Français dropdown-ico

ADS Technologies USBAV-701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADS Technologies USBAV-701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADS Technologies USBAV-701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADS Technologies USBAV-701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADS Technologies USBAV-701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADS Technologies USBAV-701
- nom du fabricant et année de fabrication ADS Technologies USBAV-701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADS Technologies USBAV-701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADS Technologies USBAV-701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADS Technologies USBAV-701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADS Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADS Technologies USBAV-701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADS Technologies USBAV-701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADS Technologies USBAV-701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Save Y our Memories T o CD or DVD User's Guide : Second Edition DVD Xpress DVD Xpress: English Manual[...]

  • Page 2

    DVD Xpress Page 2 DVD Xpress Page 3 T able of Content Copyright Notice ........................................................................................................................................................ 4 Quick Setup Steps ..........................................................................................................[...]

  • Page 3

    DVD Xpress Page 4 DVD Xpress Page 5 Copyright Notice The DVD Xpress is an innovative, hassle-free device that is designed to let you edit and archive your home movies easily . ADS T ech respects the rights of copyright owners and asks that you do the same. The Copy Right Act gives owners of copyrights the exclusive right to reproduce and prepare de[...]

  • Page 4

    DVD Xpress Page 6 DVD Xpress Page 7 DVD Xpress DVD Xpress is a fun and easy way to get DVD, SVCD and VCD video into your Windows PC so you can edit or archive your home movies. DVD Xpress then lets you share the video on CD or DVD disk or publish to the Internet. All the video digitizing and compression takes place in the DVD Xpress device so when [...]

  • Page 5

    DVD Xpress Page 8 DVD Xpress Page 9 1. Check DVD Xpress Contents Hardware: (A) DVD Xpress device (B) 5 VDC Power supply (C) 6 ft. USB Cable (D) 6 ft. A/V Out cable (RCA video and (L+ R) Audio to RCA video and L & R Audio RCA stereo) (E) One (1) Installation CD (F) User's Manual System Requirements - Intel® Pentium® III 800 MHz or higher [...]

  • Page 6

    DVD Xpress Page 10 DVD Xpress Page 1 1 In this section we will connect audio and video cables that you will use to capture audio and video and then send audio and video back to a TV or VCR for viewing or recording. 2. Wire It Up! 1. Connect your video source (VHS, DVD, Laser Disc Player , TV . etc.) to your DVD Xpress. Connect your (D) 6 ft. RCA ca[...]

  • Page 7

    DVD Xpress Page 12 DVD Xpress Page 13 7. Optimize System For Best Performance Optimize System for Best Performance Set your VGA Resolution 1024 X 768 is the optimal resolution for viewing video at full resolution. DVD video is captured at 720 x 480 (720 x 576 P AL). If your resolution is not high enough you will not be able to view the video at ful[...]

  • Page 8

    DVD Xpress Page 14 DVD Xpress Page 15 Step Three: Create le name and select le location Step Four: Choose video format In this step you will select between MPEG-1 and MPEG-2 video compression formats. Select MPEG-2 if you wish to capture video in the highest quality DVD format. Select MPEG-1 if you want to capture video in the VCD format. The[...]

  • Page 9

    DVD Xpress Page 16 DVD Xpress Page 17 Ways to begin Recording 1. Y ou can start recording from the Stop or idle status in CapWiz or while you are previewing video. 2. Click the red record( ● ) button to begin recording at any time. 3. T o Stop recording, Click the “Stop” ( ■ ) button or the “esc” key on your keyboard. 4. The video will [...]

  • Page 10

    DVD Xpress Page 18 DVD Xpress Page 19 CapWiz Direct to Disc Direct to Disc Wizard Overview Capture Direct to Optical Disc: CapWiz now includes the ability to capture directly to VCD, SVCD or DVD disc . Burn an MPEG le to Optical Disc: Y ou can also load a previously captured MPEG-1 or MPEG-2 video le and burn to disc. Y ou can select and burn[...]

