Français dropdown-ico

Actiontec electronic V.90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Actiontec electronic V.90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Actiontec electronic V.90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Actiontec electronic V.90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Actiontec electronic V.90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Actiontec electronic V.90
- nom du fabricant et année de fabrication Actiontec electronic V.90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Actiontec electronic V.90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Actiontec electronic V.90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Actiontec electronic V.90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Actiontec electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Actiontec electronic V.90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Actiontec electronic V.90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Actiontec electronic V.90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Do This First ................................................................................................................. 3 For W indows 3.1X Installation .............................................................................. 3 For W indows 95/98 Installation .......................................................[...]

  • Page 3

    3 Do This First Please read the following tips carefully before attempting to install your new modem. For W INDOWS 3.1 I NST ALLA TION  Because W indows 3.1 and 3.1 1 are not Plug-N-Play operating systems, it is suggested that you do not rely on the Plug-N-Play capabilities of your com- puter to automatically configure the modem. Instead, manual[...]

  • Page 4

    4 For W INDOWS 95/98 I NST ALLA TION  If you are replacing an existing modem in your computer system with this modem, be sure to remove all other modem drivers. Go to: Start-Settings- Control Panel and double-click on the System icon. Select the Device Man- ager tab. Double-click on the Modems icon in the device tree to show the modems installed[...]

  • Page 5

    5  (Note: If you are using the default Play-N-Play jumper settings and not manu- ally configuring the COM Port and IRQ jumpers, the following step may be skipped. Refer back to this area only if Plug-N-Play cannot successfully con- figure your modem.) The modem will need one IRQ (interrupt) and one COM Port to function. T o check for any availab[...]

  • Page 6

    6 Go to your system BIOS Setup routine and find the Plug-N-Play settings. These settings can be found within the Advanced , PNP/PCI Configuration , or Plug and Play Configuration sections depending on the BIOS Manufac- turer . Next, verify that one free IRQ has been set so that the ISA bus has access to it (some BIOS dont allow individual select[...]

  • Page 7

    7 consult your computer  s user manual. Be sure to Save the settings befor e exiting the BIOS Setup. The computer will then reboot. Set your modem s jumpers to COM 2 - IRQ 3. (See Jumper Settings in the Installing the Mo- dem section for jumper setting diagrams.)  Y ou are now ready to install the modem. Proceed to the next section. Instal[...]

  • Page 8

    8 Jumper Block JP2 is used to select the IRQ (interrupt request) settings for the modem. Figure 4: below details the possible selections. Figur e 4: JP2 IRQ (interrupt request) Options HARDW ARE INST ALLATION 1. T urn off the computer and all peripheral devices connected to it. 2. Unplug the computer power cord from the wall receptacle. 3. Remove t[...]

  • Page 9

    9 5. Firmly , but gently , insert the modem into the available 16-bit expansion slot. Ensure that the card is seated properly before securing it with the screw re- moved in Step 4, as shown in the following diagram: Fig. 6: Installing The Modem 6. Put the chassis cover back on the computer . 7. Be sure that all power switches are in the OFF positio[...]

  • Page 10

    10 CONNECTING DEVICES TO THE MODEM Fig.7: Connecting Devices On the rear panel of your modem are input jacks to connect devices to the modem. As shown in the diagram, there are jacks for connection to a phone and to a phone line . The connector labeled Line ( T elco ) is meant to be connected to a standard analog phone line. T o help reduce the loa[...]

  • Page 11

    11 Step 5 Click OK to copy the W ave Device .INF file from the A: drive to the hard drive. Step 6 T o determine what COM port and IRQ is assigned to the modem in W in- dows 95, click on the Modems icon in Contr ol Panel and select the Diagnostic tab. Click on the COM Port icon and then on the Mor e Info button to view the modem properties. CONFIGU[...]

  • Page 12

    12 diskette or CD-ROM into the appropriate drive. Click Next> . Step 3 W indows will show a screen asking  What do you want W indows to do? . Select:  sear ch for the best driver for your device.  Click Next> . Step 4 A search screen will display options to do your search. Put a check on Floppy disk drives and CD-ROM drive .[...]

  • Page 13

    13 Step 1 Reboot the computer and log in to W indows NT 4.00. Step 2 Go to: Start-Settings-Control Panel and double-click on the Modems icon. At the Modems Pr operties dialog box, click Add . Step 3 An Install New Modem window should appear . Allow W indows NT to detect your modem. Click on the Next> button. Step 4 If a modem is found, W indows [...]

  • Page 14

    14 Installing and Configuring Communications Software If your modem came with a communications software package, it is strongly rec- ommended that you use this software for your modem. It s default installation parameters have been specially configured to work with this modem. The Users Guide for this program can be found inside the modem packag[...]

  • Page 15

    15 T r oubleshooting Most problems encountered during the W indows 95/98/NT installation process are a result of inadequate system resources. If you skipped some of the recom- mended preinstallation procedures outlined in the Do This First section, return to the beginning of that section and carefully follow all steps outlined for the operat- ing s[...]

  • Page 16

    16 sour ces tab and read the Conflicting Device List . If a conflict is present, uncheck the box Use automatic settings and select a configuration that does not cause conflicts. Manually change the IRQ settings if needed (see your W indows 95 on-line help file for a more detailed discussion on changing these settings). Click on the OK button.[...]

