Français dropdown-ico

ActionTec 802UIG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ActionTec 802UIG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ActionTec 802UIG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ActionTec 802UIG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ActionTec 802UIG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ActionTec 802UIG
- nom du fabricant et année de fabrication ActionTec 802UIG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ActionTec 802UIG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ActionTec 802UIG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ActionTec 802UIG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ActionTec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ActionTec 802UIG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ActionTec 802UIG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ActionTec 802UIG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S olutions for the Digital Life ™ U ser Manual 54 Mbps Wi r eless USB A dapter Model #: 802UIG[...]

  • Page 2

    i T able of C on ten ts 1 Introduction 1 P ack age Contents 1 Minimum System Requirements 1 F eatures 2 T echnical Suppor t 2 2 Understanding the Wireless Network 3 Ad Hoc Mode 3 Infrastructure M ode 4 3 Setting Up the Adapter 5 4 Using the W ireless C onfiguration Utility 11 Opening the Wireless Configur ation Utility 11 About 12 Link Status 13 Si[...]

  • Page 3

    ii Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual ii This page left intentionally blank.[...]

  • Page 4

    1 Intr oduc tion Th an k y ou fo r p ur c ha si ng t he A cti on t ec 5 4 Mb ps W ir e les s U SB A da pt e r . Th e 54 Mb ps W i re le ss USB A d ap te r f ea tu r es the lat e st wir el es s t ec hn ol ogy a nd sec uri ty pr o t oc ol s t o k e ep yo ur da ta a cc e ss ib le and se cur e . Th is ea sy -t o- se t- up , e as y- to - us e p r od uct[...]

  • Page 5

    2 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual F eatures s IE EE 802 .1 1 b a nd 802 .1 1 g s ta nd ar ds c on for mi ty s US B in t er fac e ( U SB 1.1 [ 11 Mbp s ma x.] , 2.0 [ 54 Mpb s max .] c om pat ib le ) s WE P , WP A , WP A _PS K , a nd 802 .1 x s up po rt T echnical Suppor t A cti on t ec El ec tr on ic s p ri d es it se lf o n m [...]

  • Page 6

    3 Understanding the W irel es s N et w ork W ir ele ss loc al ar ea net w ork s ( WL AN ) pe rfo rm th e e xa ct s am e fu nc tio ns a s wir ed lo ca l ar ea net w ork s ( LAN ). Eac h c omp ut er in t he W LA N u se s a da ta ra di o de vic e to c on ne ct to the net w or k, an d al l c om pu t er s in th e ne tw ork sha r e th e s am e fr equ en-[...]

  • Page 7

    4 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual Infrastructure M ode I nf ras tru ct ur e mod e is a net w or ki ng f ram ew ork wh er e de vic es co mm un ica te wit h e ac h ot he r b y fir st g oi ng thr ou gh an ac c es s po in t o r wir ele ss r ou te r/g at ew a y . I nf ras tru ct ur e mod e let s wir el es s de vic es c omm uni ca t [...]

  • Page 8

    5 Setting Up the A dapter T he in st ru ct io ns th at fo ll o w i n t hi s c ha pt e r pa ra ll el th e s t ep s c on ta in ed i n th e A cti on t ec C o nn ec t io n 1 -2 -3 ® se tu p u til ity , wh ic h p r o vid es a vi s ua l, s t e p- b y- st e p gu id e t o s et t in g u p t he USB A da pt er . I t i s r ec o mm en de d t he us er ru n C on[...]

  • Page 9

    6 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 7 Chapter 3 Setting Up the Adapt er 2. Ge t th e USB ca bl e and A da pt er f r om the bo x, th en c li ck on N ext . 3. Pl ug t he s ma lle r en d of th e US B c ab le in to th e po rt on th e f r on t of th e A dap t er , th en cli ck N ext .[...]

  • Page 10

    6 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 7 Chapter 3 Setting Up the Adapt er 4. Pl ug t he o th er en d of th e US B c ab le int o th e US B p ort loc at ed o n th e b ac k of th e c omp ut er . ☞ N ote : A ft e r p lu gg i ng in th e A da p t e r t o t he c om pu t e r , wa it fo r t he “ A dd N ew H ar dw ar e W iz ar d ” t[...]

