Wizard”. The installer must press the “Finish” button in the install window to exit. 38 Windows CE.NET[...]

  • Page 48

    FPC-8057 User ’s Manual Appendix A Example Program The FPC-8057 offers loop back test program for two comports. Please select the program D:FPC-8057Example Serial Te s t . Serial port loop b ack test program Before runn ing the progr am, you need to connect two compor ts of th e FPC8057. COM2 (RS-232) COM1 (RS-232) RxD 7 8 T x D Example Progra[...]

  • Page 49

    FPC-8057 User’s Manual This page does not contai n any information. 40 Example Program[...]

  • Page 50

    FPC-8057 User’ s Manual Appendix B How to Update WindowsCE image If you want to update new WindowsCE ima ge to FPC-8057, y o u c a n f o ll o w the procedure. 1. Download newest version of WindowsCE image from Acnodes’ webs ite. www.acnodes .com 2. Save new WindowsCE i mage into Comp actFlash card and rename it to “nk. bin”. 3. Set the DIP [...]

  • Page 51

    FPC-8057 User’ s Manual This page does not contai n any information. 42 How to Update Windo wsCE image[...]

  • Page 52

    FPC-8057 User’ s Manual Appendix C How to use development tools- eMbedded C++4.0 The followi ng procedu re will show y ou how to u se devel opment tools-eMbedded C++4.0. 1. Before you st art to develop th e appli cation prog ram, you nee d to install following three S/W to Host PC. (1) USB driver in the driver CD. (2) eMbedde d C++ 4.0 (3) Micros[...]

  • Page 53

    FPC-8057 User’ s Manual 2. Plug synchron ized cable which is in the package to th e USB clie nt port of the FPC-80 57. 3. Run Microsoft ActiveSync. software. 44 How to use develop ment tools[...]

  • Page 54

    FPC-8057 User’ s Manual 4. Select “No” 5. Hos t PC synchroniz es to F PC-8057. Click the item “ Explore” and fine all folders in the FPC-8057. How to use developmen t tools 45[...]

  • Page 55

    FPC-8057 User’ s Manual 6 . If you plug the CompactF la s h ca r d i n t h e F P C- 8 0 57 . You can fine out the folder “Stor geCard” in FPC -8057. 7. Run eMbedded VC++4.0 in host PC.. 46 How to use develop ment tools[...]

  • Page 56

    FPC-8057 User’ s Manual 8 . Open a new project 47 How to use develop ment tools[...]

  • Page 57

    FPC-8057 User’ s Manual 1 0 . If you in stall FPC-8 057’s S DK successfull y, yo u c a n select FPC-8057 in t h e i te m. T he n, c li c k “Run” to compile your applicatio n program into “.exe” file. 11. The “.exe” file is bein g sent to the FPC-8057 sy nc. You can find it in FPC-8057. 48 How to use develop ment tools[...]