  • Page 17

    17 COM Ports, one LPT port, keyboard, and a mouse. Each of these de- vices require at least one IRQ (interrupt) in order to function. Some models of sound card require three interrupts. It is little wonder that when it comes time to install a modem, there is nothing left. The addition of special purpose peripherals (SCSI, Network cards, etc.) makes[...]

  • Page 18

    18 Common Pr oblems : No Dialtone Error Make sure you have connected the phone cable into the right connector on the back of the modem. See Figure 7: Connecting Devices . Y ou may have too many devices connected to the phone line. Remove all other equipment. Y our modem may not recognize overseas dialtone. Use A TX0 to have the modem ignore (not lo[...]

  • Page 19

    19 The number you are calling may not support V .90 protocols. Some ISP s ( I nternet S ervice P roviders) have special numbers that you must call to connect to V .90. Contact your service provider and ask if the number you are calling supports V .90 connections to their service. Check the maximum speed setting in the Modem Properties window . G[...]

  • Page 20

    20 Appendix A: A T Command Set A T Commands A T commands are issued to the modem to control the modems operation and software configuration. A T commands can only be entered while the modem is in command mode. The format for entering A T commands is: TYPE: A TXn where X is the A T command, and n is the specific value for that command. PRESS: Ent[...]

  • Page 21

    21 TYPE: A TSn?<enter> where n is the register number . T o modify the value of an S-register: TYPE: A TSn = r<enter> where n is the register number , and r is the new register value. Common A T Commands and S Registers The following are some common A T Commands. If you require a complete listing of the A T Command and S Register option[...]

  • Page 22

    22 This command controls whether or not the characters entered from your computer keyboard are echoed back to your monitor while the modem is in command mode. E0: Disables echo to the computer . E1: Enables echo to the computer (default). Fn On-line Data Character Echo Command This command determines if the modem will echo data from the DTE. F0: On[...]

  • Page 23

    23 Mn Monitor Speaker Mode This command turns the speaker on or off. M0: The speaker is off. M1: The speaker is on until the modem detects the carrier signal (default). M2: The speaker is always on when modem is off-hook. M3: The speaker is on until the carrier is detected, except while dialing. On Return On-line to Data Mode O0: Instructs the mode[...]

  • Page 24

    24 V1: Displays result codes as text (default). Wn Result Code Option W0: CONNECT result code reports DTE (modem to computer) speed. W1: CONNECT result code reports DTE speed. W2: CONNECT result code reports DCE (modem to modem) speed. W3: CONNECT result code reports DTE speed and information on error cor- rection and data compression. W4: Reports [...]

  • Page 25

    25 &F Load Factory Settings This command loads the configuration stored and programmed at the factory . This operation replaces all of the command options and the S-register settings in the active configuration with factory values. &F: Recall factory setting as active configuration. (default) &Gn V .22bis Guard T one Control This comman[...]

  • Page 26

    26 &S1: DSR comes on when establishing a connection and when carrier is lost. &Vn V iew Active Configuration and Stor ed Profile This command is used to display the active profiles. &V0: V iew stored profile 0. &V1: V iew stored profile 1. &V3: V iew relay and general-purpose input-output status. &Wn Store Curr ent Configura[...]

  • Page 27

    27 %G0: Disabled. %G1: Enabled. -Cn Data Calling T one Data Calling T one is a tone of certain frequency and cadence as specified in V .25 which allows remote Data/F AX/V oice discrimination. The frequency is 1300 Hz with a cadence of .5 s on and 2 s off. -CO: Disabled. -C1: Enabled. (default) -C2: Enable V .8 and 1300 Hz calling tone. +MS=m Modula[...]

  • Page 28

    28 <min rate> This entry specifies the lowest data transfer rate which the modem may establish a connection. <max rate> This parameter specifies the highest speed at which the modem may establish a connection. S0 Number of Rings to Auto-answer The modem automatically goes off-hook and initiates a data mode-answer mode handshake after de[...]

  • Page 29

    29 Range: 0-127 Default: 8 S6 W ait Befor e Blind Dialing The value of S6 specifies the amount of time that must elapse after the modem goes off-hook before the modem starts dialing the telephone number . The modem waits for at least 2 seconds before dialing even if the register is set for a value less than two. Range: 2-255 Default: 2 S7 W ait for[...]

  • Page 30

    30 Default: 50 (1 second) S25 Detect DTR Change S25 defines the minimum amount of time that DTR has to remain of f before the modem performs the function specified by the &Dn command. A change in DTR that persists for a shorter time than that specified will be ignored by the modem. Range: 1-255 1/100 of a second Default: 5 (1/20 of a second) S3[...]

  • Page 31

    31 Appendix B: Communications Regulations FCC REGULA TIONS The following statements are provided in accordance with the Federal Communi- cations Commission (FCC) regulations. Please read these statements carefully before installing your modem. FCC P ART 68 REQUIREMENTS This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules. On the bottom of this equ[...]

  • Page 32

    32 DECLARA TION of CONFORMITY This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential instal- lation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency e[...]

  • Page 33

    33 CANADIAN DEP AR TMENT OF COMMUNICA TIONS (CDOC): Requirements for End Users: Notice: The Canadian Department of Communications label identifies certified equipment. This certification means the equip- ment meets certain telecommunications network requirements. The Department does not guarantee the equipment will operate to the user  s satisfa[...]