Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTi B61. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTi B61 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTi B61 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTi B61 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTi B61
- nom du fabricant et année de fabrication ACTi B61
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTi B61
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTi B61 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTi B61 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTi B61, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTi B61, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTi B61. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Indoor Zoom Dome Series Hardware Manual B61, B64, B65, B6 7 201 4/ 01 /20[...]
-
Page 2
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 2 T able of Con tents Precautions ............................................................. 4 Safety Instructions .................................................................................... 6 Introduction ............................................................. 7 The List of Models .............[...]
-
Page 3
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 3 Other Accessories ................................................ 27 Replacing the Dome Cover ..................................................................... 27 Using a Memory Card .............................................................................. 29 How to Insert the Memory Card ............[...]
-
Page 4
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 4 Precautions Read these instructio ns Y ou should read all the safety and operating instructi ons before using this produc t. Heed all warnings Y ou must adhe re to all the warnings on the produc t an d in the instruction manual. Failure to follow the safet y instr uction given m ay directl y endanger p eople, c[...]
-
Page 5
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 5 Federal Communic ations Commission Statement This equipment has been tested and found to comply with the lim its for a class B digital device, p ursuant to Part 15 of the FCC Ru les. These limits are designed to provide reasonabl e protection against harmf ul interference in a residential installation. This equ[...]
-
Page 6
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 6 Safety Instructions Cleaning Disconnect this video prod uct from the power suppl y before c leaning. Attachments Do not use attachm ents not recomm ende d by the video product manufac turer as they may cause hazards. Do not use accessories n ot recommended by the manu facturer Only install this device i n a dry[...]
-
Page 7
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 7 Introduction The List of Models This hardware m anual contains the follo wing m odels: B6 1 5MP Indoor Zoom Dom e with D/N, Adaptive IR, Basi c WDR, 3x Zoom lens B6 4 1.3MP Indoor Zoom Dom e with D/N, Adaptive IR , Basic W DR, SLLS, 3x Zoom lens B6 5 2MP Indoor Zoom Dom e with D/N, Adaptive IR, Basi c WDR, SLLS[...]
-
Page 8
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 8 Package Contents Camera Mounting Scre w Kit Hexagon Screwdri ver Drill T emplate Quick Installation Gui de War ranty Card T erminal Block (for Power) T erminal Block (for DI/DO) T erminal Block (for Audio In /Out) Drill T emplate[...]
-
Page 9
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 9 Physical Descri pt ion 1) Ethernet Port Connects to a network using an Ethernet cable. 2) Memory Card Slot Insert a mem ory card in to this slot for local recording purposes. See Using a Memory Card on page 29 for m ore information. NOTE: Supports m icroSDHC and m icroSDXC cards. 3) Digital Input / Output ( DI/[...]
-
Page 10
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 10 5) DC 12V Pow er Input In case the cam era is connected to a non- PoE (Power over Ethernet) s witch, use this connector to connect th e camera to an exter nal power ada pter (not included). See Prepare the Power Adapter (Op tional) on pag e 14 for more inf ormation. 6) Reset Button The purpose of reset button [...]
-
Page 11
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 11 Mounting Options There are several m ounting options that you can us e to install the camera. Select t he most suitable solution for y our in stallation environment. Mount T ypes Accessories Surface Mount Suitable w hen mounting the cam era directly on walls or ceilings without extra accessories. See Installin[...]
-
Page 12
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 12 Mount T ypes Accessories Straight Wa ll Mount Suitable when mounting the camera on straight walls. PMAX-0308 (L-T ype Wall M ount) PMAX-0101 PMAX-03 05 (Heavy Du ty Wall Mount) V ertical Pole Mount Suitable when mounting the camera on vertical poles. PMAX-0101 PMAX-0305 P MAX- 0503 Horizontal Pole Mount Suitab[...]
-
Page 13
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 13 Other Mounting Accessories Accessories PMAX-0104 (Extension T ube) NOTE: For more inf or m ation about the mounting solutions and accessories, please check the Mounting Accessory Selector in our webs ite ( http://www .acti .com/mountingselecto r ). The above m ounti ng acc essories are not include d in[...]
-
Page 14
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 14 Before Installa tion This section desc ribe s the procedures in preparing the external devices that you c an connect to the camera. The cam era supports DC12V power input, Digital Input and Output (D I/DO) and Audio Input and Output devices using the bundled term inal blocks. The use of these devices, however [...]
-
Page 15
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 15 3. Connect the w ire wi th th e white stripe to the 1 2V pin and the other to the GND pin. 4. Ti ghten the scre ws of the 12V pin an d the GND pins to s ecure the wire connection. 5. Set the prepared po w er adapter for connection later . Below is an exam ple of a power adapter with an attached term inal block[...]
-
Page 16
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 16 Prepare the DI/ DO C onnector (Optional) Depending on y our s urveillance needs, you m ay conn ect digital input or output dev ices to your camera to trigger events or notifications. Digital Input (DI) devices can be used to notify the camera about an activit y in the camera site. DI can be triggers of ev ents[...]
-
Page 17
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 17 T o connect output devices ( DO), map the pins to one o f the pin combinations below: Device Pin Mapping Instructions Digital Output 1 (D O 1) 2 12V Connect the wires of the first output device to 12V (Pin 2) and DO1 ( Pin 4). 4 DO1 Digital Output 2 (D O2 ) 6 12V Connect the wires of the second output device t[...]
-
Page 18
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 18 Consequentl y , to connec t a second DI or DO d evice, wire the connection to Pins 5 to 8. High Voltage DO Device Connection Even though the cam era provides 12V power, this m ay not be enough for som e high v oltag e DO devices, such as a cei ling light or a motor that opens o r closes a gat e. In this case, [...]
