Français dropdown-ico

ADC HBG76 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADC HBG76. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADC HBG76 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADC HBG76 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADC HBG76 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADC HBG76
- nom du fabricant et année de fabrication ADC HBG76
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADC HBG76
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADC HBG76 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADC HBG76 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADC HBG76, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADC HBG76, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADC HBG76. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HBG76 Installa tion/Oper a tor Manual ADC Part No. 1 13615 - 2 American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River MA 02720-4781 USA T elephone: +1 (508) 678-9000 / Fax: +1 (508) 678-9447 e-mail: techsupport@amdry .com ww w .amdry .com A VERTISSEMENT : Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour réduire au minimu[...]

  • Page 2

    2 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 “IMPORT ANT NO TE T O PUR CHASER” Information must be obtained from your local gas supplier on the instructions to be followed if the user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location near the dryer . FOR Y OUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids i[...]

  • Page 3

    1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 3 T able of Contents ______ Proposition 65 Use of this product could expose you to substances from fuel combustion that contain chemicals known to the State of Califor nia to cause cancer , birth defects and other r eproductive harm. ▲ WARNING ! IMPORT ANT Y ou must disconnect and lockout the electric supply and the [...]

  • Page 4

    4 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Safety Precautions ___________________ Wa r ning For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage, personal injury , or loss of life. The dryer must never be operated with any of the back guards, outer top s, or service panel[...]

  • Page 5

    1 13615 - 2 ww w .amdry .com 5 The “Cool Down” Cycle of tumble dryers should be used to reduce the temperature of the items. They should not be removed from the tumble dryer or piled or stacked while hot. Fabric softeners or similar product s should not be used in a tumble dryer to eliminate the effect s of the static electricity , unless this [...]

  • Page 6

    6 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 M AXI M UM CAP ACI T Y ( DR Y WE I G H T ) 7 5 l b 34.02 kg T U M BLER DI AM ET ER 3 7 ” 93.98 cm T U M B L E R D E P T H 35- 1/ 2” 90.17 cm T UM B LE R V OLU ME 2 2 . 0 9 c u f t 625.52 L TUM B L E R/D RIV E M O TO R 3 / 4 h p 0.56 kW BLO W ER / F AN M O T O R 3 / 4 hp 0.56 kW D OOR OP E NI NG (D I A ME T E R[...]

  • Page 7

    1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 7 Specifications _____________________________________________________________________[...]

  • Page 8

    8 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Installation Procedures ______________ Installation should be performed by competent professional in accordance with local, state, and country codes. In the absence of these codes, the installation must conform to applicable American National S tandards: ANSI Z223.1- LA TEST EDITION (National Fuel Gas Code) or ANS[...]

  • Page 9

    1 13615 - 2 ww w .amdry .com 9 ! F r esh Air Suppl y Requirements ______ When the dryer is operating, it draws in room air , heats it, passes this air through the tumbler , and exhausts it out of the building. Therefore, the room air must be continually replenished from the outdoors. If the make-up air is inadequate, drying time and drying efficien[...]

  • Page 10

    10 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 NOTE 1 Opening from combustible materials must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening. NOTE 2 Distance should be 2 times the diameter of the duct to the nearest obstruction. Multiple Dr y er (Common) V enting Important: For extended ductwork [...]

  • Page 11

    1 13615 - 2 ww w .amdry .com 11 NOTE 1 Opening from combustible materials must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening. NOTE 2 Distance should be 2 times the diameter of the duct to the nearest obstruction. Multiple Dryer V enting with 8-Inch (20.32 cm) Diameter 640 cfm (18.12 c[...]

  • Page 12

    12 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 10/14/08 Grounding A ground (earth) connection must be provided and installed in accordance with local, state, and national regulations or codes of the country of origin. In the absence of these codes, grounding must conform to applicable requirements of the National Electrical Code ANSI/NFP A NO. 70-LA TEST EDIT[...]

  • Page 13

    1 13615 - 2 ww w .amdry .com 13 3-Phase (3ø) Wiring Connections / Hookup Gas Infor mation ______________________ It is your responsibility to have all plumbing connections, materials, and workmanship conform to local and state regulations or codes of the country of destination. In the absence of such codes, all plumbing connections, materials, and[...]

  • Page 14

    14 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Piping/Connections Inlet Connection – 1/2” M.N.P .T . CE and Australian dryer connections will be B.S.P .T ., all others will be N.P .T . There should be a minimum 6-inch (15.24 cm) clearance between the back guard and the first bend in the gas piping for ease of servicing. It is recommended that a gas shutof[...]

  • Page 15

    1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 15 Gas Pr essure T esting _________________ For proper operation, the gas pressure must be correct, consistent and maintained at the gas pressure rates shown on page 14. Provisions are made at the gas valve for t aking gas pressure readings. There are 2 types of devices used to measure gas pressure. They are the spring[...]

  • Page 16

    16 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 ! Wa ter Infor mation ____________________ Before Y ou Star t Check Local Codes and P er mits Call your local water company or the proper municip al authority for information regarding local codes. Important: It is your responsibility to have all plumbing connections made by a qualified professional to ensure tha[...]

  • Page 17

    1 13615 - 2 ww w .amdry .com 17 Wa r ning Electrical power must be provided to the dryer at all times. If the main electrical power supply to the dryer is disconnected, the fire suppression system is inoperative!! Prepar ation f or Opera tion/Star t-Up __ The following items should be checked before attempting to operate the dryer: • Read all “[...]

  • Page 18

    18 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Non-Coin Models Micropr ocessor Controller (Computer) The L.E.D. display reads “READY” (no cycle in progress). Press the letter on the keypad corresponding to the cycle desired (e.g. key “D”). The dryer will then start (i.e. blower , tumbler , and heat). The L.E.D. display will read MANUAL DRYING CYCLE D,[...]

  • Page 19

    1 13615 - 2 ww w .amdry .com 19 Warranty t ags (Part No. 450064) are available at “no charge” from ADC upon request. The company returning the p art(s) must clearly note the complete company name and address on the out side of the package. All returns must be properly packaged to ensure that they are not damaged in transit. Damage claims are th[...]

  • Page 20

    20 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Data Label Infor mation ____________________________________________________________ Standar d Label When contacting ADC, the information on the data label is required to ensure proper service/parts assist ance. The data label is located at the upper left rear of the dryer behind the back guard. 1. Model Number ?[...]

  • Page 21

    1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 21 NOTES __________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________[...]

  • Page 22

    ADC Part No. 1 13615 2 - 10/14/0 8 - 0[...]