Français dropdown-ico

ADTRAN 600 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADTRAN 600 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADTRAN 600 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADTRAN 600 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADTRAN 600 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADTRAN 600 Series
- nom du fabricant et année de fabrication ADTRAN 600 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADTRAN 600 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADTRAN 600 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADTRAN 600 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADTRAN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADTRAN 600 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADTRAN 600 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADTRAN 600 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual T OTAL ACCE SS 600 SERIES SHDSL IAD User Interface Guide April 2002 4200683L1 SHDSL T otal Access 608 4200643L1 SHDSL T otal Access 604 4200612L3 SHDSL T otal Access 612 4200616L3 SHDSL T otal Access 616 4200[...]

  • Page 2

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 2 Trade mark s Any brand names and product names included in this manual are trademar ks, registered trademarks, or trad e names of their respective holders. T otal Access is a registered trademark of A DTRAN, I[...]

  • Page 3

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Safety Ins tructions When using your telephone equipment, please follow these basic safety precautions to reduce the risk of fire, elec trical shock, or personal injury: 1. Do not use this product near wate r[...]

  • Page 4

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 4 Federal Communica tions Commission Radio Frequency Inter f erence Statement This equi pment has been tes ted and found t o comply with the l imits for a Clas s A digital devi ce, pursuant to Part 15 of the FCC[...]

  • Page 5

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual FCC regulations require that the followi ng information be provided in this manual to the c ustomer: 1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the side of the bot- tom of this equipment is [...]

  • Page 6

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 6 Industry Canada Compli ance Information Notice: The Industry Canad a label applied to the produc t (identifie d by the Industry Canada logo or t he “IC:” i n front of the ce rtificat ion/registra tion numb[...]

  • Page 7

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual W arranty and Customer Serv ice ADTRAN will re pair and return this product within ten year s from the date of shipment if it does not meet its pu blish ed sp ecific ation s or fa ils wh ile in serv ice. F or[...]

  • Page 8

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 8 Customer Servi ce, Product Support Information, and T raining ADTRAN will r epair and ret urn this pr oduct if with in ten year s from the dat e of shipment t he product d oes not meet i ts publishe d specifi [...]

  • Page 9

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Post-Sal e Support Y our res eller should se rve as the fi rst point of c ontact for suppo rt. If addit i onal support is need ed, the ADTRAN Support web site provid es a variety of support service s such as [...]

  • Page 10

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 1 0 T OTAL ACCESS 600 SERIES S H DSL IAD USER INTERFACE GUIDE This docum ent is designed for use by network adm i nistrat ors and others w ho will configure an d provision the To tal Access  600 Series SHDSL [...]

  • Page 11

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 1 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual 177LPH     [...]

  • Page 12

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 1 2 $$/5HFHLYH)UDPHV     [...]

  • Page 13

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 1 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual 5)&%ULG JH    ?[...]

  • Page 14

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 1 4 *DWHZD6WDWV    ?[...]

  • Page 15

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 1 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual $SSHQGL[(5)&4XLFN6WDUW,35RXWLQJ   [...]

  • Page 16

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 1 6 1. T O TAL AC CESS 60 0 OVERVI EW The Total Access  600 is a complete solution Integ r ated Access Device (IAD) for Voice over ATM (VoATM) appli- cations. The unit includes a modular network in t erface, [...]

  • Page 17

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 1 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual 2. V OICE OVER DSL OV ERVIEW Voice over DSL (VoDSL) refers to providing toll quality voice access to the Public Switched Telephone Network (PSTN) o v er twis ted copper pair usin g DSL. Data can be combi ne[...]

  • Page 18

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 1 8 Figure 2 . Voice ov er DSL DS3MX P O W E R S T A T U S T E S T L O C K O U T O N L I N E A P S T E S T / E N A B L E 1 1 8 1 0 2 0 L 1 DS3MX P O W E R S T A T U S T E S T L O C K O U T O N L I N E A P S T E [...]

  • Page 19

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 1 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual 5. CONFIGURING THE T OTAL ACCESS 60 0 Syste m Info The 6 <67(0 , 1)2 menu provi des basi c information about the unit and contai ns data fields for ed iting information. Figure 3 d isplays the subm en[...]