-
Page 19
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 19 Preparing A ud io In / Out Devices (Optiona l) Depending on y our surveillance needs, you ma y connect audio input or output d evice, such as an active microphone or s peaker , to your cam era. In this case, you need to connect the audio input/output device to the supplied audio term inal block. T o connect au[...]
-
Page 20
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 20 Installing the Camera on a Surface This section describes the procedures in installing the camera on a fla t surface such as a hard or dropped ceiling and s traight or tilted walls. Before installation, m ake sure the wall or the ceiling can bear m ore than the weight of the cam era. Step 1: Drill the Holes Be[...]
-
Page 21
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 21 Step 2: Open the Dome Cover NOTE: T o avoid scratches or leaving f ingerprints on the dome cover , it is recommended to reta in the plastic covering the dome cover until th e camera is completely insta lled. 1. W i th the bundled hex sc rewdriver , loosen t he three (3) screws securing the dom e cover . 2. Lif[...]
-
Page 22
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 22 Step 3: Install the Ca mera to the Surface 1. If necessar y , insert a mem o r y card , with the metallic contacts f acing down, into the card slot of the cam era. 2. Al ign the cam era screw holes and the cable hole (if necessary) to the holes o n the surface and attach the three (3) supplied screws to secure[...]
-
Page 23
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 23 Step 4 : Connect the Cable(s) 1. Connect the network cable to the Ethernet p ort of the cam era. If necessar y , connect other cable connectors (optional), lik e audio input/output, DC 12 V power , and DI/ DO to the corresponding co nnectors on the camera. 2. Connect the other en d of the network cable to a sw[...]
-
Page 24
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 24 Step 6: A dj ust the Viewing A ngl e Camera Parts Ov erview Adjustment Procedur es 1. Loosen the tilt adjustm ent screws, adjust the tilt, and t hen tighten back the scr ew s to fix the tilt position. 2. Loosen the rotation adjus tment screw , rotate t he view ing orientation, and then tighten back the screw t[...]
-
Page 25
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 25 Step 7: Close th e Dome Cover 1. Align the screws with t he screw holes of the cam era. Note that if the cables are routed along the ceiling or wall, route the cable to pass through the cable hole on the dom e cover . 2. Ti ghten the three (3) s crews to attach the dom e cover to the camera bo d y. 3. Remove t[...]
-
Page 26
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 26 Final installation s hould look similar to the illustration below .[...]
-
Page 27
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 27 Other Accessories Replacing the D ome Cover For more disc rete surveillance needs, the bundle d dome cover can be replaced with a sm oke, vandal proof c ov er ava ilable for purchase. T o replace the dome cover , d o the following: 1. Loosen the three (3) s crews to open the dome c ov er . 2. Remove the three [...]
-
Page 28
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 28 4. Insert the replacem ent dome cover into the cover housing. 5. Align and attach the thre e (3) screws to secure th e bracket to the cover housing. 6. Attach the dom e cover to the camera by tightening the three (3) scre w s. Final installation should look sim il ar to the illustration below .[...]
-
Page 29
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 29 Using a Memor y Card The camera s uppo rts loca l video recording or saving o f snapshots to a mem ory card. NOTE: Supports m icroSDHC and m icroSDXC cards. How to Insert the Memory Card Insert a mem ory card in to the card slot with the metal lic contacts facing down the cam era. Push the card until it click [...]
-
Page 30
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 30 Accessing the Camera Configure the IP A ddresse s In order to be able to c ommunicate with the cam era from y our PC, both the camera and the PC have to be within the same network segment. In most cases, it means that they both should have very s imilar IP a ddresses, where only the last number of the IP addre[...]
-
Page 31
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 31 Double-click on the cam era m odel nam e, the de faul t bro w ser of the PC is autom atically launched and the IP address of the target cam era is already filled in the address bar of the bro wser . If y o u work with our cameras regularl y , then there is even a bette r w ay t o discover the cameras in the n [...]
-
Page 32
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 32 Use the default I P add ress of a camera : If there is no DHCP server in the give n network, the user m ay have to assign the IP addresses to both PC and cam era manually to make sure the y are in the same network segment. W h en the cam era is pl ugg ed into network and it does n ot detect any DHCP services, [...]
-
Page 33
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 33 Manually adjust the I P addresses of mult iple cameras : If there are more than 1 cam era to be used in t he same local area ne twork and there is no DHCP server to assign u ni que IP addresses to each of them , al l of the cam eras would then have the initial IP address of 192.168.0.100 , which is not a prope[...]
-
Page 34
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 34 Access the Ca mera Now that the cam era and the PC are both having the ir unique IP addresses and are under the same network s egment, it is possible to use the Web browser of the PC to access the camera. Y ou can use an y of the browsers to access the camera, howe v er , the full functi onality is provided on[...]
-
Page 35
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 35 Assum ing that the cam era ’ s IP address is 192.168.0.100 , you can access it by opening the Web browser and t y ping the f ollowing address into Web browser ’ s a ddress bar: http://192.168.0.100 Upon succ essful connectio n to the cam era, the user interface called Web Configurator would appear together[...]
-
Page 36
Copyright © 2014, ACTi Corporati on All Rights Reser ved 7F , No. 1, Alle y 20, L ane 407, Sec. 2, T i-Ding Blvd., Ne ihu District, T aipei, T aiwan 1 14, R.O.C. TEL : +886-2-26 56-2588 F AX : +886-2- 2656-2599 Email: sales@act i.com[...]