  • Page 11

    8 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 9 Chapter 3 Setting Up the Adapt er ☞ N ote : Fo r sy st em s run ni ng W ind ow s 98 SE , the W ind ow s 98 S E I ns ta lla ti on CD ma y ne ed t o be a cc es sed du rin g t he i ns ta lla ti on pr oc ess . I f thi s oc cu rs , a wind ow will ap pea r , ask in g f or 98 SE I ns ta lla ti [...]

  • Page 12

    8 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 9 Chapter 3 Setting Up the Adapt er 8. Th e c on grat ul ati ons sc re en ap pea rs. C li ck Next . 9. R ead th e on sc r ee n in st ruc ti on s, th en cli ck Finish . R ebo ot the co mpu t er . Th e US B A dap t er is no w r ea dy t o us e. Fo r add it io na l c on fig - ur ati on o pt io ns ,[...]

  • Page 13

    10 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Page 14

    11 U sing the W ireless C onfigur ation Utility T o m o n i t o r t he w i r e l es s n et w o r k t o w h ic h t h e U SB A d a pt e r i s c o n n e ct ed , a s w e l l a s c h e c k o r a dj u s t w i r e l es s n e t w o rk s e t t i n gs , u se t h e W i r e l e ss Co nfi gu rat io n U t i l it y . T h i s U ti li t y o f f e r s t h e a b il i[...]

  • Page 15

    12 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 13 Chapter 4 U sing the W ireless Configur ation Utility A m en u a ppe ars , dis pl a yin g th e U ti li ty’ s o pt io ns . T o se le ct one , cl ic k on it , and th e ap pr op riat e win do w wil l ap pe ar . About Se le cti ng “ A bo ut ” fr om th e U til ity me nu ge ne rat es t he ?[...]

  • Page 16

    12 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 13 Chapter 4 U sing the W ireless Configur ation Utility Link Sta tus Se le cti ng “L in k St at us ” fr om t he Ut il ity me nu ge ne rat es the “L in k St at us ” wind ow . Th e Li nk St atu s win do w p r ovi des in fo rma ti on re ga rd in g t he curr en t st at us of the US B A da[...]

  • Page 17

    14 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 15 Chapter 4 U sing the W ireless Configur ation Utility Site Monitor Se le cti ng “ Si te M oni t or ” fr om th e U ti lit y me n u ge ne rat es the “S it e M on it or ” win- d ow . The Si t e M oni to r win do w di spl a ys in fo rma ti on re ga rd ing nea rb y vi sib le ac ce ss poi[...]

  • Page 18

    14 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 15 Chapter 4 U sing the W ireless Configur ation Utility View A vailable Net w orks Se le cti ng “V ie w A va il ab le N et w ork s ” fr om th e U til ity men u ge ne ra te s t he “S ingl e So ur ce Ca r d U ti li ty” wind o w . Th is w i nd o w di sp la ys the a vai la bl e wir ele ss[...]

  • Page 19

    16 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual Adv anced Cl ic kin g “ A d va nc ed ” in t he Si ngl e So ur ce Car d U til ity wind ow ge ne ra te s th e “ A dv an ce d” wind o w . U s e t h i s wi n d o w t o s el e ct t he ty pe o f n et w or k t o w h i c h t h e A d a p t e r c o n n e ct s . Exit Se le cti ng “E xi t ” fr[...]

  • Page 20

    17 T roubleshooting an d F A Q s Th is ch ap te r d es cri be s so me c om mo n pr ob le ms tha t ma y be e nc oun te re d wh en us in g t he U SB Ad apt er , and wa ys t o re so l v e th e p r ob le ms . Al so in cl ud ed is a lis t o f fr eq ue nt ly ask ed que sti on s. T roubleshooting The Adapter c an’ t connect to an access point. F r om th[...]

  • Page 21

    18 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 19 Chapter 5 T roubleshooting The computer won ’t detec t the Adapter . M ak e s ur e t he USB cab le is pr op er ly co nne ct ed and th at t he ora ng e P ow er l igh t ( P W ) is o n. Al so , mak e s ur e the c om pu te r’ s USB dri ve rs ar e pr ope rly ins ta ll ed . F requently Asked [...]

