ADTRAN 7000 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADTRAN 7000 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADTRAN 7000 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADTRAN 7000 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADTRAN 7000 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADTRAN 7000 Series
- nom du fabricant et année de fabrication ADTRAN 7000 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADTRAN 7000 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADTRAN 7000 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADTRAN 7000 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADTRAN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADTRAN 7000 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADTRAN 7000 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADTRAN 7000 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NetV anta 7000 Series FA Q s E very thing you need f or voice and data. Off ice in a Bo x. 1 2 3 4 5 6 7 There ar e many established PBX v endors. Why is ADTRAN enter ing the PBX market? ADTRAN ® has a 19-year successful history in the telecom market dating back to our original products that helped public telephone companies upgrade to high speed [...]

  • Page 2

    NetV anta 7000 Series FA Q s 8 9 10 11 12 What are ADTRAN’ s competitiv e advantages? Competitor ADTRAN’ s advantages Cisco ISR Better value . Better channel practices . Mitel M ore extensive LAN/W AN solution. Lower cost. 3COM Integr al 24-port PoE switch, router . Lo wer cost A vaya IP Office Better value . F eature-rich router . N ortel BCM[...]

  • Page 3

    NetV anta 7000 Series FA Q s 13 15 16 17 18 19 20 14 H o w will ADTRAN handle pre-sales calls fr om end users? W e plan to continue to pro vide world-class, pre-sales support, answering questions and identifying the proper ADTRAN equipment. W e will then forward leads to the appropriate Certified Dealer . What does “ managed territor y” mean? [...]

  • Page 4

    NetV anta 7000 Series FA Q s 21 22 23 24 25 26 27 28 As a Certified Dealer , what do we need when we call ADTRAN’ s T echnical S upport? T echnical engineers from certified dealers should have their cer tification ID available . ADTRAN T echnical Support will pro vide NetV anta 7100 support to certified technical staff only . Will ADTRAN sell[...]

  • Page 5

    NetV anta 7000 Series FA Q s 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Can one of the G igabit front-panel interfaces be used for broadband W AN access? Ye s . Does the N etV anta 7100 support PRI? Y es . Switch protocol include N ational ISDN, Lucent, and Nortel DMS-100. Are DID trunks supported? Y es . T1 interfaces will support DID signaling. What is the ma[...]

  • Page 6

    NetV anta 7000 Series FA Q s 39 40 41 42 43 44 45 46 47 After our technical team has completed the certification training, is there a program available to assist us on the first few installs? Y es . ADTRAN ® offers an economical ACES Remote T elephone I nstallation service. This pro vides the installer with a trained ADTRAN r epresentative who h[...]

  • Page 7

    NetV anta 7000 Series FA Q s 48 49 50 51 52 53 Does the N etV anta 7100 hav e U nified M essaging? ADTRAN intends to support this in the future . The NetV anta 7100 supports email notification of a voice mail so users do not have to call to see if they have a voice mail. The N etV anta 7100 will send an email or a page alerting the user of a new [...]