Français dropdown-ico

ADTRAN 1700600L2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADTRAN 1700600L2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADTRAN 1700600L2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADTRAN 1700600L2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADTRAN 1700600L2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADTRAN 1700600L2
- nom du fabricant et année de fabrication ADTRAN 1700600L2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADTRAN 1700600L2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADTRAN 1700600L2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADTRAN 1700600L2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADTRAN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADTRAN 1700600L2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADTRAN 1700600L2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADTRAN 1700600L2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NetV ant a 3100 Series Fixed Port Routers Hardware Inst allation Guide 1700600L2 NetV a nta 3120 (with DBU) 1700601G2 NetV a nta 3120 (without DBU) 1700610L2 NetV a nta 3130 Annex A (with DBU) 170061 1G2 NetV anta 3130 An nex A (with DBU) 1700612G2 NetV anta 3130 Annex B (with out DBU) 61700600L2-34 A December 2012[...]

  • Page 2

    Trademarks NetVanta 31 00 Series Ha rdware Inst allation Guide 2 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A T rademarks Any brand names an d product names included in th is manual are trademarks, regis tered trademarks, or trade names of their respective holders. T o the Holder of the Manu al The content s of this manual are current as o f the d[...]

  • Page 3

    NetVanta 3100 Series Ha rd wa re Installation Guide Conventions 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 3 Conventions Notes pr ovide additiona l useful information. Cautions signify information that could pr eve nt service interruptio n or damage to the equipment. W arnings pr ovide information that could pr event injury or endangerment to hu[...]

  • Page 4

    Safety Instructions NetV anta 31 00 Series Hardwa re Installation Guide 4 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A Safety Instructions When using your teleph one equipment, please follow t hese basic safety precautions to reduce the risk of fire, electrical shock, or personal injury: 1. Do not use this pro duct near water , such as a bathtub, [...]

  • Page 5

    NetVanta 3100 Seri es Ha rdwa re Inst a llation Guide FCC-Re quired Information 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 5 FCC-Required Information FCC regulations require that the following inf ormation be provided in this manual: 1. This equipment complies with Pa rt 68 of Federal Communicatio ns Commission (FCC) rules and requirements adopt[...]

  • Page 6

    FCC Radio Frequency Interferen ce Statement NetVanta 3100 Series Hardware Insta llation Guide 6 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A FCC Radio Frequency Interference St atement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pu rsuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are desi gned t[...]

  • Page 7

    61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 7 T able of Content s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Physical Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 8

    Table of Contents NetVanta 3100 Se ries Hardware In stallation Guide 8 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A[...]

  • Page 9

    61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 9 List of Figures Figure 1. NetVanta 3120 (with DBU) Front Panel Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Figure 2. NetVanta 3120 (without DBU) Fro nt Panel Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Figure 3. NetVanta 3120 (with DBU)[...]

  • Page 10

    List of Figu res NetVanta 31 00 Series Hardware Inst allation Guide 10 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A[...]

  • Page 11

    61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 11 List of T ables Table 1. NetVanta 3100 Ser ies Front Pa nel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Table A-1. 10/100Base-T Ethernet Port Pinouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Table A-2. DBU Connector Pin[...]

  • Page 12

    List of Tab les NetVanta 31 00 Se ries Hardware In stallation Guide 12 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A[...]

  • Page 13

    61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 13 1. INTRODUCTION The NetV anta 3100 Seri es Fixed Port Routers incl udes the NetV anta 3120 (with dial backup (DBU)), NetV anta 3120 (without DBU), NetV anta 3130 (with DBU) and NetV anta 3130 (without DBU). This hardware installation guide lists the NetV anta 3100 Series uni ts’ physical characteri[...]

  • Page 14

    Physical Descriptions NetVanta 3100 Series Hardware In stallation Guide 14 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A 2. PHYSICAL DESCRIP TIONS NetV anta 3120 The NetV anta 3120 is a fixed-port Ethernet router with an in tegral four -port Ethernet switch. It provides a single auto-sensing 10/100Base-T Ethernet networ k interface and four auto-s [...]