  • Page 20

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 2 0 >Part Number ADTRAN part number for the prod uct assembly. >Serial Numb er Serial number of t he pr oduct assembly. >Firmware Revi sion Displays the current firmware revision level of the controller[...]

  • Page 21

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 2 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Syste m Config Set up t he Total Access 600 op erational configurat ion from the 6 <6 7(0 & 21),* m en u. Figure 4 shows the items in- cluded in this menu. Figure 4. System Configuration Menu >[...]

  • Page 22

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 2 2 Level This is the security level granted to the user . >Maint Por t Menu The Total Access 600 ’s VT 100 &5$)7 port can be accessed v ia an RJ-48 located on the rear p anel. The setup for these ports[...]

  • Page 23

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 2 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Baud Rate This is the asynchronous rate that the maintenance port will run. The possible values are 300 , 1200, 2400, 4800, 96 00 (def) , 1920 0, 38400, 57600, a nd 1 15200. Data Bits This is the asynchrono[...]

  • Page 24

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 2 4 Status This displays the cur rent status of the time negotiation process. If an error is disp layed, check all connections and configurations to try to resolve the problem. Syste m Utility Use the 6 <67( [...]

  • Page 25

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 2 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Start T ra nsfer This activator is used when the configurable items in this menu are complete. Abort T ransf er Use this activator to cancel an y TFTP transfer in progress. >Config T ransfer Sends a file[...]

  • Page 26

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 2 6 Previ ous T ransf er Statu s Indicates the statu s of the previous update. Load and Use Config Retrieves the configurati on file specified in the 7)736 (59(5 ) ,/(1$0 ( field from the server . T o star[...]

  • Page 27

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 2 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Configuring W AN Setting s >DSLAM Type Set this to the type of DSLAM the Tota l Access 600 will be connecting to. >Layer One Interf ace This is the physical layer protocol used to connect the D SLAM t[...]

  • Page 28

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 2 8 Use the $70& 21 ),* menu (Figure 7) to set the parameters list ed below the figur e. Figure 7. ATM Config Menu Idle Cells The , '/( & (//6 format must be configured for either $7 0  ) 2[...]

  • Page 29

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 2 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Figure 8. ATM Stats Menu AP: Tx Cells This is the number of cells transmitted. AP: Rx Cells This is the number o f cells received. AP : Rx OAM Cell s This is the number of OAM cell s received AP: Recei ve C[...]

  • Page 30

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 3 0 AAL5: Receive E rrors This is the numb er of AAL5 errors receiv ed. AAL5: Receiv e Discarded Frames This is the numb er of AAL5 frames discarded. AAL5: No A TM Frame s This is for internal use only . AAL5: N[...]

  • Page 31

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 3 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Configuring the Router – Configuration Use the 5 287(5 & 21),*85$7,21 menu ( Figure 9) to access the * /2%$/ , ( 7+(51(7 , and : $1 menus. Figure 9. Router/Configuration Menu >Global Use the * /[...]

  • Page 32

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 3 2 Static Routes Use this menu to enter static routes to other networks. DHCP Server Domain Names Enter the T otal Access 600's domain name and the primary and secondary DNS servers in this menu. A CTIVE A[...]

  • Page 33

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 3 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual UDP Relay This menu config ures the T otal Access 600 to act as a UDP relay agen t for applications requiring a response from UDP ho s ts that are not o n the same network s egment as their cl ients. Mode W[...]

  • Page 34

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 3 4 Securit y Filter Defines The T otal Access 600 can filter packets based on certain parameters within the packet. The method used by the T otal Access 600 allo ws the highest flexibility for defining filters [...]

  • Page 35

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 3 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual 6 5& 0 $6. B its which are used in the source co mparison. (dotted decimal format) ,3' (67 IP address compared to the d es tination address. (dotted decimal format) ' (67 0 $6. Bits w[...]

  • Page 36

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 3 6 >Ethernet Use the ( 7+(51(7 menu (Figure 1 1) to configur e the Ethernet port on the Total Access 600. Figure 11. Ethernet Menu IP This is used to set up th e IP addresses for the LAN on the T o tal Acces[...]

  • Page 37

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 3 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual RIP Use this menu to en able R IP on th e LAN interface. Proxy ARP This feature allows the n etw ork por tion of a group of addresses to be shared among several physical network s egments. The ARP protocol [...]