  • Page 11

    DVD Xpress Page 20 DVD Xpress Page 21 Clicking the Direct to Disc button launches the Direct to Disc (DTD) Wizard. The DTD Wizard can be launched while CapWiz is idle (no video preview) or wheil video is being previewed. Y ou cannot start the DTD Wizard while you are recording to the hard drive or if you are playing back a previously re- corded vid[...]

  • Page 12

    DVD Xpress Page 22 DVD Xpress Page 23 DTD Wizard Step 2: In step 2 you customize your video disc with Movie and video clip titles, set video capture duration times, auto chapter timing points and back ground template. Background T emplate: Y ou can select from several background templates. CapWiz 3.5 includes a dozen templates to choose from. Scrol[...]

  • Page 13

    DVD Xpress Page 24 DVD Xpress Page 25 This section will describe all settings and choices for all of the menu options along the top of the CapWiz Interface. • Video Inputs/Outputs: This dialog box allows you to quickly change your video input choices. Here you can choose between RCA, S-video These settings can also be changed by running the Captu[...]

  • Page 14

    DVD Xpress Page 26 DVD Xpress Page 27 Video Resolution: Y ou can select from the following video capture resolutions NTSC P AL 325 x 240 (VCD) 352 x 288 (VCD) 352 x 480 (1/2 D1) 352 x 576 (1/2 D1) 480 x 480 (SVCD) 480 x 576 ( SVCD) 704 x 480 (DVD) 704 x 576 (DVD) 720 x 480 (DVD) 720 x 576 (DVD) Video Bit Rate: Y ou will notice that you have the abi[...]

  • Page 15

    DVD Xpress Page 28 DVD Xpress Page 29 The Options menus provides more selections in customizing your use of the Capture Wizard application: Click the Options button at the top of the interface to view the Options menu. Show Splash If there is a check mark next to this an “ADS” splash screen will appear on your screen when you start Capture Wiza[...]

  • Page 16

    DVD Xpress Page 30 DVD Xpress Page 31 User Guide ULEAD Systems, Inc. July 2004 This is an abridged version of the DVD MovieFactory 3 User Guide. It's contents have been customized for use with DVD Xpress. The full edition of the DVD MovieFactory 3 User Guide, which is in the Adobe Acrobat PDF le format, can be found on the DVD Xpress CD by [...]

  • Page 17

    DVD Xpress Page 32 DVD Xpress Page 33 Welcome To Ulead DVD MovieFactory Ulead DVD MovieFactory provides you with the answer to your disc-authoring needs. Y ou can instantly create video, slideshow, music, or data discs through a user-friendly , wizard-type process and specic task oriented features. Y ou can also enhance your video by adding tran[...]

  • Page 18

    DVD Xpress Page 34 DVD Xpress Page 35 DVD MovieFactory launcher The DVD MovieFactory launcher serves as a control panel where you can nd the tasks you’ll need for disc-authoring. Clicking a task icon will launch the program module associated with it. Note: Opening previously created project les from outside DVD MovieFactory launcher will au[...]

  • Page 19

    DVD Xpress Page 36 DVD Xpress Page 37 Erase Disc Erases the contents of a disc. Print Disc Label Launches the Print Disc Label dialog box where you can create and print disc labels and covers for your discs. See "Print Disc Label" for more details. Note: Y ou could also run the EXE les of program modules to open them without using the [...]

  • Page 20

    DVD Xpress Page 38 DVD Xpress Page 39 Capturing Video from DVD Xpress DVD Movie Factory has been customized for full integration with your DVD Xpress hardware. This integration allows for capture video in MPEG-1 or MPEG-2 video compression formats directly from the DVD Xpress hardware. Steps for setting up Video Capture with DVD Xpress 1) Click the[...]

  • Page 21

    DVD Xpress Page 40 DVD Xpress Page 41 Adding video les DVD MovieFactory allows you to add video les of different formats such as A VI, MPEG, and, WMV into your video project. T o add a video le to your project: 1. Click Add Video in the Add/Edit Media page to launch the Open Video File dialog box. 2. Locate the video le(s). Y ou can sel[...]