  • Page 15

    NetVanta 3100 Series Ha rd wa re Inst allation Guide Physical Descriptions 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 15 NetV anta 3120 Shipping Contents Each NetV anta 3120 unit is shipped in its own cardb oard shipping carton. Open each carton carefully , and avoid deep penetration into th e carton with sharp objects. After unpacking the unit,[...]

  • Page 16

    Physical Descriptions NetVanta 3100 Series Hardware In stallation Guide 16 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A NetV anta 3120 Rear Panel Design The NetV anta 31 20 rear panel is shown b elow . Appendix A on pa ge 25 provides pinouts. Figure 3. NetVanta 3120 (with DBU) Rear Panel Layout Figure 4. NetVanta 3120 (without DBU) Rear Panel Layo[...]

  • Page 17

    NetVanta 3100 Series Ha rd wa re Inst allation Guide Physical Descriptions 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 17 If the factory default switch is pressed and held for 5 seconds after boot, the switch ports on the NetV anta 3120 will defau lt to 10.10.10.1 and all access policies will be remo ved from those interfaces. If the factory defa[...]

  • Page 18

    Physical Descriptions NetVanta 3100 Series Hardware In stallation Guide 18 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A • AAA support using local user database, RADIUS, and TACACS+ • Flash memory supports multiple images of AOS • Remotely configurable and field upgrad eable using TFTP or FTP (1700611G2 only) • Telnet, HTTP, SSH, or SNMP ma[...]

  • Page 19

    NetVanta 3100 Series Ha rd wa re Inst allation Guide Physical Descriptions 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 19 Figure 6. NetVanta 3130 (withou t DBU) Front Panel Layout NetV anta 3130 Rear Panel Design The NetV anta 31 30 rear panel is shown b elow . Appendix A on pa ge 25 provides pinouts. Figure 7. NetVanta 3130 (with DBU) Rear Panel[...]

  • Page 20

    Physical Descriptions NetVanta 3100 Series Hardware In stallation Guide 20 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A DBU Interface (1700610 L2 only) The NetV anta 3130 has a DBU port o n the rear panel to provide analog, V .90 dial backup. See T able A-2 on page 25 for the DBU connector pinouts. Factory Default Switch The NetV anta 3130 has a f[...]

  • Page 21

    NetVanta 3100 Series Ha rd wa re Inst allation Guide Physical Descriptions 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 21 NetV anta 3100 Series Front Panel LEDs Ta b l e 1 describes the front panel LEDs. Table 1. NetVanta 3100 Series Fro nt Panel LEDs LED Color Indication ST A T Green (flashing) The unit is powering up. On power up th e ST A T LE[...]

  • Page 22

    Unit Installation NetVanta 3100 Se ries Hardware In stallation Guide 22 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A 3. UNIT INST ALLATION The instructions and guidelines provided in this secti on cover hardwa re installation topics, such as wall mounting/rack mounting the unit and installing option cards. These instructions are presented as follo[...]

  • Page 23

    NetVanta 3100 Series Ha rd wa re In stallation Guide Unit Installation 61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 23 Figure 9. Wall Mounting the NetVa nta 3100 Series • To avoid da maging the unit, u se only the screws included in the sh ipment when attaching mounting ea rs to the chassis. • When wall mounting the NetVanta, care must be take[...]

  • Page 24

    Unit Installation NetVanta 3100 Se ries Hardware In stallation Guide 24 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A Supplying Power to the Unit The NetV anta 3100 Series comes equipped w ith a 12 VDC power supply for connecting to the proper power receptacles. Figure 10. NetVanta 3100 Series Power Connector Y our NetV anta unit is now ready to be[...]

  • Page 25

    61700600L2-34A Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 25 APPENDIX A. CONNECT OR PIN DEFINITIONS The following tables provide the pin assignments for the NetV anta 3100 Series base units. Base Unit Pinout s Table A-1. 10/100Bas e-T Ethernet Port Pinouts Pin Name Description 1 TX1 T ransmit Positive (PoE negative rail, switch port s only) 2 TX2 T ransmit Neg[...]

  • Page 26

    Appendix A. C onnector Pin Defin itions NetVanta 31 00 Series Ha rdware Installa tion Guide 26 Copyright © 2012 ADTRAN, Inc. 61700600L2-34A[...]