  • Page 38

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 3 8 >W AN Use the :$1 menu (Fi gure 12) to co nfigure WAN settings on the Total Access 60 0. Figure 12. WAN Menu L2 Protocol Displays the curren t L2 protoco l - A TM (Read Only). AT M Use the A TM menu to se[...]

  • Page 39

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 3 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual RFC1483 IP Use this selection to su pport IP on this PVC. (These settings onl y take effect wh en RFC1483 is the selected pr otocol.) Active This selection enables IP on this PVC. Far - End IP Addr ess This[...]

  • Page 40

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 4 0 RIP Use this menu to en able R IP on th e W AN interface. (See RIP o n page 37 for description of options.) RFC 1483 B ridge This is used to enable bridge mode on this PVC. (These settings only take effect w[...]

  • Page 41

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 4 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual TX Username This is the username th at is used when b eing authenticated by the PPP peer . TX Password This is the password or secret that is used when being authenticated by the PPP p eer . RX Username Thi[...]

  • Page 42

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 4 2 • Route/Fo rce IP When se t to Y ES , the T o tal Access 600 will force the PPP peer to use the IP address in the L OCAL IP for this profile as its W AN IP address . Normally this is set in the N O (d ef) [...]

  • Page 43

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 4 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Max Config This value is the number of unanswered configuration-requests that should be transmitted before giving up on a call. The po ssible values are 5, 10 (def) , 15 and 20. Max Time r This value is the[...]

  • Page 44

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 4 4 LAN-TO-W AN (Out) The packets which come out toward the W AN from the T A 600 can be filtered in three ways: Out Exce ptions This is a list of up to 32 filter entries. The setup i s exactly the sam e as the [...]

  • Page 45

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 4 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual >Session This menu maintains statistics ab out the active A TM PVCs. >ARP cache This is a listing of the currently connected Ethernet port on the LAN. >Bridge T able This shows the detected MAC add[...]

  • Page 46

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 4 6 Sys log Host Set this to the IP address or domain name (i f DNS configured) of the sys log host device. All log events are sent to this device. PPP Log Information pertaining to the PPP negotiati on and auth[...]

  • Page 47

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 4 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Configuring V oice Support – Config Use the 9 2,&( & 21), * menu to v i ew and se t the parameters shown in Figure 15. Figure 15. Voice/Config Menu >Call Cont rol The & $/ / & 217[...]

  • Page 48

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 4 8 Configuring V oice Support – Status Use the 9 2,&( 6 7$786  menu to view and set the parameters shown in Figure 16. Figure 16. Voice/Status Menu >Gateway Stats The * $7(:$< 6 7$76 menu s[...]

  • Page 49

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 4 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Managing the Modules – Modules  Use the 0 2'8/(6  menu to view and set the parameters shown in Figure 17. The Total Access 600 contains four fixed modules: The W AN/Network interface, FXS, Echo[...]

  • Page 50

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 5 0 Send/Che ck 2047 Sends and che cks a 2047 B ER T pattern over the network i nterface (assumin g L TU in loopback). Results of the test can be found in T est R esults. Send/Check AL T Sends and checks an alte[...]

  • Page 51

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 5 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Managing the Modules – V .35 Setup Use the 9 6 (783  menu t o view and set t he parameters shown in Figure 18. Figure 18. V.35 Setup Menu & +$11(/ 5 $7( and (,$ setting s are support[...]

  • Page 52

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 5 2 The following settings are u s ed for FRF5. L AN FR M AINT P ROTOC OL Frame Relay maintenance or sig naling protocol between local V .35 port and the attached DTE port, support ANSI Annex A, CCITT Q933 A n -[...]

  • Page 53

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 5 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual The following settings are u s ed for FRF8. L AN FR M AINT P ROTOC OL Frame Relay maintenance or sig naling protocol between local V .35 port and the attached DTE port, support ANSI Annex A, CCITT Q933 A n [...]

  • Page 54

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 5 4 Appendix A. Updating T otal Access 600 Firmwa re using XMODEM The T otal Access 600 supports firmware u pdating using XMODEM transfer protocol via the bas e unit’ s CRAFT port. XMODEM is found in the VT 10[...]

  • Page 55

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 5 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual 3. Press (QWHU until a menu appears. 4. Choose option 1, % (*,1 ;02'(0' 2:1/2$' 1 2: , from the menu to start the XMODEM file download. 5. Press < at the 6 7$57 ) /$6+ &a[...]

