ADTRAN 1xN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADTRAN 1xN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADTRAN 1xN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADTRAN 1xN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADTRAN 1xN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADTRAN 1xN
- nom du fabricant et année de fabrication ADTRAN 1xN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADTRAN 1xN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADTRAN 1xN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADTRAN 1xN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADTRAN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADTRAN 1xN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADTRAN 1xN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADTRAN 1xN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 CONTENTS 1. GENERAL ................................................................ 1 2. INSTALLATION ....................................................... 3 3. CONFIGURATION ................................................... 4 4. OPERATIONAL DESCRIPTION ............................. 5 5. NORMAL OPE[...]

  • Page 2

    2 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 The SCIM can be locally powered by -48 VDC, or span powered from the standby unit in slot 8 if equipped for span power. Slide switch S1 selects between local or span power. CPE receive and transmit connections are either amphenol or RJ-48C jacks. Revision History Issue 2 adds Auto-Protect information wh[...]

  • Page 3

    3 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 Documentation associated with the listed cards provides information on implementing the auto-protect function. LED Indication Table 1 describes LED indication. • All LEDs OFF indicates no power to the SCIM. • All LEDs flashing red indicates the protect card is disabled and SCIM power is local -48 VD[...]

  • Page 4

    4 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 Wire-Wrap – The to-facility and from-facility wire-wraps are an alternate method in lieu of the amphenol connections. Customer Side Amphenol Connection – The to-CPE and from-CPE amphenols should be left-side oriented to prevent SCIM panel removal interference after amphenol installation. RJ-48C – [...]

  • Page 5

    5 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 Span Power Switch S1 This switch selects between span power or local power. SP AN – The SCIM receives power from the protect card in slot 8. LOCAL – The SCIM receives power from local -48 VDC to terminal strip TB1 on the SCIM card. NOTE Local -48 VDC can be jumpered from the shelf TB1 terminals. Pro[...]

  • Page 6

    6 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 the controller card. The controller card will continuously monitor the network receive T1 transmission service in slot 8 (i.e. standby line) for commands. Upon the receipt of these commands, the controller card will initiate the T1 service switchover from the requested line (1 through 7) to the standby [...]

  • Page 7

    7 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 Table 2. In-Band Commands d n a m m o C x e H n r e t t a P n r e t t a P y r a n i B g n i m r A h c t i w S0 4 4 C0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 e l b a n E t o l S0 4 5 C0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 1 e l b a s i D t o l S0 4 6 C0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 e s a e l e R h c t i w SF 4 4 C1 1 1 [...]

  • Page 8

    8 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 7. PROTECTION SWITCH Remote provisioning for a protection switch can be accomplished by sending a specific sequence of in-band or out-of-band messages. These remote provisioning commands are transmitted to the controller card from a remote test facility or a T1 test set at a DSX panel. Arming Arming the[...]

  • Page 9

    9 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 In-band Protection Switch Protocol See T able 5 for in-band protection switch protocol. Out-of-Band Enable/Disable Protocol See Table 6 for out-of-band slot enable/disable protocol. Out-of-Band Protection Switch Protocol See Table 7 for out-of-band protection switch protocol. Table 5. In-Band Protection[...]

  • Page 10

    10 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 See Figure 5 and Figure 6 for switchover codes and traffic results. 8. SWITCHBACK Switchback operation is defined as the re-establishment of the T1 transmission path between the network and the customer using the regularly assigned line. Communication between the COE and RE will be based upon in-band o[...]

  • Page 11

    11 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 In-band Release Protocol See Table 8 for return to normal operation. Out-of-Band Release Protocol See Table 9 for return to normal operation. Signal Transmit The controller card will transmit a 0 dB signal. Line Build Out (LBO) The controller card will not provide LBO functions. The controller card wil[...]

  • Page 12

    12 61190860L1-5B Section 61190860L1-5, Issue 2 10. SPECIFICATIONS See Table 10 for Specifications. Table 10. Specifications n o i t a c i f i c e p S : e c a f r e t n I l a c i s y h Pe r i W - 4 : l a n g i Sr a l o p i B 1 T : g n i d o Ce l b i t a p m o c S Z 8 B r o I M A : g n i m a r Fd e m a r f n U r o , F S E , F S : e t a R e n i Lm p p[...]