Français dropdown-ico

ADTRAN AHDSL2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADTRAN AHDSL2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADTRAN AHDSL2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADTRAN AHDSL2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADTRAN AHDSL2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADTRAN AHDSL2
- nom du fabricant et année de fabrication ADTRAN AHDSL2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADTRAN AHDSL2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADTRAN AHDSL2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADTRAN AHDSL2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADTRAN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADTRAN AHDSL2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADTRAN AHDSL2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADTRAN AHDSL2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    61221002L2-5B 1 ADTRAN ® AHDSL2 Asynchronous H2TU-C Line Card for Alcatel Litespan ® Channel Bank Assemblies Using Narrowband Pairs Installation and Maintenance Practice Section 61221002L2-5B Issue 2, August 2003 CLEI Code: SLL5R3DG_ _ CONTENTS 1. General ......................................................................... 1 2. Applications [...]

  • Page 2

    2 61221002L2-5B Table 1 lists and defines the H2TU-C Front Panel LED indicators. Each ADTRAN Litespan H2TU-C line card provides a 1.552 kbps data transport over one unconditioned CSA copper pair. These CSA loops can range up to 12 kft of 24-AWG twisted pair wire. The Litespan H2TU-C can be used in Litespan 2000, Litespan 2012, and Litespan ONU chan[...]

  • Page 3

    61221002L2-5B 3 2. APPLICATIONS The ADTRAN HDSL2 system provides a cost-effective alternative for deploying T1 service over metallic cable pairs. In contrast with traditional T1 service equipment, ADTRAN HDSL2 can be successfully deployed over one unconditioned, nonloaded, bridged-tapped copper pair CSA loop (see Deployment Guidelines , Section 4).[...]

  • Page 4

    4 61221002L2-5B CAUTION Prior to installing or removing the Litespan H2TU-C, observe the following warning: If the Litespan H2TU-C is removed from a line card slot, wait at least 15 seconds before reinsertion. If connected to the MTI craft interface terminal, wait until the message “AID:MJ,UEQ.” appears (where “AID” is the access identifier[...]

  • Page 5

    61221002L2-5B 5 Provisioning Commands Upon initial insertion of the Litespan H2TU-C into the Litespan system, configuration options are downloaded automatically to the line card and take precedence over the ADTRAN default provisioning options. NOTE The provisioning options stored in the shelf controller can be pre-configured by the user through the[...]

  • Page 6

    6 61221002L2-5B 1 L T s d n a m m o C t f a r c e t i L s r e t e m a r a P C - U T 2 H s n o i t p O C - U T 2 H s g n i t t e S e l b a l i a v A g n i d n o p s e r r o C s g n i t t e S t f a r c e t i L e l b a r u g i f n o C - e r P e u l a V L S D H - D EK B P L D I Nk c a b p o o L U I Nd e l b a s i D d e l b a n E O N S E Y S E Y L S D H[...]

  • Page 7

    61221002L2-5B 7 Testing Commands The H2TU-C testing commands are used to initiate and terminate loopbacks and disconnect for testing purposes. Table 8 lists and defines the TL1/Litecraft testing commands. NOTE Before entering loopbacks, the user needs to remove the card from service. This can be done with the RMV-HDSL command. The card can then be [...]

  • Page 8

    8 61221002L2-5B Figure 4. Deployment Guidelines Table 9 lists the ADTRAN Litespan H2TU-C and H2TU-R factors needed to calculate channel bank power using Worksheet PW-1. The Table 9 power factors are derived from the power parameters listed in Table 10 . 4. DEPLOYMENT GUIDELINES The ADTRAN HDSL2 system is designed to provide DS1-based services over [...]

  • Page 9

    61221002L2-5B 9 Loop loss per kft for other wire is summarized in Table 11 . Cable Gauge 26 26 24 24 22 22 19 19 Cable Type PIC Pulp PIC Pulp PIC Pulp PIC Pulp Temperature ( ° F) 68 ° 90 ° 120 ° 3.902 4.051 4.253 4.030 4.179 4.381 2.863 2.957 3.083 3.159 3.257 3.391 2.198 2.255 2.333 2.483 2.450 2.629 1.551 1.587 1.634 1.817 1.856 1.909 Table 1[...]