  • Page 56

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 5 6 9. Change the emulation software properties to 9600 baud. Disconnect and conne ct to the unit at this transmit rate and continue c onfiguri ng the unit as normal. Updating Firmware via the Console Menus 1. U[...]

  • Page 57

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 5 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Appendix B. Updating T otal Access 600 Firmware u sing TFTP T A 600 supports firmwar e updates via the IP network using TFTP from a network se rver . The network server mu st be capable of supporting TFTP s[...]

  • Page 58

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 5 8 1. Using a T elnet program, ORJLQ to T o tal Access 600. 2. Select 6 <67 (0 8 7, /,7< 8 3'$7( ) ,50:$5( . 3. Select 7)73 for 7 5$ 16)(5 0 (7+2 ' . 4. Enter into TFT P [...]

  • Page 59

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 5 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Error: File Not Found Indicates the TFTP network ser v er was un able to locate the specified file name or path in the TFTP Server File- name field. Error: Access V iolation Indicates the TFTP network serve[...]

  • Page 60

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 6 0 Appendix C. Navigating the T erminal Menus T erminal Menu Window The TA 600 uses a multilevel menu structure th at contains both menu items and data fields. All menu items and data fields d i splay in the te[...]

  • Page 61

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 6 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Window Panes When you first start a terminal menu session, t h e terminal menu w indow is divided into left and right panes. The lef t pane shows the li st of available s ubmenus, while the right pane shows[...]

  • Page 62

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 6 2 Additional T erminal Menu W indow Features Navigating Using the Keyboard K eys You can use vari ous keystr okes to move through t h e termin al menus, t o manage a term inal menu sess ion, and to con- figure[...]

  • Page 63

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 6 3 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Session Mana gement Keystrokes Configuration Keystrokes T o do this... Press this... Log out o f a session. Ctrl-L Invalida te the passwo rd entry and return to the login screen. Ctrl-S Ref resh t he s cree[...]

  • Page 64

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 6 4 Getting Help The bottom line of the terminal menu window contains context-sensitive help information. When the cursor is posi- tioned over a set of configuration items, a help message displays (when availabl[...]

  • Page 65

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 6 5 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Appendix D. V oice Gateway Q uick Start Procedure (V oice T urn up) A typical VoATM applica t ion (see Figur e 20) uses a Total Access 600 con n ected to an ATM network. F or voice ap- plications, a Voice G[...]

  • Page 66

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 6 6 Voice Turn Up Step Action 1 From the T otal Access 60 0 main menu , select the W AN menu. Sele ct DSLAM T YPE and sel ect the name of the DSLAM type you are usin g. (At this po int you need to back out of th[...]

  • Page 67

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 6 7 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Appendix E. RFC148 3 Quick Start (IP Routing) The Total Access 600 allows for complete integration of voice and data deliver y from one compact platform (see Fig- ure 21). On ce you have completed the voice[...]

  • Page 68

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 6 8 .. IP Routing Step Action 1 From the T otal Access 60 0 main menu , select the W AN menu. (Here you set up the ATM netwo rk.) 2 Select the ATM C ONFIG menu. 3 Enter the I DLE C ELLS format for you r network.[...]

  • Page 69

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 6 9 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Appendix F . RFC1483 Quick Start (IP Routing with NA T) To illustrate the use of NAT, consider the example from Appen d ix E. To set up a single public address that will be used to access the public network[...]

  • Page 70

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 7 0 Appendix G. RFC148 3 Quick Start (Bridging) The Total Access 600 all ows for complete in t egration of v oice and data delivery from on e compact platform. Once you have co mpleted the voice turn up pro cedu[...]

  • Page 71

    Total Access 600 Ser ies SHDSL IA D User Inter face Gu ide/64 200683L1- 31B Page 7 1 © 2002, ADTRAN, Inc. Total Access 600 Series Us er Manual Appendix H. Craft Port Connection Pin-out DB-9 RJ-45 Desc ription 25 T X D a t a 33 R X D a t a 51 G N D Note: Al l other pins are unused.[...]

  • Page 72

    Total Access 600 Series User Man ual © 2002, ADTRAN, Inc. Total Acces s 600 Se ries SHDSL IAD User Inte rface Gui de/6420068 3L1-31B Page 7 2[...]