Français dropdown-ico

ACTiSYS ACT-IR100MP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR100MP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTiSYS ACT-IR100MP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR100MP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR100MP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTiSYS ACT-IR100MP
- nom du fabricant et année de fabrication ACTiSYS ACT-IR100MP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTiSYS ACT-IR100MP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTiSYS ACT-IR100MP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTiSYS ACT-IR100MP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTiSYS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTiSYS ACT-IR100MP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTiSYS ACT-IR100MP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTiSYS ACT-IR100MP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP ACT-IR100M+/100M/100MP IrDA IR Printer Adapter User’s Manual I ACTiSYS Corp. 48511 Warm Springs Blvd, Suite 206 Fremont, CA 94539, USA TEL: (510) 490-8024, FAX: (510) 623-7268 E-Mail: irda-support@actisys.com Web: www.actisys.com Release 3.2, August 20, 2003 1 © Copyright ACTiSYS Corporation 19[...]

  • Page 2

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP FCC & VCCI Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired[...]

  • Page 3

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP IMPORTANT – COMPATIBILITY We appreciate all of our honorable users of this product will read this com patibility list carefully. Known Compatible Printer Model List HP LaserJet: 5P, 5MP, 4L, 5L HP DeskJet: 648C, 842C, 932C, 935C, 952C, 960Cse, 970Cse CANON 4300, 4400, S400, S600 EPSON Stylus Col[...]

  • Page 4

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION ................................................................................................................... ............................ 5 2 PARTS CHECK LIST ...................................................................................................[...]

  • Page 5

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 1 INTRODUCTION The ACT-IR100M+ is the only Two-in-One IrDA parallel printer adapter t hat allows a mobile devi ce to print directly via infrared. A m obile device user can print out via infrared port and he can also print out via paral lel port from desktop PC. ACT-IR 100M+ consists of a detachabl[...]

  • Page 6

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP Figure 1: ACT-IR100M+ ACT-IR100M+ LED Status Definition Name Status Meanings Off Before Detecting IR Device Flash Slowly IR Signal Detected LED On IR Communicating Release 3.2, August 20, 2003 6 © Copyright ACTiSYS Corporation 1999-2003. All Rights Reserved[...]

  • Page 7

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP Figure 2: ACT-IR100M ACT-IR100M LEDs Definition Name Status Meanings Infrared LED (green) Flash Stand-by for transmission Parallel LED (green) On or Flashes fast Printing through the infrared port Power LED (red) On Power on Release 3.2, August 20, 2003 7 © Copyright ACTiSYS Corporation 1999-2003[...]

  • Page 8

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP Figure 3: ACT-IR100MP ACT-IR100MP LED Status Definition Name Status Meanings Off Before Detecting IR Device Flash Slowly IR Signal Detected LED On IR Communicating Release 3.2, August 20, 2003 8 © Copyright ACTiSYS Corporation 1999-2003. All Rights Reserved[...]

  • Page 9

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 2 P ARTS CHECK LIST When you unpack the package, the following ite ms should be found. 1. ACT-IR100MB or ACT-IR 100M or ACT-IR100MP 2. ACT-IR220L+ only for ACT-IR 100M+ 3. 7.5V AC Adapter, inside pos itive if ACT-IR100MB or ACT-IR100M 4. Microsoft Windows 95 Infrared Com munication Driver, Versi o[...]

  • Page 10

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 3 SYSTEM REQUIREMENTS To use ACT-IR100M+/IR100M /IR100MP, you MUST meet the following requireme nts. Your PC which using passing t hrough: • A Centronics paralle l port. • A cable connecting your PC Centronics port and IR100M+/IR 100M/IR100MP Centroni cs 36F port. • A printer which is within[...]

  • Page 11

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 4 SETUP Figure 3: Connection Diagram with Passing Thru Figure 4: Connection Diagram without Passing Thru Release 3.2, August 20, 2003 11 © Copyright ACTiSYS Corporation 1999-2003. All Rights Reserved[...]

  • Page 12

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP Figure 5. Align Diagram Setting Up Your Printer/IR100M+/IR100M/IR100MP/PC (If you use the pass through functi on) 1. Turn Off both your comput er and printer. 2. Connect ACT-IR220L+ to ACT-IR 100M+ only if you have IR100M+. 3. Connect your printer and AC T-IR100M+/IR100M/IR 100MP. 4. Connect your [...]

  • Page 13

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 5 TROUBLESHOOTING AND COMP A TIBLE PRINTERS LIST For help on general and miscel laneous problems y ou may be experiencing wit h your printing, refer to the following pages for possible solutions. Look up your probl em and try the solut ion. Note: Checking if your printer is on the IR-100M+/IR 100M[...]

  • Page 14

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP ACT-IR100M Trouble Shooti ng Table IF your IR100M version is v2.2 or below, you MUST follow the power sequence. Problem Solut ion The power LED is not on. 1 Be sure there is 110V AC power supply to your wall outlet. 2 Be sure AC adapter is firml y plugged in the wall outl et. 3 Be sure AC ad apter[...]

  • Page 15

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 6 SPECIFICA TIONS Model: ACT-IR100M+/100M/ 100MP Carrier: Infrared radiation (peak wavelengt h: 850 to 1050 nm) IrDA SIR Transmission Speed: 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2K bps Parity Bit: None Data: 8 bit Stop Bit: 1 bit Error Check: CRC Parallel Interface: Centronics 36F/36M C able to Parallel Pri[...]

  • Page 16

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP 7 W ARRANTY INFOMA TION THE FOLLOWING WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE. ACTiSYS Corporation warrants t o the first consumer purchaser, for a period of one year from the date of purchase, that this wireless interface (“the Pro[...]

  • Page 17

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP ACTiSYS Corporation warrants t o the first consumer purchaser, for a period of 1 year from the date of purchase, that this wireless interface (The Product? W ill be free from defective workm anship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair th e defect or replace the defe[...]

  • Page 18

    ACTiSYS Corp. IR Printer Adapter IR100M+/100M/100MP Release 3.2, August 20, 2003 18 © Copyright ACTiSYS Corporation 1999-2003. All Rights Reserved 8 CONT ACT INFORMA TION ACTiSYS Corporation. 48511 Warm Springs Blvd, Suite 206 Fremont, CA 94539, USA TEL: (510) 490-8024, FAX: (510) 623-7268 E-Mail: irda-support@actisys.com Web: www.actisys.com[...]