  • Page 22

    18 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 19 Chapter 5 T roubleshooting Will cordless phones inter fere with the Adapter? Th e A da pt er u se s th e 2 . 4 G H z fr eq ue nc y . If y ou r c or dle ss ph on e us es thi s f re - qu enc y , pr obl em s m a y oc cur . Di ffe r en t c or dl ess p ho ne s us e di ffe r en t f re qu en - ci [...]

  • Page 23

    20 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual How do I enable WEP in XP using the Wireless Zero Configuration Utility? Fi rs t, m ak e su r e th e A dap te r is co rr ect ly i ns ta lle d in th e c om pu t er . Th en , in th e s ys te m tra y (i n th e lo we r righ t h and si de o f th e de skt op , n ex t t o th e cl oc k) , rig ht -c li[...]

  • Page 24

    21 Specifications General Model Number 80 2U IG ( 54 Mbp s W ir el es s US B A da pt er ) Standards IE EE 802 .1 1 b/ g (W ir ele ss) Certification FC C P art 15 CE (a vai la bl e f or pr od uc ts pur ch as ed in E ur o pe) F requency Band 2. 4 - 2 .48 35 GH z Interface US B Pl ug- N- Pl a y ( co mpa ti bl e wit h US B 1 . 1 a nd 2 . 0 ) Data Rate [...]

  • Page 25

    22 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual LED Indicators P ow er ( PW ), Li nk A cti vity ( LK ) En vironmental Operating T emperature 0 º C t o 65 º C ( 32 º F to 149 º F ) Stor age T emperature - 2 0 º C to 85 º C (- 4 º F t o 18 5 º F ) Operating Humidity 0 % to 95 % (n on -c ond ens in g) Stor age Humidity 5 % to 95 % (n o[...]

  • Page 26

    23 U sing the A dapter with W indow s XP Th is ap pen di x d et ai ls c on nec ti ng the USB A da pt er t o a wir el ess ne tw ork on a co m- pu te r ru nn in g W in do ws XP . C onnec ting to an Unsecured Access Poin t I f th e A da pt er h as bee n p ro per ly ins tal led , a po p- up bo x sh o win g th e na me o f th e a va il ab le ac c es s po[...]

  • Page 27

    24 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 25 Appendix B Using the Adapter with W indow s XP 3. Th e “W ir ele ss N et w ork Co nn ec tio n ” wind ow ap pe ar s. Fr om the “ A va ila ble wir ele ss net wo rks ” li st bo x, sel ec t th e ne tw ork (o r SS ID of t he ac ce ss po int o r wir ele ss r ou te r/g at ew a y) with wh i[...]

  • Page 28

    24 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 25 Appendix B Using the Adapter with W indow s XP C onnec ting to a Secured Acc ess P oint T o c on ne ct t o a se cu re d a cc es s po in t: 1. L oc a te th e wi r ele ss ne tw o rk (d ou bl e c o mp ut er ) i c o n c or r es po nd in g t o th e A da pt er by m o vi ng th e c ur s or o v er t[...]

  • Page 29

    26 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 27 Appendix B Using the Adapter with W indow s XP 3. Th e “W ir ele ss N et w ork Co nn ec tio n ” wind ow ap pe ar s. Cl ic k A dvanced . 4. W he n th e win do w b elo w ap pea rs , m ak e su r e th e c he ck bo x ne xt t o “U se W in do ws to co nfi gu r e m y wi re le ss net w or k se[...]

  • Page 30

    26 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 27 Appendix B Using the Adapter with W indow s XP 6. Th e “W ir ele ss N et w ork P r ope rtie s ” wind ow ap pea rs. T he nam e o f th e ne tw ork se le ct ed in s te p 5 is di spl a y ed i n th e “N et wo rk N am e ” te xt b o x. 7. F r om the W ir ele ss N et wo rk P r op ert ie s w[...]

  • Page 31

    28 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 8. F r om the W ir ele ss N et wo rk P r op ert ie s win do w , sel ec t th e type of d at a en cryp- ti on us ed o n th e a cc es s po in t. Th e c ho ic es i nc lu de: WEP - W EP (W ir ed E qu iv al en t P riv ac y) is an a ut he nt ica tio n al gor it hm whi ch pr ot ect s au th en ti ca te[...]