  • Page 10

    10 61221002L2-5B Table 13. Troubleshooting Guide Condition At power up, all front panel indicators are OFF The STAT LED remains RED. The STAT LED is OFF, but the HLOS LED remains RED . The STAT LED is OFF, but the RLOS LED remains RED. Solution 1. Verify that the channel bank or ONU BPS power LEDs are on. 2. Make sure that the unit is fully and cor[...]

  • Page 11

    61221002L2-5B 11 Table 14. ADTRAN H2TU-C Specifications Loop Interface Modulation Type ............................................... 16 TC PAM Mode .................................................................. Full duplex, partially overlapped echo canceling Number of Pairs ................................................ One Line Rate .....[...]

  • Page 12

    12 61221002L2-5B This page is intentionally blank.[...]

  • Page 13

    61221002L2-5B A-1 HDSL MAINTENANCE MODES This appendix describes operation of the HDSL2 system with regard to detection of in-band and ESF facility data link loopback codes. Upon deactivation of a loopback, the HDSL2 system will synchronize automatically. Loopback Process Description In general, the loopback process for the HDSL2 system elements is[...]

  • Page 14

    A-2 61221002L2-5B Table A-1. In-Band Addressable Loopback Codes n o i t c n u Fe d o Ce s n o p s e R 3 n i 1 1 0 0 1. g n i h t y r e v e n w o d p o o L 6 n i 1 1 0 0 0 0 0 1 e r o f e b d e m r a e b t s u m ; k r o w t e n e h t d r a w o t R - U T 2 H e h t t a k c a b p o o L . d e t a i t i n i 7 n i 40 0 0 1 1 1 1 . C - U T 2 H e h t n i k [...]

  • Page 15

    61221002L2-5B A-3 n o i t c n u Fe d o Ce s n o p s e R n w o d p o o L 3 , 1 3 9 3 9 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 k c a b p o o l n i y l t n e r r u c s t i n u l l a , r e m o t s u c r o k r o w t e n e h t m o r f t n e s n e h W a e k i l e v a h e b o t r e d r o n I . m r a s i d t o n l l i w s t i n u d e m r A . n w o d p o o l l l i [...]

  • Page 16

    A-4 61221002L2-5B This page is intentionally blank.[...]

  • Page 17

    61221002L2-5B B-1 Appendix B TL1 H2TU-C T utorial GENERAL This appendix is intended to highlight the necessary menus/commands needed to provision the ADTRAN H2TU-C card. A more detailed explanation of shelf specific items may be found in the Alcatel TL1 Reference Practice, OSP-363-205-502. Logging into the TL1 command screens is accomplished by ent[...]

  • Page 18

    B-2 61221002L2-5B MAINTENANCE MENU AND ASSOCIATED SUB-MENUS From the Main Menu, enter “2” to display the Maintenance Menu as shown below. Maintenance Menu 1. ADSL Maintenance Menu 2. ATM Maintenance Menu 3. EC1 Maintenance Menu 4. Equipment Maintenance Menu 5. External Controls Menu 6. HDSL Maintenance Menu ← ← ← ← ← Item of interest [...]

  • Page 19

    61221002L2-5B B-3 HDSL MAINTENANCE MENU From the Maintenance Menu, enter “6” to display the HDSL Maintenance Menu as shown below. HDSL Maintenance Menu 1. ALW-MSG-HDSL 2. INH-MSG-HDSL 3. RMV-HDSL 4. RST-HDSL 5. RTRV-ALM-HDSL ← ← ← ← ← Retrieve existing HDSL alarms for the H2TU-C 6. RTRV-ATTR-HDSL 7. RTRV-COND-HDSL 8. SET-ATTR-HDSL B. [...]

  • Page 20

    B-4 61221002L2-5B T1 MAINTENANCE MENU From the Maintenance Menu, enter “20” to display the T1 Maintenance Menu as shown below. T1 Maintenance Menu 1. ALW-MSG-T1 2. ALW-SW-T1 3. CONN-JACK-T1 4. DISC-JACK-T1 5. INIT-REG-T1 ← ← ← ← ← Clears the T1 PM data for the H2TU-C 6. INH-MSG-T1 7. INH-SW-T1 8. OPR-PROTNSW-T1 9. RLS-PROTNSW-T1 10. R[...]

  • Page 21

    61221002L2-5B B-5 PROVISIONING MENU From the Main Menu, enter “3” to display the Provisioning Menu as shown below. Provisioning Menu 1. ADSL Provisioning Menu 2. Cross-Connection Menu ← ← ← ← ← Item of interest for the H2TU-C 3. EC1 Provisioning Menu 4. Equipment Provisioning Menu 5. Ethernet Provisioning Menu 6. HDSL Provisioning Men[...]