  • Page 22

    DVD Xpress Page 42 DVD Xpress Page 43 • VCD player compliant Select to make sure that the VCD created will play in stand-alone VCD players. • Applying anti-ickering lter Select to apply the anti-ickering lter to the menu pages. The anti-ickering lter reduces the ickering that happens when using a television to view the menu[...]

  • Page 23

    DVD Xpress Page 44 DVD Xpress Page 45 Edit Media After importing the media les into your project, you can now edit the content using DVD MovieFactory’s edit tools. Trimming a video Y ou can trim a video using the Jog Ba r, mark-in/out, and navigation controls. Trimming allows you to modify the length of the video according to your needs. To tr[...]

  • Page 24

    DVD Xpress Page 46 DVD Xpress Page 47 Options for the Effect tab • Auto Add T ransition Effects Click to automatically add transition effects based on the scene changes or chapters of a video title. • Add effect only between joint videos Select to automatically insert transition effects in between videos that are joined together . This option w[...]

  • Page 25

    DVD Xpress Page 48 DVD Xpress Page 49 To add audio: 1. In the Audio tab, click Add Audio to locate the audio le you want to add. Y ou can only add one audio le per video. 2. T o add a voice annotation to your video, drag the Jog Bar or use the playback controls to move between frames in the video. Stop when you reach the point where you want [...]

  • Page 26

    DVD Xpress Page 50 DVD Xpress Page 51 Setup menus Create main menus and submenus in this step. These menus allow the viewers to instantly access specic portions of your video. DVD MovieFactory offers a set of menu templates to best t the purpose of each menu. Custom-made menus are also easily created. See the illustration below to better unde[...]

  • Page 27

    DVD Xpress Page 52 DVD Xpress Page 53 To create your own menu template: 1. Click Customize in the Edit Menu page to open the Customize Menu dialog box. 2. Select a menu template to modify in Customize templat e. 3. Double-click the thumbnail of the Layout, Scene Frame, or Navigation Button that you want to use. 4. T o choose a new image to use as b[...]

  • Page 28

    DVD Xpress Page 54 DVD Xpress Page 55 Output This is the nal step in disc-authoring process. Choose the disc burner and/or select the folder where you want to output video les or a disc image le in this step. T o burn your project onto a DVD: 1. Select Record to disc and specify the recording format. 2. If you selected DVD-Video as the rec[...]

  • Page 29

    DVD Xpress Page 56 DVD Xpress Page 57 • Required/Available DVD folder space Displays the space needed to save the DVD folders and the space available in the hard drive. • Required/Available disc image le space Displays the space needed to save the disc image le and the space available in the hard drive. • Required/Available working fold[...]

  • Page 30

    DVD Xpress Page 58 DVD Xpress Page 59 Direct to Disc Direct to Disc provides you with a fast way to capture videos from a video device (such as DV camcorder , VCR, or TV) through an analog or IEEE-1394 (FireWire) interface card, and then burn them directly onto a video disc. When this task is selected, DVD MovieFactory will initially check both you[...]

  • Page 31

    DVD Xpress Page 60 DVD Xpress Page 61 8. Select the menu template and click Background Image or Background Music to add background image and music. Click O K. 9. Click Create Chapter to automatically add chapters with a specic time interval. 10.Select the desired output format in Forma t. Select Customize to open the Video and Audio Capture Prop[...]

  • Page 32

    DVD Xpress Page 62 DVD Xpress Page 63 Motion Menu A menu that features animated backgrounds and/or buttons. MPEG audio A family of standards for low bit-rate coding of audio. Normalize audio This function evaluates and adjusts the audio waveform of each video clip used in a movie so that the highest peak reaches a certain level, correcting the rest[...]

  • Page 33

    ADS T ech North America Ofce 12627 Hidden Creek W ay Cerritos, CA, 90703 Phone: 562.926.1928 Fax: 562.926.0518 European Ofce UNIT 1B BLOCK B SHANNON FREE ZONE COUNTY CLARE, IRELAND Sales: +353.61.702042 Part No. 701-51 1 Second Edition www .adstech.com T ech DVD Xpress ADS T ech T echnical Suppor t 56 2.926.4338 North America Suppor t Hours: [...]