  • Page 32

    29 Glossar y Acc ess P oint A d evic e th at all o ws wir el es s c lie nts to co nne ct to one an ot he r . An ac ce ss po int ca n a ls o act as a br id ge bet we en wir el es s c lie nts an d a “wi re d” net w ork , suc h as an Et he rn et n et wo rk. W ir el es s c li en ts can be m ov ed an ywh er e wit hi n th e c ov er - ag e a re a of t[...]

  • Page 33

    30 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 31 Glossary Ethernet Network A s ta nd ar d wi re d n etw ork in g c onf ig ur ati on us in g c ab le s an d h ub s. F irewall A m eth od pr ev en tin g us er s ou ts id e th e ne tw ork fr om a cc es si ng a nd /o r da ma g- in g f il es o r c om put er s on th e ne tw ork . Gatewa y A c ent [...]

  • Page 34

    30 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 31 Glossary PPP oE (P oint-T o-Point Protoc ol ov er Ethernet)/ PPP oA (P oint-T o-Point Protoc ol ov er A TM) M eth ods of s ec ur e d at a tra ns mi ss io n. Router A c ent ral devi c e th at ma na ge s th e da ta tra ff ic of t he n et wo rk. Subnet Mask A s et o f f our n um be rs co nf ig[...]

  • Page 35

    32 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual Wi-F i ( Wireless Fidelity) A g en eri c t er m f or an y ki nd o f wir ele ss ne tw ork . WP A ( Wi-F i Prot ec ted Access) A n im pr ov ed ve rsi on of WEP usi ng be tt er e nc ry pt io n a nd aut he nti ca tio n, de sign ed to wo rk wit h e xi sti ng WE P - en ab le d p ro du cts .[...]

  • Page 36

    33 Notic es Regulatory C ompliance Notices Class B Equipment Th is eq uip men t has be en te st ed an d fo un d t o c om pl y wit h the li mit s f or a Cl as s B di git al d evic e, pur sua nt to P art 1 5 of th e FC C R ul es . T hes e lim its ar e d es ign ed to pr o vid e r ea so na bl e p ro tec ti on aga in st har mf ul int erf er en ce in a r[...]

  • Page 37

    34 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 34 2. Th is devi c e m ust ac ce pt an y in t erf er en c e r ec ei v ed , in cl ud in g in te rfe r en c e th at ma y ca us e u n wa nt ed o pe rat io n. ☞ N ote : T o c om ply wit h FC C RF ex po su r e c om pl ia nc e re qu ir e- me nts , t he ant enn a use d f or thi s tran smi tt er m u[...]

  • Page 38

    35 Li mi ted W arrant y Har dware : A cti on te c E lec tr oni cs , In c. , wa rran ts to the en d us er (“ C us to mer ”) th at th is ha rd war e pr od uc t wil l be fr ee fr om de fe cts in wo rkm an sh ip and mat eri al s, un de r no rma l u se a nd servi c e, fo r tw el v e (1 2) mo nt hs fr om the da te of pur ch as e fr om A cti on t ec E[...]

  • Page 39

    36 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual TH IS A CTI ON TE C EL ECT RO NI CS PR OD UC T MA Y IN CL UD E OR BE B UN DLE D WI TH THI RD -P AR TY SO FT W AR E, TH E US E OF WH IC H IS GO VER NE D BY A SE P ARA TE END -US ER LIC EN SE A GR EEM EN T . TH IS A CTI ON TE C EL ECT RO NI CS W ARR AN TY DO ES NO T A PPL Y T O SU CH THI RD - P [...]

  • Page 40

    36 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual 37 Limited W arranty NE IT HER A SS UME S NO R A UT HO RIZ ES A NY O TH ER P ER SON T O A SSU ME FOR IT A NY O THE R L IAB IL IT Y IN CON NE CTI ON WI TH TH E SA LE , IN ST AL LA TIO N, MA IN TEN ANC E OR USE OF I TS PR ODU CT S. A C T I O N T E C E L E CT R O N I CS S HA LL N O T B E L I AB L[...]

  • Page 41

    38 Action tec 54 Mbps W ireless USB Adapter User Manual Gov erning Law : Thi s L im it ed W arra nty s ha ll be go ve rne d b y th e la ws o f th e St at e of Ca li fo rni a, U .S .A ., e x cl ud ing it s c onf li ct s of la ws and pri nc ip le s, an d ex cl udi ng th e U ni te d N at io ns Co n ve nti on on C ont rac ts for th e I nt ern at io na [...]