  • Page 22

    B-6 61221002L2-5B CROSS-CONNECTION MENU From the Provisioning Menu, enter “2” to display the Cross-Connection Menu as shown below. Cross-Connection Menu 1. DLT-CRS-STS1 2. DLT-CRS-T0 3. DLT-CRS-T1 ← ← ← ← ← Delete an existing cross-connect 4. DLT-CRS-T3 5. DLT-CRS-VC 6. DLT-CRS-VP 7. ED-CRS-STS1 8. ED-CRS-T0 9. ED-CRS-T3 10. ENT-CRS-S[...]

  • Page 23

    61221002L2-5B B-7 ENT-CRS-T1 Command Input Format The choice to enter cross-connects may be accomplished either by selecting “12” from the Cross-Connection Menu or by entering the command directly as shown in the example below where a cross-connect is initiated between slot 1 and slot 21. <ENT-CRS-T1 FROM[]= RT-1-1 TO[]= RT-1-21. or <ENT-[...]

  • Page 24

    B-8 61221002L2-5B HDSL PROVISIONING MENU From the Provisioning Menu, enter “6” to display the HDSL Provisioning Menu as shown below. HDSL Provisioning Menu 1. DLT-HDSL 2. ED-HDSL ← ← ← ← ← Edit HDSL provisioning parameters for the H2TU-C 3. ENT-HDSL 4. RTRV-HDSL 5. DLT-GOS-HDSL 6. ED-GOS-HDSL ← ← ← ← ← Edit the HDSL Grade of[...]

  • Page 25

    61221002L2-5B B-9 <ED-HDSL LPBKACTR[]={0000000000000000 | 0000000000000001}; or <ED-HDSL::RT-1-21:::: LPBKACTR ={0000000000000000 | 0000000000000001}; <ED-HDSL LPBKDEACTCDE[]={0000000000000000 | 0000000000000001 | 0000000000000010}; or <ED-HDSL::RT-1-21:::: LPBKDEACTCDE ={0000000000000000 | 0000000000000001 | 0000000000000010}; <ED-H[...]

  • Page 26

    B-10 61221002L2-5B Grade of Service tables allow the user to set performance monitoring threshold levels for various alarms/event conditions. There are 15 GOS tables available for each type of service (in our case T1 and HDSL). Example: The HDSL GOS1 may contain a loop attenuation threshold setting of 30 (dB) while HDSL GOS2 contains a loop attenua[...]

  • Page 27

    61221002L2-5B B-11 <ED-T1 FMT[]={ESF | SF | UNFR | AUTO}; or <ED-T1::RT-1-21::::FMT={ESF | SF | UNFR | AUTO}; <ED-T1 LINECDE[]= {AMI | B8ZS}; or <ED-T1::RT-1-21::::LINECDE={AMI | B8ZS}; TESTING MENU From the Main Menu, enter “4” to display the Testing Menu as shown below. Testing Menu 1. OPR-LPBK-HDSL ← ← ← ← ← Enable a lo[...]

  • Page 28

    B-12 61221002L2-5B NOTE Prior to entering any loopback command, the line card must be removed from service. Remove card from service = RMV-HDSL; H2TU-C Network Loopback Loop up command = OPR-LPBK-HDSL::RT-1-21-C:::NEND; Loop down command = RLS-LPBK-HDSL::RT-1-21-C:::NEND; H2TU-C Customer Loopback Loop up command = OPR-LPBK-HDSL::RT-1-21-C:::FEND; L[...]

  • Page 29

    61221002L2-5B C-1 This appendix describes the testing functionality available for the ADTRAN H2TU-C card via the MTAU unit. For a complete description of the MTAU unit refer to Alcatel document Common Equipment Unit Descriptions , OSP 363-405-250. NOTE The functionality of the SPLIT and MON features detailed in this document supercedes that shown i[...]

  • Page 30

    C-2 61221002L2-5B Figure C-2 . MON Mode HDSL2 T ransceiver AHDSL2 T est LIU Tip A-3 HDSL2 Loop Ring1 A-4 T AE, RAE EQPT jacks on the MT A U TBE, RBE Alcatel Network Equip MON Mode Used to test tow ard the remote customer equipment REMOVAL OF MTAU TEST ACCESS DISC-JACK-T1 The Disconnect T1 Jack command disconnects a T1 or HDSL facility from the meta[...]